1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:25,025 --> 00:00:27,152
<i>Защо, здравейте, момчета и момичета.</i>

4
00:00:28,236 --> 00:00:31,114
<i>Бихме искали да ви представим
на умираща порода.</i>

5
00:00:31,698 --> 00:00:34,825
{\an8}<i>Това е Джоузеф „КП“ Симънс,</i>

6
00:00:34,826 --> 00:00:37,077
{\an8}<i>известен още като Джо.</i>

7
00:00:37,078 --> 00:00:42,666
<i>Джо е роден през 1937 г. и е на 89 години.</i>

8
00:00:42,667 --> 00:00:47,046
<i>Той е това, което може да се нарече
застрашен негърски вид.</i>

9
00:00:47,047 --> 00:00:49,631
<i>Със сигурност не ги правят
вече като това.</i>

10
00:00:49,632 --> 00:00:54,261
<i>В интерес на истината,
Джо дори някога е бил сводник.</i>

11
00:00:54,262 --> 00:00:56,180
<i>Не изглежда ли добре?</i>

12
00:00:56,181 --> 00:00:58,223
<i>Защо сводник, ще попитате?</i>

13
00:00:58,224 --> 00:01:02,269
<i>Е, Джо получи само
третокласно образование,</i>

14
00:01:02,270 --> 00:01:07,191
<i>и с изключително ограничения си речник,
той не можеше да работи в Amazon.</i>

15
00:01:07,192 --> 00:01:10,027
<i>Например,
в това, на което ще станете свидетел,</i>

16
00:01:10,028 --> 00:01:11,987
<i>той казва думата "копеле,"</i>

17
00:01:11,988 --> 00:01:16,075
<i>или на неговия разговорен език,
"muthafucka,"</i>

18
00:01:16,076 --> 00:01:19,495
<i>приблизително 76 пъти.</i>

19
00:01:19,496 --> 00:01:23,874
<i>Той казва думата "путка"
приблизително 24 пъти.</i>

20
00:01:23,875 --> 00:01:28,378
<i>Той казва думата n приблизително 74 пъти.</i>

21
00:01:28,379 --> 00:01:34,259
<i>И той хвърля от време на време "кучка"
и "хо" на случаен принцип, за добра мярка.</i>

22
00:01:34,260 --> 00:01:37,471
<i>Така че, ако сте чувствителни
към тези видове думи,</i>

23
00:01:37,472 --> 00:01:40,766
<i>може да искате да обърнете
към по-здравословно програмиране,</i>

24
00:01:40,767 --> 00:01:42,976
<i>но няма да се смеете толкова силно.</i>

25
00:01:42,977 --> 00:01:47,606
<i>Да, момчета и момичета,
пригответе се да гледате негър от старата школа.</i>

26
00:01:47,607 --> 00:01:51,401
<i>Човек, заседнал във времето
когато жените не можеха да гласуват</i>

27
00:01:51,402 --> 00:01:54,321
<i>и постоянно бяха обективирани от мъжете.</i>

28
00:01:54,322 --> 00:01:59,493
<i>Човек, който няма представа
че светът около него се е променил.</i>

29
00:01:59,494 --> 00:02:02,538
<i>Човек, който казва всичко
това му идва наум,</i>

30
00:02:02,539 --> 00:02:05,791
<i>и имам предвид всичко.</i>

31
00:02:05,792 --> 00:02:08,001
<i>Звучи ли ви като някой, когото познавате?</i>

32
00:02:08,002 --> 00:02:11,421
<i>Седнете, отпуснете се и моля</i>

33
00:02:11,422 --> 00:02:15,426
<i>подгответе се
за лудориите на една умираща порода.</i>

34
00:02:33,069 --> 00:02:35,028
- Хей, Стив и Бренда, как сте?
- Здравей, Браян.

35
00:02:35,029 --> 00:02:36,698
- Радвам се да те видя.
- Ти също!

36
00:02:37,866 --> 00:02:40,117
- Карън, Чад, радвам се да ви видя.
- Как върви?

37
00:02:40,118 --> 00:02:41,494
- Радвам се да те видя.
- Следобед.

38
00:02:44,831 --> 00:02:50,002
{\an8}<i>Имам възпитаник
Ще бъде празно гнездо</i>

39
00:02:50,003 --> 00:02:50,919
хайде

40
00:02:50,920 --> 00:02:53,339
- Би Джей?
- Искам да кажа… знам.

41
00:02:54,340 --> 00:02:57,134
Б.Дж.! Хей, Тод, Стюарт.
Не знаех, че сте тук.

42
00:02:57,135 --> 00:02:58,302
- как си
- Хей, татко.

43
00:02:58,303 --> 00:02:59,219
Хей, г-н Симънс.

44
00:02:59,220 --> 00:03:01,513
- За какво се скупчвате бе хора?
- Ах...

45
00:03:01,514 --> 00:03:03,056
- Ами…
- Нищо. Нищо, наистина.

46
00:03:03,057 --> 00:03:05,475
B.J. току-що получи друга оферта
от друго училище.

47
00:03:05,476 --> 00:03:06,393
О, това е страхотно!

48
00:03:06,394 --> 00:03:08,979
Не бих го нарекъл наистина училище.
Това е по-скоро глупости.

49
00:03:08,980 --> 00:03:10,564
- Това е Морхаус.
- благодаря ви

50
00:03:10,565 --> 00:03:12,024
- Уау, чакай.
- благодаря ви

51
00:03:12,025 --> 00:03:15,611
Морхаус е страхотно училище.
Това е един от най-добрите HBCU, които съществуват.

52
00:03:15,612 --> 00:03:17,404
- Какво говориш?
- Ъъъ...

53
00:03:17,405 --> 00:03:19,781
HBCU, какво е това?

54
00:03:19,782 --> 00:03:24,119
HBCU. Исторически черно
колеж и университет.

55
00:03:24,120 --> 00:03:25,787
Добре, татко.

56
00:03:25,788 --> 00:03:27,456
Чакай, почакай. какво ми липсва

57
00:03:27,457 --> 00:03:30,209
Благодаря, татко, но не благодаря.
Виж, наистина, добре е.

58
00:03:30,210 --> 00:03:31,586
Не, какво ми липсва, наистина?

59
00:03:32,295 --> 00:03:37,174
Добре, всъщност е малко смешно,
защото тъкмо говорихме за това.

60
00:03:37,175 --> 00:03:40,302
- Защо има нужда от черни колежи?
- да

61
00:03:40,303 --> 00:03:42,804
Искам да кажа, наистина, какъв е смисълът?

62
00:03:42,805 --> 00:03:45,265
- Имам предвид, че е някак расистко, нали?
- да

63
00:03:45,266 --> 00:03:46,475
Расистко ли е?

64
00:03:46,476 --> 00:03:48,977
Да, като малко срещу нас.

65
00:03:48,978 --> 00:03:51,021
Искам да кажа, че не се оглеждаш и не виждаш

66
00:03:51,022 --> 00:03:53,857
исторически бели колежи
и университети, нали?

67
00:03:53,858 --> 00:03:54,858
Да, имаш.

68
00:03:54,859 --> 00:03:58,987
Всеки университет е исторически бял...
какво казваш какво се случва

69
00:03:58,988 --> 00:04:02,032
- Хайде, татко. сериозно...
- Момчета, сериозно се шегувате с мен.

70
00:04:02,033 --> 00:04:04,159
Татко, не ми казвай
наистина се абонирате за тези неща.

71
00:04:04,160 --> 00:04:05,285
- Искам да кажа...
- Дръж се.

72
00:04:05,286 --> 00:04:08,580
Д-р Мартин Лутър Кинг
отиде в Морхаус, а?

73
00:04:08,581 --> 00:04:11,833
Добре, ще ви дадем
ползата от съмнението,

74
00:04:11,834 --> 00:04:16,380
но съм сигурен, че този тип институция
беше важно в даден момент.

75
00:04:16,381 --> 00:04:17,881
- Хм.
- Наложително, даже.

76
00:04:17,882 --> 00:04:19,550
- Но сега светът се промени.
- Хм.

77
00:04:20,134 --> 00:04:22,886
- Много неща се случиха. Всички сме равни.
- да

78
00:04:22,887 --> 00:04:26,515
И целият този багаж
за гражданските права и робството...

79
00:04:26,516 --> 00:04:28,100
- "Багаж"?
- Горко ми!

80
00:04:28,101 --> 00:04:31,019
Искам да кажа, че трябва да го пуснеш в някакъв момент.
Сякаш беше в миналото.

81
00:04:31,020 --> 00:04:34,690
точно така Хей, знаеш ли,
не сме ли всички равни пред закона?

82
00:04:34,691 --> 00:04:38,360
знаеш какво
Когато идвах, забравих да ти кажа.

83
00:04:38,361 --> 00:04:40,237
Баща ти те вика,
майка ти ти се обажда.

84
00:04:40,238 --> 00:04:42,531
Искат те у дома.
B.J., трябва да говоря с теб.

85
00:04:42,532 --> 00:04:44,199
- Не получих обаждане.
- Това е странно.

86
00:04:44,200 --> 00:04:46,702
- Не, добре съм, татко.
- B.J., трябва да говоря с теб.

87
00:04:46,703 --> 00:04:48,328
о, не Не, няма нужда да

88
00:04:48,329 --> 00:04:50,372
защото всъщност съм решил
да отида при Pepperdine.

89
00:04:50,373 --> 00:04:51,915
Да, с моите приятели.

90
00:04:51,916 --> 00:04:53,250
И вземи това.

91
00:04:53,251 --> 00:04:56,545
Те ще карат през страната с мен
да отида да посетя кампуса следващата седмица.

92
00:04:56,546 --> 00:05:00,132
- Пътуване! да тръгваме!
- Ще бъде страхотно! Калифорния!

93
00:05:00,133 --> 00:05:01,550
- У-у-у!
- Да!

94
00:05:01,551 --> 00:05:04,720
- Хайде сега да планираме станциите за зареждане.
- Прав си.

95
00:05:04,721 --> 00:05:07,306
- Дори не съм мислил за това! да тръгваме!
- Да!

96
00:05:07,307 --> 00:05:09,641
да! Отиваме в Калифорния, момчета!

97
00:05:09,642 --> 00:05:10,642
Калифорния!

98
00:05:10,643 --> 00:05:14,563
- Отиваме в Калифорния.
- да! Уау! Калифорния мечтае!

99
00:05:14,564 --> 00:05:15,939
да! Уау!

100
00:05:15,940 --> 00:05:18,568
Какво по дяволите направих? Това не е добре.

101
00:05:19,736 --> 00:05:21,321
{\an8}B.J., можем ли просто...?

102
00:05:33,916 --> 00:05:35,709
{\an8}Хей, хей. хей

103
00:05:35,710 --> 00:05:37,836
{\an8}Хей, ела тук.

104
00:05:37,837 --> 00:05:40,630
{\an8}Искате ли малко зеле? влизай

105
00:05:40,631 --> 00:05:45,260
О, това ли е тази миризма, а?
Не, ще предам това. как си

106
00:05:45,261 --> 00:05:46,720
{\an8}Когато се прибирах от работа,

107
00:05:46,721 --> 00:05:48,638
{\an8}Не знаех дали това е от готвенето

108
00:05:48,639 --> 00:05:50,515
{\an8}или нея горе, която се опитва да я измие...

109
00:05:50,516 --> 00:05:52,476
{\an8}Джо, млъкни, по дяволите.

110
00:05:52,477 --> 00:05:54,186
{\an8}Какво те доведе тук? виж се

111
00:05:54,187 --> 00:05:56,438
{\an8}О, Мадея, уау. Изглеждаш-- Изглеждаш добре.

112
00:05:56,439 --> 00:05:58,398
{\an8}Дяволски добре знаеш, че тя не изглежда добре.

113
00:05:58,399 --> 00:06:01,276
{\an8}Ела тук и говори за външния й вид...
млъкни мамка му

114
00:06:01,277 --> 00:06:03,153
{\an8}Изглеждам адски добре през цялото време.

115
00:06:03,154 --> 00:06:04,821
{\an8}През цялото време изглеждам адски добре.

116
00:06:04,822 --> 00:06:06,782
{\an8}Млъкни, по дяволите. Благодаря ти, Джо.

117
00:06:06,783 --> 00:06:07,741
{\an8}Хм.

118
00:06:07,742 --> 00:06:10,285
{\an8}Добре, давай, кажи ми,
какво, по дяволите, правите сега, деца.

119
00:06:10,286 --> 00:06:13,456
{\an8}Нищо. Просто исках да дойда
и кажи здравей и на двама ви.

120
00:06:14,749 --> 00:06:15,999
{\an8}Не, направиха нещо.

121
00:06:16,000 --> 00:06:18,418
{\an8}Той идва само тук
когато тези проклети деца правят нещо.

122
00:06:18,419 --> 00:06:20,879
{\an8}Виж, аз съм твърде стар
да се опитвам да измъкна нещата от теб.

123
00:06:20,880 --> 00:06:22,214
{\an8}Давай напред и ми кажи, по дяволите.

124
00:06:22,215 --> 00:06:25,176
{\an8}Добре. ти знаеш,
B.J. отива в колеж и...

125
00:06:25,927 --> 00:06:28,887
{\an8}Знаеш ли, влязох в него
най-интересният разговор.

126
00:06:28,888 --> 00:06:32,015
{\an8}Той седеше с
неговите малки бели приятели и те бяха...

127
00:06:32,016 --> 00:06:36,228
{\an8}Точно там е проблемът.
Имаше всички тези дяволски ясни приятели.

128
00:06:36,229 --> 00:06:37,896
{\an8}Какво говориш?

129
00:06:37,897 --> 00:06:39,439
{\an8}Има предвид „бял“.

130
00:06:39,440 --> 00:06:42,442
{\an8}Добре, добре, ясно. Разбирам, добре.

131
00:06:42,443 --> 00:06:45,237
{\an8}Но ти знаеш това
Не съм го възпитал, за да вижда раса.

132
00:06:45,238 --> 00:06:47,280
{\an8}Ето този негър върви с тези глупави неща.

133
00:06:47,281 --> 00:06:50,992
{\an8}Може да не сте го възпитали да вижда раса,
но когато полицията го погледне,

134
00:06:50,993 --> 00:06:52,870
{\an8}те ще видят честен негър.

135
00:06:53,454 --> 00:06:54,871
{\an8}Мога ли да завърша?

136
00:06:54,872 --> 00:06:56,540
{\an8}Трябва ли да ви оставим да завършите?

137
00:06:56,541 --> 00:06:58,542
{\an8}Добре, както казах, влязох при тях,

138
00:06:58,543 --> 00:07:01,336
{\an8}и те водят този разговор
за колежите, нали?

139
00:07:01,337 --> 00:07:04,423
{\an8}И той ми казваше, че не вижда
необходимостта от исторически Черен колеж.

140
00:07:04,424 --> 00:07:05,340
{\an8}Какво да кажа?

141
00:07:05,341 --> 00:07:07,384
{\an8}Той иска да отиде при Pepperdine в Малибу.

142
00:07:07,385 --> 00:07:11,555
{\an8}Да. След това той продължи да говори за
как черните хора трябва да преодолеят робството.

143
00:07:11,556 --> 00:07:13,890
{\an8}Можете ли да повярвате на това?
Той каза: „Преодолейте робството“.

144
00:07:13,891 --> 00:07:16,435
{\an8}И Движението за граждански права.
Тогава той каза "багаж".

145
00:07:16,436 --> 00:07:18,437
{\an8}Помислих си "Какво не е наред с това дете?"

146
00:07:18,438 --> 00:07:20,898
{\an8}Дори не знам какво не е наред с него.

147
00:07:22,650 --> 00:07:24,401
{\an8}Какво? Защо вие двамата сте толкова тихи?

148
00:07:24,402 --> 00:07:26,862
{\an8}Момче, изпрати това момче на всичко чисто,

149
00:07:26,863 --> 00:07:29,239
{\an8}изцяло бяло, проклето училище по цял ден.

150
00:07:29,240 --> 00:07:30,657
В Грузия.

151
00:07:30,658 --> 00:07:34,161
Той беше единственото проклето черно лице
там горе, откакто беше скитник.

152
00:07:34,162 --> 00:07:36,496
И се чудиш
защо мисли така. мамка му

153
00:07:36,497 --> 00:07:39,082
Всички те са ясни хора
готово изчисти всичките му черни мисли.

154
00:07:39,083 --> 00:07:41,251
Добре, но всички бели хора
не мисли по този начин.

155
00:07:41,252 --> 00:07:43,837
Слушай, казах ти да не го изпращаш
в това проклето П-училище.

156
00:07:43,838 --> 00:07:45,964
Знаеш ли какво "P"
в частния щанд за?

157
00:07:45,965 --> 00:07:48,967
Не е за "частно".
Това е за "путка". Путка училище.

158
00:07:48,968 --> 00:07:51,636
Джо, млъкни.
Не казвай тази дума тук горе.

159
00:07:51,637 --> 00:07:56,141
Това момче се разхожда тук
като той голям, огромен, оранжев FUPA.

160
00:07:56,142 --> 00:07:58,477
Той каза: "ФУ..."

161
00:07:58,478 --> 00:08:02,314
Той каза, "FUPA." Знаете ли какво е това?
Този голям, дебел, горен...

162
00:08:02,315 --> 00:08:03,231
няма значение.

163
00:08:03,232 --> 00:08:06,485
Мейбъл знае какво е FUPA.
Мейбъл получи дупа.

164
00:08:06,486 --> 00:08:09,821
И ти похарчи всички тези пари
изпращайки това момче в частното училище,

165
00:08:09,822 --> 00:08:12,741
и взеха всяка книга
за негър от там.

166
00:08:12,742 --> 00:08:14,534
- Нали, Джо?
- Дяволски си прав.

167
00:08:14,535 --> 00:08:17,746
Взе всеки...
Не е книга за Sojourner The Truthers.

168
00:08:17,747 --> 00:08:22,542
Извадиха Моузес, Майола, всички.
Дори Мая Анджелоу.

169
00:08:22,543 --> 00:08:25,003
Нито дори в стаята.
Те нямат Мая Анджелоу.

170
00:08:25,004 --> 00:08:28,131
Тя не е там.
Това е просто грешно. Извади всички книги.

171
00:08:28,132 --> 00:08:33,053
Няма нищо лошо в държавното училище.
Завърших кръчма… Е…

172
00:08:33,054 --> 00:08:35,013
Не съм съвсем дипломиран...
Ходих в държавно училище.

173
00:08:35,014 --> 00:08:37,641
И Джо също отиде в държавно училище.
По дяволите, вижте как се оказваме.

174
00:08:37,642 --> 00:08:39,476
По дяволите си прав, ходих в държавно училище.

175
00:08:39,477 --> 00:08:42,145
Ходих в държавно училище през целия си живот,
през целия път.

176
00:08:42,146 --> 00:08:44,898
Завърших докрай
от трети клас.

177
00:08:44,899 --> 00:08:47,484
B.J. не беше най-твърдото дете.
Той не беше твърд като вас двамата, нали?

178
00:08:47,485 --> 00:08:49,903
Не исках той да ходи в държавно училище
и да бъдете тормозени.

179
00:08:49,904 --> 00:08:52,364
О, не го направихте? О, добре, поздравления.

180
00:08:52,365 --> 00:08:55,242
Ти го предпази от тормоз.
Това е... Поздравления.

181
00:08:55,243 --> 00:08:58,328
Ти също си запазил малкия копеле
от това да си черен. честито

182
00:08:58,329 --> 00:09:00,747
Ти си страхотен черен баща.
Страхотният черен баща пази черните си деца

183
00:09:00,748 --> 00:09:02,999
от това да си черен
така че той не знае дали е черен или не.

184
00:09:03,000 --> 00:09:05,460
Това е добра работа, синко. добра работа

185
00:09:05,461 --> 00:09:09,089
Добре, чакай. няма нищо лошо
с това, че не искам детето ми да бъде тормозено

186
00:09:09,090 --> 00:09:13,552
или победи, или "Чести ме в 3 часа,"
както правехте през цялото време.

187
00:09:13,553 --> 00:09:15,178
Няма нищо лошо в това, нали?

188
00:09:15,179 --> 00:09:16,930
Просто исках той да ходи на хубаво училище,

189
00:09:16,931 --> 00:09:19,975
и не искаше той да се чувства като такъв
в неизгодно положение, защото е черен.

190
00:09:19,976 --> 00:09:22,310
Негро, той е в неизгодно положение.

191
00:09:22,311 --> 00:09:23,979
- Знаеш това, по дяволите.
- Правилно.

192
00:09:23,980 --> 00:09:26,731
Всеки път, когато видите черен мъж
с равни условия?

193
00:09:26,732 --> 00:09:29,109
И ако кажеш спорт,
Ще се кача горе и ще взема това гърне

194
00:09:29,110 --> 00:09:31,027
и да те изгори с
каквото и да готви, по дяволите.

195
00:09:31,028 --> 00:09:33,196
Не ми заплашвай зелето.
Трябва да довърша това зеле.

196
00:09:33,197 --> 00:09:34,823
Не го изгаряйте с това проклето зеле.

197
00:09:34,824 --> 00:09:37,868
Знаете ли защо тя обича да яде зеле?
Тя иска да прикрие това, на което мирише.

198
00:09:38,452 --> 00:09:41,580
Слушай, знам, че не е честно
там за някои от нас.

199
00:09:41,581 --> 00:09:42,998
Той каза ли „Някои от нас“?

200
00:09:42,999 --> 00:09:44,916
Той го направи. Браян, нека те попитам нещо.

201
00:09:44,917 --> 00:09:47,377
Имали ли сте някога "разговор" с него?

202
00:09:47,378 --> 00:09:49,379
Не, не, не, не го направих.

203
00:09:49,380 --> 00:09:51,548
но задръж,
преди да скочиш в гърлото ми.

204
00:09:51,549 --> 00:09:55,176
Боли да говориш с детето си
за всичко, през което преминахме като черни хора.

205
00:09:55,177 --> 00:09:56,469
така, така...

206
00:09:56,470 --> 00:09:58,638
Не исках да му кажа веднага, става ли?

207
00:09:58,639 --> 00:10:01,808
Просто исках да изчакам
малко докато остарее,

208
00:10:01,809 --> 00:10:04,060
и не се сетих
всичко това би се случило.

209
00:10:04,061 --> 00:10:05,979
честито Нищо не си казал.

210
00:10:05,980 --> 00:10:09,232
Но какво трябва да разберете
не е нужно да му казваш всичко наведнъж.

211
00:10:09,233 --> 00:10:10,567
Кажете му малко по малко.

212
00:10:10,568 --> 00:10:13,403
Това трябваше да започне, когато беше млад,
така че той знае кой по дяволите е той.

213
00:10:13,404 --> 00:10:16,197
вярно Помни, че той не те искаше
да отида в това училище и да му кажа,

214
00:10:16,198 --> 00:10:18,283
— Върни им обратно книгите.
Беше смутен от това.

215
00:10:18,284 --> 00:10:19,367
Помня това.

216
00:10:19,368 --> 00:10:22,203
Единствената причина да ме оставиш да отида в това училище
това беше последна мярка

217
00:10:22,204 --> 00:10:23,455
когато ме повика там.

218
00:10:23,456 --> 00:10:26,166
Отидох там, за да взема това момче
от училище онзи ден не можа.

219
00:10:26,167 --> 00:10:27,417
Знаеш ли какво правеха?

220
00:10:27,418 --> 00:10:29,169
Те бяха навън и играеха на детската площадка.

221
00:10:29,170 --> 00:10:33,840
Бяха взели целия асфалт
издигнете земята и сложете килим.

222
00:10:33,841 --> 00:10:35,550
Имаше зелен килим.

223
00:10:35,551 --> 00:10:39,346
Що за глупости е това? играех си
върху бутилки и счупени матраци--

224
00:10:39,347 --> 00:10:41,097
Техните матраци бяха адски отвратителни,

225
00:10:41,098 --> 00:10:44,601
но ти ще отскочиш върху тях и ще се заклещиш,
каквото и да сте се придържали към него.

226
00:10:44,602 --> 00:10:47,479
Но ние играхме на тях.
Това е истинско учене.

227
00:10:47,480 --> 00:10:48,730
Те…

228
00:10:48,731 --> 00:10:51,316
Те не искат децата
да се наранят на асфалта,

229
00:10:51,317 --> 00:10:52,525
така че сложиха килима...

230
00:10:52,526 --> 00:10:54,444
Джо, готвя се да го намушкам.

231
00:10:54,445 --> 00:10:57,447
Казах ти, че ще бъде малка кучка.

232
00:10:57,448 --> 00:10:59,157
Твоето момче е малка кучка.

233
00:10:59,158 --> 00:11:01,910
Джо, не знам какво, по дяволите
това поколение мисли.

234
00:11:01,911 --> 00:11:04,120
Това е просто...
Това поколение си загуби проклетата ума.

235
00:11:04,121 --> 00:11:08,166
Ето защо децата не могат да се справят с нищо.
Кажеш им каквото и да било, те плачат.

236
00:11:08,167 --> 00:11:10,835
- "Чувствам се тормозен." Кажете им всичко.
- така е.

237
00:11:10,836 --> 00:11:12,629
Щеше да ми е жал за него
ако една жена покаже путка.

238
00:11:12,630 --> 00:11:14,923
Не знаех какво да правя.
Той щеше да каже: "Боже, това е путка!"

239
00:11:14,924 --> 00:11:16,174
Той нямаше да знае какво е това.

240
00:11:16,175 --> 00:11:19,052
Слушайте, птиците и пчелите
ще дойде достатъчно скоро.

241
00:11:19,053 --> 00:11:21,805
Нека те попитам. аз не знам
защо хората казват птици и пчели.

242
00:11:21,806 --> 00:11:24,307
Виждали ли сте някога
птица се опитва да прецака пчела?

243
00:11:24,308 --> 00:11:26,726
- Това няма смисъл.
- Джо, мълчи. Това щеше да боли.

244
00:11:26,727 --> 00:11:28,520
Какво имаш предвид птица и пчела?

245
00:11:28,521 --> 00:11:30,438
Това е просто глупаво. Това е шибано!

246
00:11:30,439 --> 00:11:33,608
Когато те научих за чукането,
беше рано. Ти беше на 3 години.

247
00:11:33,609 --> 00:11:37,987
Беше твърде рано, Джо. Не 3.
Трябваше да изчакаш да стане на около 7.

248
00:11:37,988 --> 00:11:40,699
Как е добре? Бях на 3 години.

249
00:11:40,700 --> 00:11:43,993
Не исках синът ми да порасне
начина, по който направих. Искам да кажа, той…

250
00:11:43,994 --> 00:11:45,537
съжалявам

251
00:11:45,538 --> 00:11:49,582
Какво лошо има в начина, по който си израснал?
Поне знаеше, че си черен. Хелър.

252
00:11:49,583 --> 00:11:52,168
вярно Знаеше, че си негър,
нали? И може би...

253
00:11:52,169 --> 00:11:55,296
Знаеш ли още какво?
Това малко момче? Той е девствен.

254
00:11:55,297 --> 00:11:57,340
Поне имаш малко путка
когато беше на 9.

255
00:11:57,341 --> 00:12:00,343
Няма с какво да се гордеем.
Това е незаконно!

256
00:12:00,344 --> 00:12:02,846
Това не е незаконно. По дяволите, момичето беше на 9.

257
00:12:02,847 --> 00:12:03,847
Тази малка хо.

258
00:12:03,848 --> 00:12:08,059
Да, тя беше. Това момиченце беше на 9.
Бързо малко хо. Искам да кажа, не беше ли тя?

259
00:12:08,060 --> 00:12:09,352
Хареса ти, нали?

260
00:12:09,353 --> 00:12:11,604
Спомням си, че се прибрахте усмихната,
смучене на палеца ти,

261
00:12:11,605 --> 00:12:13,982
говорейки за: „Мога ли
още малко, татко?" знаеш ли

262
00:12:13,983 --> 00:12:16,526
Ето за това говоря.
Не знам защо дойдох тук.

263
00:12:16,527 --> 00:12:20,321
Ти беше краен в начина, по който ме възпита,
и може би бях малко краен

264
00:12:20,322 --> 00:12:22,198
по начина, по който отгледах детето си.

265
00:12:22,199 --> 00:12:25,994
Но ти беше много краен,
какво ми направи, нали?

266
00:12:25,995 --> 00:12:29,456
Просто се опитвах да намеря
някакъв баланс и аз...

267
00:12:29,457 --> 00:12:32,500
Как, по дяволите, ще имаш баланс
с начина, по който това момче ти отговори?

268
00:12:32,501 --> 00:12:35,628
Той ти отговаря като на проклет глупак,
и ти седиш там и му позволяваш.

269
00:12:35,629 --> 00:12:37,547
Точно така, сякаш са ти равни по дяволите.

270
00:12:37,548 --> 00:12:41,301
Еднакво означава, че можете да плащате еднакво
тази ипотека или този наем, става ли?

271
00:12:41,302 --> 00:12:43,762
Нямам равен по дяволите
в къщата ми, ако са дете,

272
00:12:43,763 --> 00:12:46,639
освен ако не плащате сметки.
Тогава можете да бъдете равни, както искате.

273
00:12:46,640 --> 00:12:50,226
Колко равни са вашите долари спрямо тези сметки?
Можете ли да се справите с тази сметка за светлина?

274
00:12:50,227 --> 00:12:52,228
Ето какво, по дяволите, вярвам, че е равно.

275
00:12:52,229 --> 00:12:56,275
Вие двамата се управлявате от страха, нали?
Уплаших се до смърт и от двама ви.

276
00:12:56,859 --> 00:12:58,902
И какво лошо има в управлението на страховете?

277
00:12:58,903 --> 00:13:02,030
Виж, по-добре…
По-добре задника ти да се страхува от мен.

278
00:13:02,031 --> 00:13:05,867
Не исках да управлявам със страх, нали?
Не исках децата ми да се страхуват от мен.

279
00:13:05,868 --> 00:13:07,827
— Татко идва! Все едно ме беше страх от теб.

280
00:13:07,828 --> 00:13:10,622
Негро, твоите деца се предполага
да ме е страх от теб.

281
00:13:10,623 --> 00:13:13,500
Добре, ако не се страхуват от теб,
знаеш ли от кого няма да се страхуват?

282
00:13:13,501 --> 00:13:15,585
Полицията! По-добре да се страхуват от полицията.

283
00:13:15,586 --> 00:13:17,712
Мадея, ти не се страхуваш от полицията.

284
00:13:17,713 --> 00:13:21,508
О, той те хвана.
Знаеш, че не те е страх от по.

285
00:13:21,509 --> 00:13:25,178
По дяволите, не, не ме е страх от полицията.
Защо бих? Страх ме е от майка ми.

286
00:13:25,179 --> 00:13:28,140
Нека ти кажа нещо.
Берта не игра. О, Джо.

287
00:13:29,350 --> 00:13:32,685
Потръпвам, когато си помисля за Берта.
Бебе, майка ми, адски изплашена...

288
00:13:32,686 --> 00:13:35,021
Все още ме е страх от майка ми,
и тя е мъртва от 92 години.

289
00:13:35,022 --> 00:13:37,065
По дяволите, все още се страхуваме от Берта.

290
00:13:37,066 --> 00:13:39,609
Има картина на стената.
Всеки път, когато го видите, минавате...

291
00:13:39,610 --> 00:13:41,820
Трябва да се прекръстиш.

292
00:13:41,821 --> 00:13:42,779
знаеш какво

293
00:13:42,780 --> 00:13:45,824
Всеки път опитвам
да дойде при това семейство за съвет,

294
00:13:45,825 --> 00:13:46,991
Съжалявам за това.

295
00:13:46,992 --> 00:13:48,201
Като сега.

296
00:13:48,202 --> 00:13:50,578
Съжалявам за това. Вие двамата не можете да ми помогнете.

297
00:13:50,579 --> 00:13:52,831
Не можеш да ми помогнеш. защо съм тук

298
00:13:52,832 --> 00:13:54,249
хаха Тогава знаеш ли какво?

299
00:13:54,250 --> 00:13:55,416
Махай се навън.

300
00:13:55,417 --> 00:13:58,670
Знам, че нямаш проклето отношение към нас
когато се опитваме да помогнем на черния ти задник.

301
00:13:58,671 --> 00:14:00,547
- Правилно.
- Чакай. Казах, "Черно дупе."

302
00:14:00,548 --> 00:14:03,508
Все едно синът ти не знае
той има черно дупе.

303
00:14:03,509 --> 00:14:04,801
Махни черния си задник.

304
00:14:04,802 --> 00:14:08,054
вярно Негърът отгледа Танер Оуен.
Сега той идва тук и не иска да говори.

305
00:14:08,055 --> 00:14:09,848
- Махни си задника оттук.
- Прав си.

306
00:14:09,849 --> 00:14:12,100
Много си прав.
Не знам защо говоря с теб.

307
00:14:12,101 --> 00:14:15,395
Имам съсед, който всъщност
психолог, който работи с деца,

308
00:14:15,396 --> 00:14:18,898
и тя ще ми помогне, става ли?
Благодаря ти, татко. Благодаря ти, лельо Мадея.

309
00:14:18,899 --> 00:14:21,943
Оценявам го,
но това беше загуба на времето ми.

310
00:14:21,944 --> 00:14:22,902
благодаря

311
00:14:22,903 --> 00:14:26,531
Нека те попитам нещо
за вашия съсед. Бяла ли е?

312
00:14:26,532 --> 00:14:28,825
Всички в проклетия квартал са бели.

313
00:14:28,826 --> 00:14:30,660
окей

314
00:14:30,661 --> 00:14:32,871
Благодаря ви за отделеното време. Оценявайте го.

315
00:14:32,872 --> 00:14:35,790
Ти, по дяволите, не ни уважаваш...
Махай се, по дяволите, от къщата ми.

316
00:14:35,791 --> 00:14:38,751
Ще платиш много пари.
Няма да науча нищо.

317
00:14:38,752 --> 00:14:42,380
Опитахме се да ви дадем малко мъдрост
от черни хора.

318
00:14:42,381 --> 00:14:46,135
Иди тичай там при онази бяла жена.
Тя няма да може да ти каже нищо.

319
00:14:48,554 --> 00:14:53,308
Добре дошли на всички наши абсолвенти
на този блок. Толкова сме развълнувани!

320
00:14:53,309 --> 00:14:55,727
да

321
00:14:55,728 --> 00:14:56,895
това е наистина страхотно,

322
00:14:56,896 --> 00:14:59,439
но това, което се опитвах да обясня,
Искам да кажа, ти си психолог.

323
00:14:59,440 --> 00:15:02,734
Той нищо не знае
за неговото наследство или откъде идва.

324
00:15:02,735 --> 00:15:05,362
И защо е толкова важно
че той знае това?

325
00:15:06,196 --> 00:15:11,492
Искам да кажа, Брайън, децата се променят
и развиват собствените си личности,

326
00:15:11,493 --> 00:15:15,371
всичко, докато експериментирате
и измислят своя собствена история.

327
00:15:15,372 --> 00:15:19,834
Ако реши да не се идентифицира
с борбите от миналото,

328
00:15:19,835 --> 00:15:21,962
тогава може би трябва да се съобразиш с това.

329
00:15:22,588 --> 00:15:24,589
Как е вредно това?

330
00:15:24,590 --> 00:15:27,092
- Това е…
- Можем ли да таксуваме кредитната ви карта?

331
00:15:29,178 --> 00:15:31,346
Ние сме на барбекю,
и искаш да ме таксуваш за това?

332
00:15:31,347 --> 00:15:34,515
- Ти си ми съсед.
- Това са $1600 за тази сесия.

333
00:15:34,516 --> 00:15:36,518
Ще накарам офиса ми да ви таксува.

334
00:15:38,187 --> 00:15:40,772
- Добре! И така, абсолвентите...
- Какво, по дяволите, става?

335
00:15:40,773 --> 00:15:42,899
Всички си тръгвате
за посещение на колежи тази седмица.

336
00:15:42,900 --> 00:15:44,442
Знам, че си толкова развълнуван.

337
00:15:44,443 --> 00:15:46,861
когато се върнеш,
ще дойдеш тук...

338
00:15:46,862 --> 00:15:49,155
- Гарет.
- Фантастично парти, а, Бри-Бри?

339
00:15:49,156 --> 00:15:50,073
добра работа

340
00:15:50,074 --> 00:15:54,077
И тогава ще го направим
голямо разкритие на колежа.

341
00:15:54,078 --> 00:15:55,453
Като разкриване на пола.

342
00:15:55,454 --> 00:15:58,331
Надявам се да не стане лошо
като тези разкривания на пола.

343
00:15:58,332 --> 00:16:00,708
Видяхте ли онзи със самолета
че крилата се отлепиха?

344
00:16:00,709 --> 00:16:02,877
Кой се сети за разкриването на пола?
Толкова е лудо.

345
00:16:02,878 --> 00:16:07,632
Сега искам да дам
много специална награда за Даниел.

346
00:16:07,633 --> 00:16:08,591
Хайде горе.

347
00:16:08,592 --> 00:16:11,803
Даниел.

348
00:16:11,804 --> 00:16:13,554
И Кен.

349
00:16:13,555 --> 00:16:15,014
Знам, че вие не влезете в...

350
00:16:15,015 --> 00:16:16,307
Материал за колежа.

351
00:16:16,308 --> 00:16:17,684
Никъде не влизаха.

352
00:16:17,685 --> 00:16:22,271
...ще получа същата стипендия
защото всички си заслужавате, нали?

353
00:16:22,272 --> 00:16:23,315
нали

354
00:16:26,026 --> 00:16:28,403
Слушай, когато бях в колежа,
трябваше да спечелиш наградите си.

355
00:16:28,404 --> 00:16:30,905
Сега просто ги раздаваме?
Какво се случва с този свят?

356
00:16:30,906 --> 00:16:34,033
Е, всички тези деца вече са победители.

357
00:16:34,034 --> 00:16:36,369
Не, не, не. B.J. е победител.

358
00:16:36,370 --> 00:16:39,998
Синът ми, 4.0 GPA. През цялото време
той беше в училище. Толкова се гордея с него.

359
00:16:39,999 --> 00:16:44,627
Е, той е тук, предполагам.
Не съвсем.

360
00:16:44,628 --> 00:16:45,963
какво значи това

361
00:16:46,547 --> 00:16:48,339
О, добре. знаеш...

362
00:16:48,340 --> 00:16:50,967
Спомнете си, когато B.J.
имаше малък провал в училище,

363
00:16:50,968 --> 00:16:54,762
и учителят започна
да му давате различни тестове?

364
00:16:54,763 --> 00:16:57,056
Да, и отидох на училище
и поисках

365
00:16:57,057 --> 00:16:58,975
че той има същото като всички останали,

366
00:16:58,976 --> 00:17:01,519
и това е, което тя започна да прави.
Е, какво казваш?

367
00:17:01,520 --> 00:17:05,398
Вижте, знаете ли, B.J
единственото ни малцинство в училище,

368
00:17:05,399 --> 00:17:07,900
и беше важно за нас
да го задържи там

369
00:17:07,901 --> 00:17:11,946
за поддържане на разнообразието
и квота за включване.

370
00:17:11,947 --> 00:17:13,781
Значи може да е имало
малко помощ.

371
00:17:13,782 --> 00:17:16,451
- Това е всичко, което казвам, мой човек.
- Не, не, Гарет.

372
00:17:16,452 --> 00:17:18,286
казваш ли
синът ми не е ученик 4.0?

373
00:17:18,287 --> 00:17:21,289
Нека ти кажа нещо.
Работата, която носи вкъщи, аз я гледам.

374
00:17:21,290 --> 00:17:23,374
Дори не знам отговорите.
Той е брилянтен.

375
00:17:23,375 --> 00:17:24,710
какво ми говориш

376
00:17:25,544 --> 00:17:27,545
Това е като утвърдително действие.

377
00:17:27,546 --> 00:17:29,839
Ти сам ми каза
така си влязъл в колежа.

378
00:17:29,840 --> 00:17:33,051
Не, каквото ти казах
беше, че оценките ми бяха невероятни,

379
00:17:33,052 --> 00:17:36,679
и ако не беше за положителните действия,
Не бих влязъл в този колеж.

380
00:17:36,680 --> 00:17:40,516
точно така Сигурен съм, че е така
защо B.J. получава всички тези предложения.

381
00:17:40,517 --> 00:17:42,518
Поради разнообразието на мандатите.

382
00:17:42,519 --> 00:17:44,020
Знаеш ли, Стюарт има само един,

383
00:17:44,021 --> 00:17:46,606
и аз и майка му
трябваше да направи това да се случи.

384
00:17:46,607 --> 00:17:48,067
Шшт

385
00:17:48,942 --> 00:17:50,652
Знаеш ли, той дори не спортува.

386
00:17:51,945 --> 00:17:55,282
Но този треньор го вкара,
и кой мислиш, че му организира тази среща?

387
00:17:55,908 --> 00:17:57,117
Напълно несправедливо.

388
00:18:00,579 --> 00:18:01,829
Гарет,

389
00:18:01,830 --> 00:18:07,002
причината Стюарт да не влезе
е защото е глупав. Като баща му.

390
00:18:08,253 --> 00:18:09,213
така ли мислиш

391
00:18:20,724 --> 00:18:22,058
Какво не е наред с това, по дяволите?

392
00:18:22,059 --> 00:18:23,310
кой е това

393
00:18:24,311 --> 00:18:26,896
- Ах, по дяволите.
- Не стреляй. мога ли да вляза

394
00:18:26,897 --> 00:18:30,233
Не мога да давам обещания,
защото пистолетът ми е винаги заключен и зареден.

395
00:18:30,234 --> 00:18:32,652
разбираш ли Опитва се да ме обиди.

396
00:18:32,653 --> 00:18:36,322
Просто ще обиди достойнството ми.
Всичко, което се опитвах да направя, беше да ти помогна.

397
00:18:36,323 --> 00:18:38,950
Това е просто грешно.
И не се извиняваш, нищо.

398
00:18:38,951 --> 00:18:39,992
Имам пари.

399
00:18:39,993 --> 00:18:43,163
Е, ела в къщата тук.
какво чакаш ела тук

400
00:18:44,248 --> 00:18:45,541
дай ми го

401
00:18:46,792 --> 00:18:49,836
Двайсет долара. ура
Господи, какво аз... 40 долара.

402
00:18:49,837 --> 00:18:52,672
Това няма да ви донесе нищо
но няколко минути от моето време.

403
00:18:52,673 --> 00:18:53,965
какво искаш

404
00:18:53,966 --> 00:18:57,343
Прецаках се, става ли?
Прецаках се с B.J. Хм...

405
00:18:57,344 --> 00:18:59,887
грешах. грешах. окей

406
00:18:59,888 --> 00:19:01,305
След два дни се качва на кола

407
00:19:01,306 --> 00:19:03,808
със същите тези деца
кой му каза, че наследството му няма значение,

408
00:19:03,809 --> 00:19:06,811
и го развеждат из страната
да видя този колеж,

409
00:19:06,812 --> 00:19:09,230
но те ще спрат в Грейсланд.

410
00:19:09,231 --> 00:19:11,649
Грейсленд? Грейсленд на Елвис Пресли?

411
00:19:11,650 --> 00:19:13,484
- Черните хора ходят в Грейсланд?
- Мм-хм.

412
00:19:13,485 --> 00:19:17,071
Да, искат да му покажат
където започна рокендролът.

413
00:19:17,072 --> 00:19:19,657
Какво по дяволите говориш,
къде се е зародил рокендролът?

414
00:19:19,658 --> 00:19:22,827
- Литъл Ричард започна рокендрола.
- Знам.

415
00:19:22,828 --> 00:19:24,787
Малкият Ричард започна: "Уау!"

416
00:19:24,788 --> 00:19:26,122
- Знам.
- Какво по дяволите?

417
00:19:26,123 --> 00:19:27,916
Кажете му, че няма да отиде
с тях деца.

418
00:19:28,500 --> 00:19:30,752
Мм, аз… не мога да го направя.

419
00:19:31,712 --> 00:19:34,172
Какво искаш да кажеш, че не можеш да го направиш?
Ти не си ли купи проклетата кола?

420
00:19:34,173 --> 00:19:36,632
Ако сте купили колата,
ти създаваш проклетите правила.

421
00:19:36,633 --> 00:19:40,261
Да, но нашата къща не работи по този начин.
В моята къща е малко по-различно.

422
00:19:40,262 --> 00:19:42,138
Браян, направи ми услуга.

423
00:19:42,139 --> 00:19:45,016
Не идвай в проклетата ми къща
иска ми съвет и не го приема.

424
00:19:45,017 --> 00:19:47,268
Работиш ми по проклетите нерви.
Аз съм твърде стар за това.

425
00:19:47,269 --> 00:19:50,271
Добре. съжалявам
какво трябва да направя Кажи ми и ще го направя.

426
00:19:50,272 --> 00:19:51,564
сигурен ли си

427
00:19:51,565 --> 00:19:54,610
Да, отчаян съм.
Ще приема съвета ти. аз наистина…

428
00:19:56,278 --> 00:19:59,698
Добре. Първото нещо, което правите
е да му кажа, че няма да тръгне с тези момчета.

429
00:20:00,282 --> 00:20:02,742
Мадея, той не може да отиде сам.

430
00:20:02,743 --> 00:20:05,411
Вижте, нямам време да го карам,
но той не може да отиде сам.

431
00:20:05,412 --> 00:20:08,332
Ще се изгуби. Никога не е бил
извън погледа ми за повече от два дни.

432
00:20:09,082 --> 00:20:12,002
- Браян, той няма да тръгне сам.
- О, ще го доведеш ли?

433
00:20:12,586 --> 00:20:14,670
По дяволите, не. Не го взимам.
Джо ще го вземе.

434
00:20:14,671 --> 00:20:17,548
Той не тръгва сам.
Баща ти ще го вземе. Иди го попитай.

435
00:20:17,549 --> 00:20:20,134
Ти... Имаш шеги за...

436
00:20:20,135 --> 00:20:22,178
какво? какво?

437
00:20:22,179 --> 00:20:23,679
Джо ще го вземе на това пътуване

438
00:20:23,680 --> 00:20:25,765
и го научи
всичко, което трябва да знае за живота.

439
00:20:25,766 --> 00:20:27,058
И като сводник.

440
00:20:27,059 --> 00:20:29,685
Няма нищо лошо в това да си сводник.
Имах много сводници.

441
00:20:29,686 --> 00:20:34,565
Не, не мога да оставя сина ми да учи
всички неща, на които ме научи баща ми.

442
00:20:34,566 --> 00:20:37,235
не не не

443
00:20:37,236 --> 00:20:40,738
Това момче е пораснало. Спри да му се занимаваш.
Искате ли той да има някакъв баланс?

444
00:20:40,739 --> 00:20:43,741
- Нека Джо му осигури баланс.
- Да, баланс. Да не съм мъртъв.

445
00:20:43,742 --> 00:20:46,327
Ти го научи на едната страна.
Джо ще го научи на другата страна.

446
00:20:46,328 --> 00:20:48,579
Да се надяваме, че ще падне правилно
в средата. окей

447
00:20:48,580 --> 00:20:51,082
Или ще влезе в затвора.
И баща ми така или иначе няма да го направи.

448
00:20:51,083 --> 00:20:53,292
Не. Така че... Не. Не.

449
00:20:53,293 --> 00:20:54,585
Нека ти кажа нещо.

450
00:20:54,586 --> 00:20:56,879
Всичко, което трябва да направите
е да дам на Джо хо и свинска пържола,

451
00:20:56,880 --> 00:20:59,423
и той ще направи всичко, което искате.
повярвай ми аз знам окей

452
00:20:59,424 --> 00:21:02,260
Второ, вашият син,
ти му кажи как ще бъде.

453
00:21:02,261 --> 00:21:04,053
Не бъди като,
„Бихте ли...“ Не!

454
00:21:04,054 --> 00:21:06,639
Това е вашето дете.
Ти му кажи какво, по дяволите, ще направи.

455
00:21:06,640 --> 00:21:08,683
чу ли какво каза
Хо и свинска пържола.

456
00:21:08,684 --> 00:21:11,602
давай Това е всичко, което имам да кажа.
Махни се от лицето ми, по дяволите.

457
00:21:11,603 --> 00:21:13,604
Добре. Добре. Добре.

458
00:21:13,605 --> 00:21:16,149
- Ще говоря с него.
- Трябва да поправя тази шевна машина.

459
00:21:17,359 --> 00:21:18,818
не искам да правя това

460
00:21:18,819 --> 00:21:21,904
да как се казваш циганска роза.

461
00:21:21,905 --> 00:21:24,824
мамка му Не, трябва да се откажа от телефона.

462
00:21:24,825 --> 00:21:25,992
- Ей
- да

463
00:21:25,993 --> 00:21:29,329
Хей, татко.
Исках да дойда да седна и да поговорим с теб.

464
00:21:29,913 --> 00:21:32,665
Защо, по дяволите, ме наричаш "татко"?
Не ме виждаш по телефона?

465
00:21:32,666 --> 00:21:34,875
Не ги искам
мислейки, че съм твоят баща.

466
00:21:34,876 --> 00:21:38,838
- Какво впечатление ще останат? Ти си на 80?
- Че съм шибан жребец.

467
00:21:38,839 --> 00:21:42,675
- Какво искаш?
- Добре, на Мадея хрумна тази луда идея.

468
00:21:42,676 --> 00:21:44,927
по някаква причина,
тя смята, че би било добра идея...

469
00:21:44,928 --> 00:21:49,140
Мисля, че това е комично, наистина.
за да карате B.J. в цялата страна

470
00:21:49,141 --> 00:21:52,977
и го научи на живота,
и го вземете на пътуването му в колежа.

471
00:21:52,978 --> 00:21:54,979
Просто си помислих: "Това е толкова нелепо."

472
00:21:54,980 --> 00:21:57,148
„Това е така… Не моят баща.
Той не би направил това."

473
00:21:57,149 --> 00:21:59,568
съжалявам
Копеле, на какво се смееш?

474
00:22:00,861 --> 00:22:02,695
Искам да кажа, татко, хайде.
Ти ми даде уроци.

475
00:22:02,696 --> 00:22:05,281
Със сигурност ще те арестуват
за някои от тези неща днес.

476
00:22:05,282 --> 00:22:09,410
Негро, кажи ми едно нещо
Направих това беше лошо за черния ти задник.

477
00:22:09,411 --> 00:22:11,620
- Не говориш сериозно, нали?
- Не, негро. давай

478
00:22:11,621 --> 00:22:16,042
По дяволите, кажи ми, негро.
Назови едно нещо, което направих, което беше толкова лошо.

479
00:22:16,043 --> 00:22:20,212
окей Какво ще кажете за времето, което ви казах
Чаках Дядо Коледа до комина?

480
00:22:20,213 --> 00:22:21,297
Помниш ли какво направи?

481
00:22:21,298 --> 00:22:23,215
Защо ме питаш за Дядо Коледа?

482
00:22:23,216 --> 00:22:25,426
Вярвате ли
в Дядо Коледа сега, копеле?

483
00:22:25,427 --> 00:22:28,012
Няма шибан Дядо Коледа!
Аз съм Дядо Коледа!

484
00:22:28,013 --> 00:22:31,515
Работя ден и нощ, за да съм сигурен
ти имаше глупостите. Виждате ли тези обувки?

485
00:22:31,516 --> 00:22:35,144
Виждате ли тази обувка? Купих това лайно.
Купих и двете неща.

486
00:22:35,145 --> 00:22:37,605
- Какво да кажеш?
- Закъсах!

487
00:22:37,606 --> 00:22:40,108
Заседнали сте? държа те.
Задникът ти не е заседнал.

488
00:22:41,818 --> 00:22:43,486
мамка му Ти остана.

489
00:22:43,487 --> 00:22:46,823
помощ! Пуснете ме! Пуснете ме!

490
00:22:47,449 --> 00:22:48,741
хей

491
00:22:48,742 --> 00:22:50,202
Не познавам този малък негър.

492
00:22:50,869 --> 00:22:52,787
Бях заклещен в този комин
за три дни.

493
00:22:52,788 --> 00:22:54,205
Как, по дяволите, дебел задник бял мъж

494
00:22:54,206 --> 00:22:56,499
ще слезе през комина
в черния квартал?

495
00:22:56,500 --> 00:22:59,001
Искам да знам как копелето
ще вляза в квартала

496
00:22:59,002 --> 00:23:00,711
когато никой не го познава, в проклет червен костюм.

497
00:23:00,712 --> 00:23:03,339
където сме израснали,
този копеле щеше да бъде ограбен.

498
00:23:03,340 --> 00:23:05,800
Добре, какво ще кажете за времето
ти ме научи да плувам?

499
00:23:05,801 --> 00:23:08,803
Лагер за плуване? какво си мислиш
Ще отидеш ли на някой проклет лагер по плуване?

500
00:23:08,804 --> 00:23:11,514
Мислиш ли, че си бял?
Нямам пари за лагер по плуване.

501
00:23:11,515 --> 00:23:14,518
Спрете да се навъртате около белите деца.
Няма да-- Плувай, копеле!

502
00:23:18,480 --> 00:23:20,523
не ми пука
ако има алигатори. Плувай!

503
00:23:20,524 --> 00:23:23,777
Във водата има алигатори!
Ще ме хванат!

504
00:23:25,320 --> 00:23:27,113
Тогава плувай бързо, негро.

505
00:23:27,114 --> 00:23:30,282
Да, но когато излезеш от тази вода,
Обзалагам се, че можеш да плуваш.

506
00:23:30,283 --> 00:23:32,827
Страхът ще те накара да направиш глупости
че си бил...

507
00:23:32,828 --> 00:23:35,413
Ти беше почти Исус
ходене по тази вода, негро.

508
00:23:35,414 --> 00:23:38,165
Ти беше уплашен.
Сега плуваш като Майкъл Фелпс.

509
00:23:38,166 --> 00:23:41,168
- Във водата имаше алигатори.
- Но ти умря ли?

510
00:23:41,169 --> 00:23:45,506
Или какво да кажем за времето, когато се прибрах,
невинно дете, просто те попитах,

511
00:23:45,507 --> 00:23:48,050
"Татко, откъде идват бебетата?"

512
00:23:48,051 --> 00:23:49,093
какво направи

513
00:23:49,094 --> 00:23:51,971
Искате ли да знаете откъде идват бебетата?
Виж, копеле! Вижте!

514
00:23:51,972 --> 00:23:53,722
Не обръщай глава. Вижте.

515
00:23:53,723 --> 00:23:55,015
Застанете на колене и вижте.

516
00:23:55,016 --> 00:23:57,017
Погледни тази путка. Погледни тази путка!

517
00:23:57,018 --> 00:24:01,188
Ето къде
шибаното бебе идва от.

518
00:24:01,189 --> 00:24:03,650
Млъкни и натискай, кучко.
Трябва да те върна на ъгъла.

519
00:24:04,651 --> 00:24:06,652
Малкия Браян, виждаш ли това лайно?

520
00:24:06,653 --> 00:24:09,029
Ето откъде идва бебето.

521
00:24:09,030 --> 00:24:11,740
Побързай, кучко,
трябва да се върнем към <i>Soul Train.</i>

522
00:24:11,741 --> 00:24:15,244
Сега знаете откъде идват бебетата.
Отново, негро, умря ли?

523
00:24:15,245 --> 00:24:17,204
Живяхте ли? умря ли

524
00:24:17,205 --> 00:24:20,291
знаеш какво Това е лоша идея.
Това е наистина лоша идея.

525
00:24:20,292 --> 00:24:21,709
Мадеа, това е лоша идея!

526
00:24:21,710 --> 00:24:26,840
Защо, по дяволите, още седиш тук?
Махни си задника там, Доналд Глоувър.

527
00:24:29,092 --> 00:24:30,135
окей

528
00:24:31,261 --> 00:24:32,262
окей

529
00:24:36,683 --> 00:24:37,934
Махни си задника...

530
00:24:44,441 --> 00:24:45,525
люлка!

531
00:24:46,902 --> 00:24:49,070
Светкавица! Светкавица! Светкавица!

532
00:24:49,946 --> 00:24:52,490
Огнена топка, огнена топка, мълния, огнена топка!

533
00:24:52,491 --> 00:24:54,409
Не можете да правите и двете едновременно!

534
00:24:56,661 --> 00:24:58,579
- Да, ъъъ...
- Кой това? Отговори ми.

535
00:24:58,580 --> 00:25:00,415
мамка му дръж се дръж се дръж се

536
00:25:01,374 --> 00:25:03,584
<i>Хей, татко, как си?</i>

537
00:25:03,585 --> 00:25:05,419
Негро, какво искаш? мамка му!

538
00:25:05,420 --> 00:25:07,338
Добре, мислих за това дълго и упорито,

539
00:25:07,339 --> 00:25:11,550
и мисля, че трябва да караш B.J.
в цялата страна на това пътуване до колежа.

540
00:25:11,551 --> 00:25:14,136
Можете ли да направите това за мен?
какво ще кажеш За семейството?

541
00:25:14,137 --> 00:25:17,014
По дяволите, не, няма да карам никъде.
Ти вече ме обиди.

542
00:25:17,015 --> 00:25:18,432
Няма да карам никъде.

543
00:25:18,433 --> 00:25:21,477
Знам, ти си "обиден." Хм...

544
00:25:21,478 --> 00:25:22,394
ще ти платя

545
00:25:22,395 --> 00:25:26,524
Това е всичко, което имаше да кажеш. мамка му
Бих го закарал в ада за правилните пари.

546
00:25:26,525 --> 00:25:30,819
Но виж, ще ти го кажа веднъж.
Ще направя това по моя начин, разбираш ли?

547
00:25:30,820 --> 00:25:33,697
Чувам те, просто не го искам
да се нараниш. Ако има начин...

548
00:25:33,698 --> 00:25:36,534
Майната му, ако този шибаник получи...
Не ми пука този шибаник да бъде наранен!

549
00:25:36,535 --> 00:25:38,954
Ще направим това по моя начин.
Махни се от шибания ми телефон!

550
00:25:42,541 --> 00:25:44,625
Той ще се нарани.

551
00:25:44,626 --> 00:25:46,043
Джо, какво казва?

552
00:25:46,044 --> 00:25:48,045
Казах му, че ще го закарам до там.

553
00:25:48,046 --> 00:25:49,046
Ще караш ли?

554
00:25:49,047 --> 00:25:51,715
На път съм да съсипя това малко копеле.

555
00:25:51,716 --> 00:25:55,554
Джо, по-леко с това момче.
Той все още играе със StomBob SquarePan.

556
00:25:56,054 --> 00:25:59,682
А, по дяволите, не. Когато се върне,
той ще бъде белязан.

557
00:25:59,683 --> 00:26:01,183
- Дръпни право нагоре.
- Добре.

558
00:26:01,184 --> 00:26:02,768
Хайде, по-близо до бордюра.

559
00:26:02,769 --> 00:26:03,894
- Разбрахте.
- Сигурен ли си?

560
00:26:03,895 --> 00:26:06,272
Това е страхотно, синко. Това наистина е страхотно.

561
00:26:06,273 --> 00:26:09,108
Това е добре Добре, паркирай. Ние сме добре.

562
00:26:09,109 --> 00:26:12,945
Татко, наистина мисля за това пътуване
ще бъде много по-приятно

563
00:26:12,946 --> 00:26:14,780
със Стюарт и Тод. имам предвид...

564
00:26:14,781 --> 00:26:16,198
Не, това е най-доброто.

565
00:26:16,199 --> 00:26:19,868
Но защо? Нищо не си казал.
Направих ли нещо лошо?

566
00:26:19,869 --> 00:26:21,745
Никога не си ме искал
да прекарвам време с дядо.

567
00:26:21,746 --> 00:26:23,831
Да, знам, но дядо ти,

568
00:26:23,832 --> 00:26:26,458
той наистина искаше това
и той наистина те харесва.

569
00:26:26,459 --> 00:26:29,503
Не, не го прави.
Той ми напомня през цялото време.

570
00:26:29,504 --> 00:26:33,174
Добре, не исках да ти казвам това,
но мисля, че си достатъчно голям, за да знаеш.

571
00:26:33,758 --> 00:26:35,385
- Какво?
- Той умира.

572
00:26:36,428 --> 00:26:38,012
- Умира?
- да

573
00:26:38,013 --> 00:26:41,223
какво? Това е толкова ужасно.
Кога разбра?

574
00:26:41,224 --> 00:26:43,017
Преди няколко минути.

575
00:26:43,018 --> 00:26:46,353
И слушайте, той наистина
иска да прекара това време с теб.

576
00:26:46,354 --> 00:26:49,690
Така че вие двамата шофирате през страната,
Мисля, че би било нещо фантастично

577
00:26:49,691 --> 00:26:51,150
и за двама ви, разбираш ли?

578
00:26:51,151 --> 00:26:53,235
- Наистина ли?
- Да, това е предсмъртното му желание.

579
00:26:53,236 --> 00:26:54,737
Той иска да прекарва времето си с теб.

580
00:26:54,738 --> 00:26:57,531
И слушай, каквото и да правиш,
не му казвай, че съм казал това.

581
00:26:57,532 --> 00:26:59,533
Той не иска никой да знае,
той е наистина труден.

582
00:26:59,534 --> 00:27:01,035
- Той е твърд.
- Да, той е.

583
00:27:01,036 --> 00:27:02,911
Но ето го страхотното.

584
00:27:02,912 --> 00:27:07,916
Трябва да го научиш в последните му дни
как да бъдем по-живи и осъзнати,

585
00:27:07,917 --> 00:27:10,502
и го обучавайте за всички неща
ти ме учиш през цялото време.

586
00:27:10,503 --> 00:27:12,338
Това е страхотно нещо, което можете да направите за него.

587
00:27:12,339 --> 00:27:13,214
да

588
00:27:15,383 --> 00:27:17,593
- Хей, хей.
- Влезте.

589
00:27:17,594 --> 00:27:18,428
Здравей, лельо Медея.

590
00:27:19,012 --> 00:27:21,639
- Как върви?
- Хей, B.J.

591
00:27:21,640 --> 00:27:24,141
О, толкова се гордея с теб.
Това дипломиране беше просто прекрасно.

592
00:27:24,142 --> 00:27:26,143
да благодаря благодаря

593
00:27:26,144 --> 00:27:28,520
Всъщност приключих
всичките ми часове миналия семестър,

594
00:27:28,521 --> 00:27:31,523
така че цялата работа
беше малко излишен за мен.

595
00:27:31,524 --> 00:27:34,026
- Моето момче.
- да Поне за моя вкус.

596
00:27:34,027 --> 00:27:35,319
Но церемонията беше хубава

597
00:27:35,320 --> 00:27:37,112
- За семействата.
- Да, за семействата.

598
00:27:37,113 --> 00:27:40,074
О, толкова скромно. Виж това. Хм...

599
00:27:40,075 --> 00:27:44,953
И така ми казаха, че караш крос
да разгледам колеж в Калифорния.

600
00:27:44,954 --> 00:27:46,705
- да
- Давай, скъпа. ъъъъ

601
00:27:46,706 --> 00:27:48,457
По целия път до Малибу, казват ми.

602
00:27:48,458 --> 00:27:52,212
слушай Продължаваш с дядо си,
всички ще си прекарате добре. Толкова много забавно.

603
00:27:52,796 --> 00:27:54,380
Сигурен ли си, че той мисли така?

604
00:27:54,381 --> 00:27:56,382
Разбира се, че го прави. Защо би казал това?

605
00:27:56,383 --> 00:27:59,760
Защото винаги, когато ме види,
той казва: "Момче, махай се от мен."

606
00:27:59,761 --> 00:28:01,970
Той е много агресивен. Всеки път.

607
00:28:01,971 --> 00:28:05,432
хайде Това е неговият език на любовта.
окей Всичко е наред. Хей, татко.

608
00:28:05,433 --> 00:28:07,559
- Хей, дядо.
- Махни се от мен, негро.

609
00:28:07,560 --> 00:28:10,437
- Виж?
- Защо винаги го отблъскваш?

610
00:28:10,438 --> 00:28:14,858
Защото всеки път, когато говори с мен,
той подава задника си, когато ме прегръща.

611
00:28:14,859 --> 00:28:17,277
Проклетите ръце са по-меки от калинка.

612
00:28:17,278 --> 00:28:18,946
Готов ли си за това пътуване, Li'l Nigga?

613
00:28:18,947 --> 00:28:20,948
- Как ме нарече?
- Не, не, не. татко

614
00:28:20,949 --> 00:28:25,202
Можем ли... можем ли да наберем езика обратно
малко, моля?

615
00:28:25,203 --> 00:28:30,249
<i>Негро, негро, негро, негро
Шибаният негър в къщата на негъра</i>

616
00:28:30,250 --> 00:28:32,001
<i>С негрите, негро</i>

617
00:28:32,585 --> 00:28:35,045
- мамка му
- Всичко ще бъде наред, Браян.

618
00:28:35,046 --> 00:28:36,797
Няма да се справя с този шибаник.

619
00:28:36,798 --> 00:28:38,048
Не го наричай шибаняк.

620
00:28:38,049 --> 00:28:39,967
Майка му беше на тези неща
когато беше бременна.

621
00:28:39,968 --> 00:28:42,386
- Майка ми беше какво?
- Нищо. нищо нищо

622
00:28:42,387 --> 00:28:45,556
Говорейки за алергии,
Имам вашия EpiPen точно тук.

623
00:28:45,557 --> 00:28:48,726
И имам някои допълнителни закуски там.
да И, татко, без ядки.

624
00:28:48,727 --> 00:28:50,561
Той не може да има никакви ядки.
Без ядки за това дете.

625
00:28:50,562 --> 00:28:53,690
- Правилно. Мога да кажа, че той няма луди.
- Какво?

626
00:28:54,274 --> 00:28:56,650
И отпред,
имаме допълнителни блокчета без глутен.

627
00:28:56,651 --> 00:28:58,068
Така че ще бъдеш добър на пътя.

628
00:28:58,069 --> 00:28:59,903
Какво "залепване". Кой има "глутер"?

629
00:28:59,904 --> 00:29:04,366
Скъпи, няма да ти трябва всичко това.
Направих хумус, свински крачета и татер салата.

630
00:29:04,367 --> 00:29:05,826
- Малко пържено пиле.
- Свински крака?

631
00:29:05,827 --> 00:29:08,370
- Пилешки бутчета. Ще ви хареса.
- Съжалявам, лельо Медея.

632
00:29:08,371 --> 00:29:12,249
Казахте свински крака?
Съжалявам, аз съм веган. Не мога да ям това.

633
00:29:12,250 --> 00:29:16,503
О, това е добре. Взех виенски колбас.
Искате ли виенски колбас?

634
00:29:16,504 --> 00:29:17,838
"вианска наденица". Ъъъ...

635
00:29:17,839 --> 00:29:20,132
- Обяснихте ли им какво означава това?
- Всичко е наред.

636
00:29:20,133 --> 00:29:22,843
Защо не обясниш
на дядо ти какво... твоята кола?

637
00:29:22,844 --> 00:29:24,094
- Кажи му за колата си.
- О!

638
00:29:24,095 --> 00:29:25,429
- Добре, разбира се.
- да

639
00:29:25,430 --> 00:29:27,264
- да
- Каква кола?

640
00:29:27,265 --> 00:29:30,434
Ами точно там. Електрически е.

641
00:29:30,435 --> 00:29:31,685
Какво по дяволите е това?

642
00:29:31,686 --> 00:29:32,978
Добре е за околната среда.

643
00:29:32,979 --> 00:29:36,315
И цялата информация, от която се нуждаем
за презареждане е в това приложение. виждаш ли

644
00:29:36,316 --> 00:29:37,232
Имаш ли ябълка?

645
00:29:37,233 --> 00:29:39,943
Той казва "ябълка"? Взех малко мандарини.

646
00:29:39,944 --> 00:29:42,237
- Всички ли искате мандарини?
- Имам круша и слива.

647
00:29:42,238 --> 00:29:43,489
Не, не, приложение.

648
00:29:43,490 --> 00:29:45,532
Това са местата
ще спрем да презаредим

649
00:29:45,533 --> 00:29:47,075
за да можем да стигнем до Калифорния.

650
00:29:47,076 --> 00:29:48,452
- Какво?
- Ще бъде много добре.

651
00:29:48,453 --> 00:29:51,205
Ще ти набия задника.
По-добре се скрий-- Кой по дяволите--

652
00:29:51,206 --> 00:29:52,623
- Правилно.
- Ще ти набия задника.

653
00:29:52,624 --> 00:29:53,708
Негро, чуваме те.

654
00:29:54,292 --> 00:29:56,126
- О, съжалявам.
- Махни се от мен, по дяволите.

655
00:29:56,127 --> 00:29:57,961
Аз просто… Добре.

656
00:29:57,962 --> 00:30:00,589
ти си добре Доста готино, нали, татко?

657
00:30:00,590 --> 00:30:02,633
готино ли е Знаеш ли какво, синко?

658
00:30:02,634 --> 00:30:05,469
Не успях с теб.
Наистина, наистина се провалих.

659
00:30:05,470 --> 00:30:06,386
какво? защо

660
00:30:06,387 --> 00:30:07,888
Не знам какво е това там,

661
00:30:07,889 --> 00:30:12,559
но няма да ходя из страната
което Бог направи в Duracell, нали?

662
00:30:12,560 --> 00:30:13,477
Отиваме с моята кола.

663
00:30:13,478 --> 00:30:15,521
- Вашата кола?
- Да! хайде

664
00:30:15,522 --> 00:30:16,605
- Какво?
- Какво? аз…

665
00:30:16,606 --> 00:30:18,649
- Ще ти покажа истинска кола.
- Просто продължи с него.

666
00:30:18,650 --> 00:30:21,109
- Току що го заредих.
- Всичко е наред. Не се тревожи за това.

667
00:30:21,110 --> 00:30:23,487
хайде Ето я.

668
00:30:23,488 --> 00:30:24,988
Голям Рубин.

669
00:30:24,989 --> 00:30:28,033
Не съм бил в този гараж
в дълго време.

670
00:30:28,034 --> 00:30:30,494
О, изглежда добре, Джо. Изглежда много добре.

671
00:30:30,495 --> 00:30:31,745
Какво е…?

672
00:30:31,746 --> 00:30:34,581
- Това е… Това е класика. ще се оправи
- Класика?

673
00:30:34,582 --> 00:30:35,499
да

674
00:30:35,500 --> 00:30:38,001
Татко, тази кола използва изкопаеми горива.

675
00:30:38,002 --> 00:30:39,336
Не, работи на газ.

676
00:30:39,337 --> 00:30:40,587
какво става

677
00:30:40,588 --> 00:30:42,714
Той просто е екологично съзнателен.
това е всичко

678
00:30:42,715 --> 00:30:45,259
О, той е екологичен.

679
00:30:45,260 --> 00:30:47,344
- Да, натисни го силно.
- Как изобщо...

680
00:30:47,345 --> 00:30:49,638
- Натисни го силно.
- Негро, сложи малко мускули, копеле.

681
00:30:49,639 --> 00:30:52,516
Поставете малко мускул в палеца си.
Не джакаш ли?

682
00:30:52,517 --> 00:30:53,851
Ето го. Ето го.

683
00:30:53,852 --> 00:30:55,394
А, цялата е ръждясала.

684
00:30:55,395 --> 00:30:57,938
Класическите обикновено имат известна корозия,
но всичко е наред.

685
00:30:57,939 --> 00:30:59,273
Какви са тези книги?

686
00:30:59,274 --> 00:31:02,693
Скъпа, те се наричат ​​карти.
Така се придвижвахме навремето.

687
00:31:02,694 --> 00:31:05,571
Отворихме карта
и разбра къде отиваме.

688
00:31:05,572 --> 00:31:07,239
Ние нямахме всичко това PGS.

689
00:31:07,240 --> 00:31:09,783
- А квадратите?
- Това е касета с осем песни.

690
00:31:09,784 --> 00:31:11,743
Този малък негър не знае нищо.

691
00:31:11,744 --> 00:31:12,995
Това истинска кожа ли е?

692
00:31:12,996 --> 00:31:15,664
Дядо, знаеш ли колко лошо
тази кола е за околната среда?

693
00:31:15,665 --> 00:31:16,874
Околна среда? По дяволите, не.

694
00:31:16,875 --> 00:31:20,211
знаеш какво Хора на моята възраст,
всички в Конгреса, като Мич Макконъл?

695
00:31:25,049 --> 00:31:27,801
Не им пука за околната среда.
знаеш защо Стари са като лайна.

696
00:31:27,802 --> 00:31:30,637
Докато планетата се разпадне,
всички са мъртви, няма да му пука.

697
00:31:30,638 --> 00:31:32,306
Всички ще са мъртви.

698
00:31:32,307 --> 00:31:34,391
Той не знае нищо за това.
Казвал съм му…

699
00:31:34,392 --> 00:31:35,642
Не се тревожи за това.

700
00:31:35,643 --> 00:31:37,436
- Ще си прекара добре.
- … говорете неща.

701
00:31:37,437 --> 00:31:40,814
Хей, всичко е наред. окей
Всичко е наред. Ще се оправиш.

702
00:31:40,815 --> 00:31:41,940
- Какво има?
- Татко…

703
00:31:41,941 --> 00:31:43,442
- Той ще се оправи.
- Полиция.

704
00:31:43,443 --> 00:31:44,651
- Какво има?
- Обади се на полицията.

705
00:31:44,652 --> 00:31:47,279
- Какво има?
- Има пистолет. Той ще ме убие.

706
00:31:47,280 --> 00:31:49,281
Да, ще го взема. Той всичко е добре.

707
00:31:49,282 --> 00:31:51,033
- Тя няма да го позволи.
- Има пистолет.

708
00:31:51,034 --> 00:31:52,200
виждам го да

709
00:31:52,201 --> 00:31:53,785
Добре, разбрах. разбрах го

710
00:31:53,786 --> 00:31:56,079
Ето го. разбрах го разбрах го разбрах го

711
00:31:56,080 --> 00:32:00,667
- Слушай, твой ред е да го образоваш.
- Няма да успея.

712
00:32:00,668 --> 00:32:02,669
Ще се оправи Ще се справиш.

713
00:32:02,670 --> 00:32:06,381
Татко, взех неговия EpiPen
и допълнително лекарство за астма, за всеки случай.

714
00:32:06,382 --> 00:32:09,009
Той взе лекарства за астма.
Разкарайте тези глупости от тук.

715
00:32:09,010 --> 00:32:11,678
- Мога просто да се разходя до Калифорния.
- Не, ти ще караш.

716
00:32:11,679 --> 00:32:13,305
Качвай се в колата.

717
00:32:13,306 --> 00:32:16,433
Това ще е добре за теб, нали?
Взех чантите ви точно тук.

718
00:32:16,434 --> 00:32:18,685
Ще ти хареса, нали? влизай

719
00:32:18,686 --> 00:32:21,647
Ще се оправиш. Ще се оправи

720
00:32:21,648 --> 00:32:23,106
Ще е добре.

721
00:32:23,107 --> 00:32:25,192
Това майтап ли е? Къде са предпазните колани?

722
00:32:25,193 --> 00:32:27,945
По-добре баща ти да ти каже
какво по дяволите направи онзи път.

723
00:32:27,946 --> 00:32:30,614
- Защо нямам предпазен колан в колата си.
- Какво?

724
00:32:30,615 --> 00:32:33,825
Когато бях дете ги изрязвах.
Той ме би с тях. Просто се дръж.

725
00:32:33,826 --> 00:32:35,160
баща. моля

726
00:32:35,161 --> 00:32:36,244
Ще се оправиш.

727
00:32:36,245 --> 00:32:38,163
Ще се оправиш, синко.

728
00:32:38,164 --> 00:32:39,373
Дядо, чакай.

729
00:32:39,374 --> 00:32:40,791
дядо.

730
00:32:40,792 --> 00:32:44,753
Ще се оправиш, негро.

731
00:32:44,754 --> 00:32:45,963
Всичко ще бъде наред.

732
00:32:45,964 --> 00:32:48,131
- Ще се оправя.
- Всички ще си прекарате добре.

733
00:32:48,132 --> 00:32:50,008
- Мадея!
- Хей, Инес, как си?

734
00:32:50,009 --> 00:32:51,176
Той няма да се оправи.

735
00:32:51,177 --> 00:32:52,970
Да, Джо ще го вземе на пътя.

736
00:32:52,971 --> 00:32:56,139
- Сигурно се шегуваш с мен.
- Да, знам, че ще го обърка.

737
00:32:56,140 --> 00:32:57,391
Това бедно бебе.

738
00:32:57,392 --> 00:32:58,643
какво направих

739
00:32:59,310 --> 00:33:00,895
ела тук Сложих малко зеле.

740
00:33:04,148 --> 00:33:06,316
Не се тревожи за целия този дим,
ще изгори.

741
00:33:06,317 --> 00:33:08,485
Дотогава ще сме мъртви.

742
00:33:08,486 --> 00:33:10,905
- Никой няма да умре, момче. тишина
- Да, ще го направим.

743
00:33:13,116 --> 00:33:14,032
- Какво?
- Ей

744
00:33:14,033 --> 00:33:16,244
- Какво е това?
- Извади това и го разклати.

745
00:33:16,828 --> 00:33:19,579
<i>- Татко беше търкалящ се камък
- Да, той беше...</i>

746
00:33:19,580 --> 00:33:21,415
- Снимка ли е?
- Не, това е снимка.

747
00:33:21,416 --> 00:33:23,125
Ще вземем много от тях по пътя.

748
00:33:23,126 --> 00:33:26,628
- Можете да вземете тези на телефона си сега.
- Няма да имам всичко това на телефона си.

749
00:33:26,629 --> 00:33:30,132
Така става правителството
млади хора, гледайки всичките ви глупости.

750
00:33:30,133 --> 00:33:32,092
Искам да кажа, това е загуба на хартия. имам предвид...

751
00:33:32,093 --> 00:33:35,262
Загуба на какво? Протегнете ръка надолу
тази жабка и ми донеси тази вода.

752
00:33:35,263 --> 00:33:37,639
Благодаря ви много, оценявам го.

753
00:33:37,640 --> 00:33:38,724
пиеш ли

754
00:33:38,725 --> 00:33:40,142
- да
- Защо?

755
00:33:40,143 --> 00:33:40,977
Защото аз шофирам.

756
00:33:42,061 --> 00:33:43,855
Къде другаде пиеш, по дяволите?

757
00:33:45,398 --> 00:33:47,983
- Може ли да сменим песента?
- Какво не е наред с песента?

758
00:33:47,984 --> 00:33:49,359
Не чуваш текста?

759
00:33:49,360 --> 00:33:51,695
- Какво им става?
- Той каза, че е на 16.

760
00:33:51,696 --> 00:33:52,946
Това е незаконно.

761
00:33:52,947 --> 00:33:55,366
По дяволите, жена ми беше на 13, когато се оженихме.

762
00:33:55,950 --> 00:33:56,867
Тринадесет?

763
00:33:56,868 --> 00:33:58,953
Да, по дяволите, бях на 13.

764
00:33:59,537 --> 00:34:02,956
Това е отвратително.
Каква мултивселена е това?

765
00:34:02,957 --> 00:34:05,584
- Какво говориш, момче?
- <i>Продължете към I-75 North.</i>

766
00:34:05,585 --> 00:34:06,543
Какво по дяволите е това?

767
00:34:06,544 --> 00:34:09,212
о О, това е GPS-ът.

768
00:34:09,213 --> 00:34:11,256
Начертах цялото пътуване,
така че няма да се изгубим.

769
00:34:11,257 --> 00:34:14,342
Не, по дяволите, няма да имаме нужда от това.
Вземете това-- Обърнете--

770
00:34:14,343 --> 00:34:17,262
Мислех, че проклетата Джуди Джетсън
в багажника ни казва къде да отидем.

771
00:34:17,263 --> 00:34:21,392
Мислех, че съм заключил една от моите къщички там.
Ето, момче, има карта. Прочетете тази карта.

772
00:34:23,144 --> 00:34:27,731
Дядо, ти знаеш най-краткото разстояние
между две точки е права линия?

773
00:34:27,732 --> 00:34:30,859
Карате ни да отидем на всички тези места
които са далеч от пътя.

774
00:34:30,860 --> 00:34:31,902
Искам да кажа защо?

775
00:34:31,903 --> 00:34:33,570
Момче, знаеш, че се оплакваш много.

776
00:34:33,571 --> 00:34:36,114
Бръкни в жабката
и ще ти взема един от тях.

777
00:34:36,115 --> 00:34:37,950
Трябва да пушиш нещо, мамка му.

778
00:34:38,576 --> 00:34:39,576
Марихуана?

779
00:34:39,577 --> 00:34:41,244
Да, куш.

780
00:34:41,245 --> 00:34:42,537
Това не е ли незаконно?

781
00:34:42,538 --> 00:34:43,872
В някои щати.

782
00:34:43,873 --> 00:34:45,791
Докато не те хванат,
добре си.

783
00:34:45,792 --> 00:34:47,210
о

784
00:34:47,877 --> 00:34:51,254
- Боже мой. Ще ни убиеш.
- Какво правиш?

785
00:34:51,255 --> 00:34:52,589
- Нищо.
- Изпращаш съобщения на баща си?

786
00:34:52,590 --> 00:34:54,674
- не
- Вярвам, че пишеш на баща си.

787
00:34:54,675 --> 00:34:56,843
Какво му казваш? Да видим.

788
00:34:56,844 --> 00:34:59,471
Лично пространство, дядо.
Не можете да гледате съобщенията на хората.

789
00:34:59,472 --> 00:35:00,972
- Наистина ли?
- Да, това е грубо.

790
00:35:00,973 --> 00:35:02,641
- Нямаш нужда от тези глупости.
- Дядо!

791
00:35:02,642 --> 00:35:05,018
- Какво? Няма да имате нужда от това нещо.
- Защо направи това?

792
00:35:05,019 --> 00:35:08,313
Ще ми трябва.
Трябва ми за упътване и интернет.

793
00:35:08,314 --> 00:35:09,648
Щях да снимам.

794
00:35:09,649 --> 00:35:13,318
Сега трябва да използваш проклетия Polaroid.
Вземете го със себе си. мамка му

795
00:35:13,319 --> 00:35:15,904
Как да се свържа с баща си?

796
00:35:15,905 --> 00:35:18,657
Не мисля, че трябва да говориш
за него за още един проклет живот.

797
00:35:18,658 --> 00:35:20,909
Той те прецака достатъчно.
Седнете, отпуснете се.

798
00:35:20,910 --> 00:35:23,829
Да прецакаме озона в този Буик.

799
00:35:23,830 --> 00:35:28,125
<i>Младите сърца се движат свободно...</i>

800
00:35:28,126 --> 00:35:29,042
дядо!

801
00:35:29,043 --> 00:35:30,795
Опитвам се да карам, мамка му.

802
00:35:31,420 --> 00:35:35,632
- Опитвам се да се преборя.
- Вършиш страхотна работа!

803
00:35:35,633 --> 00:35:38,301
Хей, кучко. Как да стигнем до междущатската?

804
00:35:38,302 --> 00:35:40,805
<i>Бъдете верни на себе си...</i>

805
00:35:41,639 --> 00:35:43,515
Виждал ли си някога тази страна, момче?

806
00:35:43,516 --> 00:35:47,185
Е, искам да кажа,
Следвам няколко природа TikToker.

807
00:35:47,186 --> 00:35:49,312
Какво, по дяволите, е TickerTocker?

808
00:35:49,313 --> 00:35:51,773
Можех да ти покажа
ако не беше изхвърлил телефона ми.

809
00:35:51,774 --> 00:35:54,943
Откакто имаш този телефон,
всичко, което правите, е да седите и да го гледате.

810
00:35:54,944 --> 00:35:56,987
Тези хора ви измамиха.
Всички вие го гледате.

811
00:35:56,988 --> 00:35:59,322
Дори няма да погледне нагоре
и да видиш целия проклет свят.

812
00:35:59,323 --> 00:36:03,577
какво? Е, това е суперкомпютър
които могат да обработват информация за секунди.

813
00:36:03,578 --> 00:36:06,204
Искам да кажа, това е цялото ми поколение.

814
00:36:06,205 --> 00:36:08,498
Твоето поколение е заблудено, синко.

815
00:36:08,499 --> 00:36:11,459
Те ви казват какво да мислите,
как да мисля, какво да гледам.

816
00:36:11,460 --> 00:36:14,171
Те ви хранят с всички тези неща
и всички вие дори не знаете разликата.

817
00:36:14,172 --> 00:36:17,841
И всички вие не знаете как
да говоря с никого, да не поздравявам никого, нищо.

818
00:36:17,842 --> 00:36:20,760
Е, ако питаш мен,
изпращането на съобщения е много по-лесно от разговора.

819
00:36:20,761 --> 00:36:23,054
Не искаш да говориш с мен,
искаш ли да ми пишеш?

820
00:36:23,055 --> 00:36:24,890
не можеш Изхвърлих проклетия ти телефон.

821
00:36:24,891 --> 00:36:26,933
Моята я използвам за учене.

822
00:36:26,934 --> 00:36:29,978
Не ти трябва това проклето нещо, за да учиш.
Когато работех с всичките си хоски,

823
00:36:29,979 --> 00:36:32,565
Имах всичко в главата си.
Набийте го в главата си.

824
00:36:33,608 --> 00:36:35,942
Няма да се справя с този.

825
00:36:35,943 --> 00:36:38,612
Ако имах Тесла,
ще ме отведе право до телефона ми.

826
00:36:38,613 --> 00:36:39,863
казваш какво

827
00:36:39,864 --> 00:36:41,990
Ще ни отнеме точно
където го изхвърли от колата.

828
00:36:41,991 --> 00:36:44,868
- Може да се управлява и сам.
- Кола, която се кара сама?

829
00:36:44,869 --> 00:36:47,246
- да
- Това е твърде пасивно. не искам това

830
00:36:49,248 --> 00:36:54,211
<i>Ти и аз, работим</i>

831
00:36:54,212 --> 00:36:55,755
<i>Това е така</i>

832
00:36:57,089 --> 00:36:57,965
<i>Мм</i>

833
00:36:58,883 --> 00:37:04,596
<i>Виждаш ли, ти и аз заедно</i>

834
00:37:04,597 --> 00:37:07,391
<i>Ние сме същите...</i>

835
00:37:08,017 --> 00:37:09,226
- Дядо.
- Какво?

836
00:37:09,227 --> 00:37:10,936
Дядо, чакай! хей

837
00:37:10,937 --> 00:37:13,063
- Какво?
- Минахте Грейсланд!

838
00:37:13,064 --> 00:37:14,272
Исках да отида там.

839
00:37:14,273 --> 00:37:16,525
Исках да видя
човекът, който започна всичко.

840
00:37:17,276 --> 00:37:19,904
Негро, кой ти го каза
Елвис Пресли започна рокендрола?

841
00:37:20,696 --> 00:37:23,114
Остин Бътлър. да

842
00:37:23,115 --> 00:37:25,951
Може ли да тръгваме, моля?
Не сме толкова далеч. Можем да го направим неподвижен.

843
00:37:25,952 --> 00:37:28,453
- Затвориха.
- Какво? Телефонът ми каза, че е отворен.

844
00:37:28,454 --> 00:37:30,164
Е, проверете телефона си,
виж какво пише сега.

845
00:37:32,083 --> 00:37:35,085
- Не мога. Не, не мога.
- Ти нямаш това. Облегнете се и се отпуснете.

846
00:37:35,086 --> 00:37:38,547
Ще се качим тук и ще спрем
и яжте и вземете стая за нощувка.

847
00:37:39,340 --> 00:37:40,174
Бог.

848
00:37:45,846 --> 00:37:49,642
как си
Радвам се да те видя, момче. хайде

849
00:37:52,019 --> 00:37:55,397
как си Да, ти си секси.
По-добре гледай, ще ти взема кучката.

850
00:37:55,398 --> 00:37:59,234
- Дядо. Говориш ли за такива хора?
- Тези жени като теб говорят за секс.

851
00:37:59,235 --> 00:38:02,530
Вижте колко е секси. Всичко, което трябва да направите
казват, че са секси. Млъкни, мамка му, негро!

852
00:38:03,114 --> 00:38:06,533
Хей, Джералдин! Джералдин! Джералдин!

853
00:38:06,534 --> 00:38:07,617
- Ела тук, скъпа.
- Хей!

854
00:38:07,618 --> 00:38:10,829
- Как си? радвам се да те видя
- Аз съм добре. как си

855
00:38:10,830 --> 00:38:13,123
добре съм Този внук ми е там.

856
00:38:13,124 --> 00:38:15,292
- Хей, внуче. как си
- здравей радвам се да се запознаем

857
00:38:15,293 --> 00:38:16,960
Гладен ли си? Искаш ли нещо за ядене?

858
00:38:16,961 --> 00:38:19,546
О, да, благодаря ви.
Хм, изобщо не съм придирчив.

859
00:38:19,547 --> 00:38:22,008
Стига да е веган,
без глутен и отговорно отглеждани.

860
00:38:22,717 --> 00:38:25,927
- Какво, по дяволите, говори той?
- Не се тревожи за това.

861
00:38:25,928 --> 00:38:28,388
- Донеси му малко от известното ти пиле.
- Пиле?

862
00:38:28,389 --> 00:38:31,224
- Ще ти хареса моето пиле.
- Тя може да изпържи това проклето пиле.

863
00:38:31,225 --> 00:38:34,019
Сигурен съм, че бих
но не мога да ям това. не

864
00:38:34,020 --> 00:38:36,646
Какво не е наред с пилешкото?
И му вземете малко дива пуйка.

865
00:38:36,647 --> 00:38:38,440
Искате ли Coca-Cola?

866
00:38:38,441 --> 00:38:41,568
Не, дори не мога да пия нищо
с фосфорна киселина.

867
00:38:41,569 --> 00:38:43,528
Ще взема бутилка вода със стайна температура.

868
00:38:43,529 --> 00:38:46,614
Не се тревожи за него, Джералдин.
давай Качете се на това нещо.

869
00:38:46,615 --> 00:38:49,117
Погледни този задник. Тя изглежда добре.

870
00:38:49,118 --> 00:38:50,201
- Дядо.
- Какво?

871
00:38:50,202 --> 00:38:52,412
Не можеш да направиш това. Това е обективизация.

872
00:38:52,413 --> 00:38:55,332
Това не е никакво обективиране.
Гледайки дупето й?

873
00:38:55,333 --> 00:38:57,334
Това е токсична мъжественост.
Не можеш да направиш това.

874
00:38:57,335 --> 00:38:59,044
какво е това Токсична мъжественост?

875
00:38:59,045 --> 00:39:00,628
- да
- Момче…

876
00:39:00,629 --> 00:39:02,173
На път съм да си пръсна шибания мозък.

877
00:39:03,007 --> 00:39:05,217
Момче, харесваш ли дори дупета?

878
00:39:05,801 --> 00:39:06,886
да

879
00:39:07,470 --> 00:39:09,262
Оценявам функционалността
на ректума.

880
00:39:09,263 --> 00:39:12,057
- Не е нужно да го казваш така.
- "Функционалността на ректума."

881
00:39:12,058 --> 00:39:13,641
Сине, нека те попитам само това.

882
00:39:13,642 --> 00:39:16,644
харесваш ли момичета

883
00:39:16,645 --> 00:39:20,273
Просто казвам, че мисля, че двоичният пол
е патриархална конструкция

884
00:39:20,274 --> 00:39:24,027
създадени за отделяне и минимизиране
приносите на човечеството.

885
00:39:24,028 --> 00:39:26,614
На път сте да се окажете на <i>Първите 48</i>.

886
00:39:27,907 --> 00:39:30,241
Ето къде копелетата
сякаш изчезваш.

887
00:39:30,242 --> 00:39:33,996
…моля, добре дошли отново
на сцената нашата собствена мис Мили.

888
00:39:34,580 --> 00:39:36,248
<i>Имах мъж</i>

889
00:39:38,000 --> 00:39:39,751
<i>Той ме биеше всяка вечер...</i>

890
00:39:39,752 --> 00:39:42,629
Това е малко пеене, момче.
Това е истинско пеене.

891
00:39:42,630 --> 00:39:44,297
Тук е много шумно.

892
00:39:44,298 --> 00:39:45,507
Тогава млъкни по дяволите!

893
00:39:45,508 --> 00:39:47,426
<i>За да се уверя, че го е разбрал правилно</i>

894
00:39:49,136 --> 00:39:50,930
<i>Той уби кучето ми!</i>

895
00:39:51,931 --> 00:39:54,891
<i>Каза, че е захапал твърде ниско</i>

896
00:39:54,892 --> 00:39:57,268
Това е там. Това е. Добре.

897
00:39:57,269 --> 00:40:01,147
<i>Сложете ролкови кънки
На патериците на стара баба</i>

898
00:40:01,148 --> 00:40:03,900
<i>'Защото тя се движеше твърде бавно</i>

899
00:40:03,901 --> 00:40:06,445
<i>Имал съм силни удари, твърди камъни</i>

900
00:40:07,029 --> 00:40:09,030
<i>Трудности, трудно е, виждате ли...</i>

901
00:40:09,031 --> 00:40:10,782
Просто гледаш това проклето пиле,

902
00:40:10,783 --> 00:40:11,866
но мирише добре.

903
00:40:11,867 --> 00:40:13,535
<i>Имал съм хардуер...</i>

904
00:40:13,536 --> 00:40:16,371
съжалявам Не мога... не мога да ям това.

905
00:40:16,372 --> 00:40:17,414
какво имаш предвид

906
00:40:17,415 --> 00:40:20,375
аз не мога Знаете ли какво правят
на тези пилета, когато ги прибират?

907
00:40:20,376 --> 00:40:21,709
Пържат ги копелета.

908
00:40:21,710 --> 00:40:25,880
Да ама ги помпат с хормони.
И тази мацка имаше родител в един момент.

909
00:40:25,881 --> 00:40:28,258
Не мога да ям нищо с родителите.
съжалявам

910
00:40:28,259 --> 00:40:29,551
Тогава с каквото и момиче да се срещнеш

911
00:40:29,552 --> 00:40:31,554
наистина ще съм разочарован
че не можеш да я изядеш.

912
00:40:32,680 --> 00:40:35,682
- Това е канибализъм. не мога да го направя
- Това е кунилингер, негро. мамка му!

913
00:40:35,683 --> 00:40:39,185
Не знаеш какво, по дяволите, съм...
Просто яж пържени картофи или нещо подобно.

914
00:40:39,186 --> 00:40:42,021
- Не мога да ям пържени картофи.
- Защо? Какво не е наред с пържените картофи?

915
00:40:42,022 --> 00:40:44,399
- Това е картоф, негро!
- Защото не е без глутен.

916
00:40:44,400 --> 00:40:46,401
Какво е това лепило, за което говориш?

917
00:40:46,402 --> 00:40:48,612
Защо сте всички копелета
говорим за лепило?

918
00:40:49,196 --> 00:40:50,989
Лепило Elmer? Казаха ли ти да не ядеш лепило?

919
00:40:50,990 --> 00:40:53,241
- Какво, по дяволите, говориш?
- Глутен.

920
00:40:53,242 --> 00:40:54,993
Баща ми не ми позволява да го взема.

921
00:40:54,994 --> 00:40:57,162
- Защо?
- Казва, че е лошо за мен.

922
00:40:57,163 --> 00:41:00,332
Той казва, че е лошо за теб?
Как да разберете, че никога не сте го имали?

923
00:41:01,834 --> 00:41:05,463
Изяж това шибано пиле.

924
00:41:06,297 --> 00:41:07,548
Не е лошо, нали?

925
00:41:08,549 --> 00:41:10,300
Дъвчи го, копеле! Дъвчете го!

926
00:41:10,301 --> 00:41:11,426
аз не мога

927
00:41:11,427 --> 00:41:14,345
В устата ми има птичи мускули.

928
00:41:14,346 --> 00:41:16,973
Ако пак ме плюеш,
Ще те ударя в зъбите.

929
00:41:16,974 --> 00:41:20,059
Няма да можеш
да не ям нищо друго освен супа. чуй ме

930
00:41:20,060 --> 00:41:21,853
Това е дълго пътуване.

931
00:41:21,854 --> 00:41:24,355
По-добре изяж това проклето пиле
защото ще си гладен.

932
00:41:24,356 --> 00:41:26,691
Изхвърлих всичко това
баща ти качи колата.

933
00:41:26,692 --> 00:41:27,984
какво? Дядо, защо?

934
00:41:27,985 --> 00:41:30,069
какво искаш да кажеш
Няма да имаш нужда от всички тези глупости.

935
00:41:30,070 --> 00:41:31,488
Имам нужда от това.

936
00:41:31,489 --> 00:41:32,822
Задникът ти ще умре от глад.

937
00:41:32,823 --> 00:41:34,824
<i>...трудни седалки, разбити сърца и...</i>

938
00:41:34,825 --> 00:41:37,369
Добре, ето ме. Ето ме
Пусни ме вътре. Пусни ме вътре.

939
00:41:38,746 --> 00:41:42,540
<i>Имал съм твърда любов, твърди коси</i>

940
00:41:42,541 --> 00:41:44,960
<i>Докато имаш хардкор</i>

941
00:41:46,712 --> 00:41:49,797
<i>Имал съм твърдо сърце, сърдечни болки</i>

942
00:41:49,798 --> 00:41:53,719
<i>И в момента не съм много добре</i>

943
00:41:55,095 --> 00:41:58,681
<i>Защото най-трудното нещо
Получавам веднага</i>

944
00:41:58,682 --> 00:42:00,851
<i>Тежки времена са</i>

945
00:42:07,525 --> 00:42:10,944
Върви и задръж тази врата.
Влез там. тук Ей там!

946
00:42:10,945 --> 00:42:16,282
Хей, Джо. Това трябва да е твоят внук
защото той изглежда точно като теб.

947
00:42:16,283 --> 00:42:17,325
- как си
- Добре.

948
00:42:17,326 --> 00:42:20,787
Твоето момче не прилича на мен.
Аз съм доста по-висок от него. човек

949
00:42:20,788 --> 00:42:21,829
Всичко готово ли е?

950
00:42:21,830 --> 00:42:24,499
Да така е.
Но знаеш, че трябва да се махнеш от тук...

951
00:42:24,500 --> 00:42:26,709
- Рано. Оценявам го.
- Рано сега. окей

952
00:42:26,710 --> 00:42:28,670
- Оценявам те.
- Ето един ключ.

953
00:42:28,671 --> 00:42:30,463
- благодаря ви
- Знам. няма за какво

954
00:42:30,464 --> 00:42:32,215
- Хайде де.
- Това карамелени бонбони ли са?

955
00:42:32,216 --> 00:42:34,509
Момче, махни си задника тук в колата
и вземи чантите!

956
00:42:34,510 --> 00:42:36,177
- Опитвах се да…
- Какво става с теб?

957
00:42:36,178 --> 00:42:38,847
- Можете ли да ги изпратите в нашата стая?
- Качвай се тук.

958
00:42:57,199 --> 00:42:59,326
Този телефон все още има кабел?

959
00:43:00,744 --> 00:43:01,704
Дебела Библия.

960
00:43:04,206 --> 00:43:06,541
И кой имаше рум сървис вече?

961
00:43:06,542 --> 00:43:08,252
Дядо, къде ни имаш?

962
00:43:15,092 --> 00:43:16,844
Нечия шапка?

963
00:43:22,224 --> 00:43:24,143
Вече има
нечии дрехи тук.

964
00:43:25,561 --> 00:43:27,896
Това е твърде малко, за да бъде на дядо.

965
00:43:53,380 --> 00:43:54,464
о

966
00:43:54,465 --> 00:43:55,757
о!

967
00:43:55,758 --> 00:43:57,425
- Татко, как е...
<i>- Татко?</i>

968
00:43:57,426 --> 00:43:58,635
<i>Здравей?</i>

969
00:43:58,636 --> 00:44:00,219
B.J., да, мислех, че си ми баща.

970
00:44:00,220 --> 00:44:04,098
Не. Той хвърли телефона ми през прозореца,
затова използвам неговия. можеш ли да повярваш това

971
00:44:04,099 --> 00:44:06,643
Чакай, чакай, чакай.
Той е хвърлил телефона ви от прозореца?

972
00:44:06,644 --> 00:44:08,936
<i>Защо си на телефона му?
Той нямаше парола?</i>

973
00:44:08,937 --> 00:44:10,938
Не, той го направи. Беше отвратително.

974
00:44:10,939 --> 00:44:14,359
Как се сети
на отвратителен па-- Няма значение.

975
00:44:14,360 --> 00:44:17,779
как върви Забавляваш ли се добре?
да Всичко наред ли е? Става страхотно?

976
00:44:17,780 --> 00:44:20,823
О, всъщност е смешно, че питаш това,
защото става ужасно.

977
00:44:20,824 --> 00:44:22,742
<i>Хвана ме в този случаен мотел</i>

978
00:44:22,743 --> 00:44:25,078
<i>с мебели, които са били тук
много преди да се родя.</i>

979
00:44:25,079 --> 00:44:28,581
Дрехите на някой случаен човек висят
в нашия гардероб с всичко в стаята.

980
00:44:28,582 --> 00:44:29,624
Той насила ме храни с пиле,

981
00:44:29,625 --> 00:44:31,627
<i>и сега стаята се тресе
като категория 4.</i>

982
00:44:32,711 --> 00:44:33,753
<i>По-бавно. Добре?</i>

983
00:44:33,754 --> 00:44:36,172
Що се отнася до пилешкото, всичко е наред.

984
00:44:36,173 --> 00:44:39,342
Знаеш ли, само едно парче пиле
няма да те убия.

985
00:44:39,343 --> 00:44:43,137
Така че всичко, което трябва да направите за хъркането
просто го боцнете малко.

986
00:44:43,138 --> 00:44:46,057
Няма да го направя
защото той пърди и е много лошо.

987
00:44:46,058 --> 00:44:48,101
<i>Татко, няма да преживея това.</i>

988
00:44:48,102 --> 00:44:51,229
Той е груб и войнствен
и той каза, че не можем да отидем в Грейсланд,

989
00:44:51,230 --> 00:44:53,564
и знам, че не е затворено
защото го погледнах,

990
00:44:53,565 --> 00:44:55,775
и той ми каза, че е така.
Той каза, че е затворено.

991
00:44:55,776 --> 00:44:58,444
<i>- Той ме лъже.</i>
- B.J. B.J. B.J. Всичко е наред, става ли?

992
00:44:58,445 --> 00:44:59,362
Ще се справиш.

993
00:44:59,363 --> 00:45:02,240
Слушай, колкото си струва,
Толкова се гордея с теб за това, което правиш.

994
00:45:02,241 --> 00:45:04,701
<i>Взимаш дядо си
в цялата страна</i>

995
00:45:04,702 --> 00:45:07,078
<i>и да му показвам и да го уча на неща,</i>

996
00:45:07,079 --> 00:45:09,622
и наистина ме караш да се гордея.
много се гордея с теб

997
00:45:09,623 --> 00:45:12,166
- Значи искаш да умра с него?
<i>- Няма да умреш с него.</i>

998
00:45:12,167 --> 00:45:13,459
<i>Ще живееш.</i>

999
00:45:13,460 --> 00:45:17,004
- Това ще означава света за него.
<i>- Можете ли да ми кажете какво не е наред с него?</i>

1000
00:45:17,005 --> 00:45:19,799
Освен всичко, което току-що каза,
газта и да си луд и капризен?

1001
00:45:19,800 --> 00:45:21,801
Не, не, знам това. Той е психопат.

1002
00:45:21,802 --> 00:45:24,804
Но какво не е наред с него?
Искам да кажа, какво не е наред със здравето му?

1003
00:45:24,805 --> 00:45:26,807
Той има-- Той има,
високо кръвно налягане.

1004
00:45:27,391 --> 00:45:29,517
<i>Но всеки черен човек
има високо кръвно налягане</i>.

1005
00:45:29,518 --> 00:45:33,439
<i>- Конкретно в нашето семейство. Ние...</i>
- Не, добре. Той… той има рак.

1006
00:45:34,565 --> 00:45:35,523
не!

1007
00:45:35,524 --> 00:45:36,607
<i>О, боже!</i>

1008
00:45:36,608 --> 00:45:38,151
- Рак на дебелото черво.
- <i>Какво?</i>

1009
00:45:38,152 --> 00:45:40,236
да Хей, върни се там.

1010
00:45:40,237 --> 00:45:42,281
Ако телефонът му липсва,
той наистина ще се разстрои.

1011
00:45:42,948 --> 00:45:44,699
Хей, момче, къде ми е телефонът?

1012
00:45:44,700 --> 00:45:46,659
- Той ми се обажда. трябва да тръгвам
<i>- Ще бъде добре.</i>

1013
00:45:46,660 --> 00:45:49,580
Не, той става наистина жесток
с този бастун. трябва да тръгвам сега

1014
00:45:51,248 --> 00:45:54,041
- Той ще изчезне.
- <i>Оплакваш се от матрак.</i>

1015
00:45:54,042 --> 00:45:56,711
- Момче, какво става с теб?
- Боли ме. Погледнете в мемори пяната.

1016
00:45:56,712 --> 00:45:58,421
- Ти не знаеш.
- Добре е за гърба ти.

1017
00:45:58,422 --> 00:46:01,300
- Дори не разбираш къде си.
- Особено на твоята възраст.

1018
00:46:04,636 --> 00:46:06,346
Оф.

1019
00:46:06,930 --> 00:46:08,140
какво чакаш

1020
00:46:09,099 --> 00:46:10,016
какво да правя

1021
00:46:10,017 --> 00:46:11,018
тук

1022
00:46:12,060 --> 00:46:14,312
- Какво да правя с това?
- Това е ключът, негро.

1023
00:46:14,313 --> 00:46:15,938
Поставете ключа там.

1024
00:46:15,939 --> 00:46:16,939
Поставете го къде?

1025
00:46:16,940 --> 00:46:19,358
Не знаеш какво да правиш
с ключа или с члена си, нали?

1026
00:46:19,359 --> 00:46:21,402
Какво общо има пенисът ми с кола?

1027
00:46:21,403 --> 00:46:23,614
Кучко, пъхни го в малката дупка
и го обърнете!

1028
00:46:27,409 --> 00:46:29,285
Ще те ударя.
какво ти става

1029
00:46:29,286 --> 00:46:30,244
Изплаши ме.

1030
00:46:30,245 --> 00:46:32,455
Това е, защото това е мотор.

1031
00:46:32,456 --> 00:46:34,040
Шофиране тук с електрическа кола.

1032
00:46:34,041 --> 00:46:36,627
Дори не знаеш
какво е мотор или моторна лодка.

1033
00:46:37,711 --> 00:46:39,045
Добре, сега архивирайте.

1034
00:46:39,046 --> 00:46:42,340
- Как да направя това? Не виждам камера.
- Виждаш ли онази дръжка там?

1035
00:46:42,341 --> 00:46:45,135
Дърпаш го към себе си,
дръпнете го надолу и го поставете в "R."

1036
00:46:45,719 --> 00:46:47,262
Поставете го в "R."

1037
00:46:48,263 --> 00:46:49,764
момче!

1038
00:46:49,765 --> 00:46:51,183
Натисни спирачката!

1039
00:46:52,935 --> 00:46:54,435
Момче, какво става с теб?

1040
00:46:54,436 --> 00:46:57,313
Е, как да архивирам това?
Няма камера, няма звуков сигнал.

1041
00:46:57,314 --> 00:47:02,277
Слагате ръката си на облегалката за глава
до теб и ти назад. Давай, направи го.

1042
00:47:03,654 --> 00:47:05,280
Не слагай ръката си...

1043
00:47:05,864 --> 00:47:07,782
съжалявам Имате предвид облегалката ми за глава?

1044
00:47:07,783 --> 00:47:09,325
- Ще те убия.
- Мислех, че е…

1045
00:47:09,326 --> 00:47:12,954
Толкова си агро. Изнервяш ме.
Започвам да се потя.

1046
00:47:12,955 --> 00:47:17,041
Поставете го в "D" и да продължим.
хаха Намерихте "D" бързо, нали?

1047
00:47:17,042 --> 00:47:21,421
<i>Звънят звуци на тромпет
Саксофоните се люлеят</i>

1048
00:47:24,508 --> 00:47:27,593
Ах, мамка му, виж циците й
горе на този билборд.

1049
00:47:27,594 --> 00:47:29,263
Погледни този билборд, B.J.

1050
00:47:30,597 --> 00:47:32,223
О, мамка му, ти не...

1051
00:47:32,224 --> 00:47:35,227
За какво приемате всички тези лекарства?
Имаш ли химиотерапия?

1052
00:47:37,020 --> 00:47:38,813
- не
- Какво има?

1053
00:47:38,814 --> 00:47:41,190
Това е за моите витамини,
минерали и антихистамини.

1054
00:47:41,191 --> 00:47:42,108
Антихистамини?

1055
00:47:42,109 --> 00:47:45,027
да Тук има много прашец
и имам наистина лоши алергии, така че...

1056
00:47:45,028 --> 00:47:47,363
Имате алергии.
Сигурно е алергичен и към цици.

1057
00:47:47,364 --> 00:47:50,993
Когато ти показах този билборд,
ти дори не погледна там горе.

1058
00:47:52,035 --> 00:47:55,079
Негро, защо слагаш устните си
навсякъде, около тази бутилка така?

1059
00:47:55,080 --> 00:47:57,373
- Недей така!
- Ами баща ми ме научи.

1060
00:47:57,374 --> 00:47:58,374
На какво те научи?

1061
00:47:58,375 --> 00:48:01,794
Той каза, че запазва въздуха в бутилката,
и ви предпазва от газове.

1062
00:48:01,795 --> 00:48:03,254
Всъщност трябва да опитате.

1063
00:48:03,255 --> 00:48:06,090
Негро, ако не вземеш тази бутилка
от лицето ми,

1064
00:48:06,091 --> 00:48:08,593
Ще направя завод за рециклиране
в хранопровода ви.

1065
00:48:08,594 --> 00:48:11,220
Добре, не ти трябва
да прибегне до насилие, става ли?

1066
00:48:11,221 --> 00:48:14,266
Само ще попитам. Никога не съм бил негър
да се бият около храста. Аз съм твърде стар.

1067
00:48:15,183 --> 00:48:16,225
Имаш ли приятелка?

1068
00:48:16,226 --> 00:48:17,644
<i>Радвам се, че вървиш по моя път...</i>

1069
00:48:19,354 --> 00:48:20,771
На дяволите ли се смееш?

1070
00:48:20,772 --> 00:48:22,231
- Дядо.
- Какво?

1071
00:48:22,232 --> 00:48:26,360
- С цялото това ново изследване на CH4 и...
- С до четири?

1072
00:48:26,361 --> 00:48:28,070
- Емисии на оборски тор.
- Тор...

1073
00:48:28,071 --> 00:48:30,448
Никой няма време за приятелка, дядо.

1074
00:48:30,449 --> 00:48:32,950
Всеки отделя време за путка.
Ако го искате.

1075
00:48:32,951 --> 00:48:35,453
- Виж, ще ти призная нещо.
- Да?

1076
00:48:35,454 --> 00:48:36,954
Не съм казал на баща ми, но…

1077
00:48:36,955 --> 00:48:38,497
О, момче, моля те, не излизай при мен.

1078
00:48:38,498 --> 00:48:41,751
Не излизай при мен.
Аз не съм този, пред когото искаш да излезеш.

1079
00:48:41,752 --> 00:48:44,712
Отидете да говорите с хората от тя-те-той.
Не излизай при мен.

1080
00:48:44,713 --> 00:48:46,548
- Не, не е това. Просто е…
- Какво?

1081
00:48:47,257 --> 00:48:48,550
Момичетата всъщност не

1082
00:48:49,259 --> 00:48:50,343
говори с мен

1083
00:48:50,344 --> 00:48:51,844
- не
- Знам.

1084
00:48:51,845 --> 00:48:55,348
Едно момиче не говори с теб?
Колкото си нисък?

1085
00:48:55,349 --> 00:48:57,308
Не знам защо
те не биха говорили с теб.

1086
00:48:57,309 --> 00:49:00,144
Цял си закопчан и мамка му.
Сигурно не знаете какво да кажете.

1087
00:49:00,145 --> 00:49:01,896
Ако видиш момиче, какво ще му кажеш?

1088
00:49:01,897 --> 00:49:03,981
Е, знаеш ли,
Правя това, което баща ми ме научи.

1089
00:49:03,982 --> 00:49:05,316
Покажи ми своя халба. какво правиш

1090
00:49:05,317 --> 00:49:06,817
- Просто се качи.
- да

1091
00:49:06,818 --> 00:49:08,152
- Погледни в очите им.
- да

1092
00:49:08,153 --> 00:49:10,613
И вие им казвате: „Оценявам ви

1093
00:49:10,614 --> 00:49:12,907
и какво сте направили за тази страна."

1094
00:49:12,908 --> 00:49:15,409
Негро, правиш ли
реклама за армията?

1095
00:49:15,410 --> 00:49:17,870
Това не е как никоя жена
искам да говоря с вас.

1096
00:49:17,871 --> 00:49:20,748
- Така ми каза.
- Не. Виж, аз бях сводник през деня.

1097
00:49:20,749 --> 00:49:23,918
Ето как ги получавам.
Приближавам се до нея и си казвам "Кучко!"

1098
00:49:23,919 --> 00:49:25,836
"Качвай се в шибаната кола!"

1099
00:49:25,837 --> 00:49:26,963
- Дядо!
- Какво?

1100
00:49:26,964 --> 00:49:28,464
Не можеш да кажеш това на жена.

1101
00:49:28,465 --> 00:49:29,548
защо не

1102
00:49:29,549 --> 00:49:31,051
Това е токсична мъжественост.

1103
00:49:31,635 --> 00:49:33,052
Ето това ти става.

1104
00:49:33,053 --> 00:49:35,763
Всички имате тези такос
и макарони, които ви направиха меки.

1105
00:49:35,764 --> 00:49:37,264
Не знам какво е такомакъл.

1106
00:49:37,265 --> 00:49:39,517
Виждаш момиче, което харесваш,
какво трябва да кажеш, ако не,

1107
00:49:39,518 --> 00:49:43,270
„Кучко, ела в тази баня.
добре ли си Ела и ми дай този задник"?

1108
00:49:43,271 --> 00:49:44,188
Дядо, не.

1109
00:49:44,189 --> 00:49:47,400
Как, по дяволите, едно момиче трябва да знае
ако я харесваш, ако не кажеш това?

1110
00:49:47,401 --> 00:49:48,943
Интелектуална съвместимост.

1111
00:49:48,944 --> 00:49:52,572
Интелектуалец… Негър, пичка
нямат интелект. Просто е глупаво.

1112
00:49:54,074 --> 00:49:56,576
B.J., нека те попитам нещо.
Имал ли си някога BJ?

1113
00:49:57,244 --> 00:49:59,663
- Фъстъчено масло и желе? Без фъстъци?
- Какво?

1114
00:50:00,497 --> 00:50:02,124
Е, и аз съм алергичен към тях, така че...

1115
00:50:03,333 --> 00:50:06,795
Не, не си имал BJ.
Изглеждаш сякаш си ги давал.

1116
00:50:08,213 --> 00:50:11,675
Баща ти те прецака.
Прецака те.

1117
00:50:12,676 --> 00:50:18,014
<i>- Обичам го, обичам го, обичам го
- Когато пътуваме заедно</i>

1118
00:50:18,015 --> 00:50:19,724
<i>Обичам го...</i>

1119
00:50:19,725 --> 00:50:21,809
Дядо, може ли да тръгваме?

1120
00:50:21,810 --> 00:50:24,103
Вече сме в Алабама
и наистина искам да стигна до Тексас.

1121
00:50:24,104 --> 00:50:26,356
Момче, трябва да вземем това.
Млъкни, по дяволите.

1122
00:50:27,816 --> 00:50:30,818
Ще искам ти да караш.
Отиди там и направи снимка.

1123
00:50:30,819 --> 00:50:32,904
- Какво?
- Направете снимка точно там.

1124
00:50:34,823 --> 00:50:36,908
- Трябва ли да правим това сега?
- Просто снимай.

1125
00:50:40,579 --> 00:50:42,705
- Ето го.
- Добре. да вървим

1126
00:50:42,706 --> 00:50:44,999
- Ти ще караш. Искам да пия още.
- Какво?

1127
00:50:45,000 --> 00:50:49,045
Качете се в колата тук и внимавайте.
Това е югът. Трябва да се успокоиш.

1128
00:50:49,046 --> 00:50:51,338
Какво трябва да означава това?
Израснал съм в Грузия.

1129
00:50:51,339 --> 00:50:53,716
Негро, ти си израснал в Атланта.
Това е югът.

1130
00:50:53,717 --> 00:50:56,052
Има голяма разлика извън 285.

1131
00:50:56,053 --> 00:50:57,887
мамка му

1132
00:50:57,888 --> 00:50:59,388
Това е истинската сделка.

1133
00:50:59,389 --> 00:51:00,973
Хайде запали проклетата кола. мамка му

1134
00:51:00,974 --> 00:51:02,434
Добре. Добре.

1135
00:51:03,185 --> 00:51:05,561
Проклетите ми колене са чак дотук.

1136
00:51:05,562 --> 00:51:07,521
Негро, трябва да си
толкова близо? мамка му

1137
00:51:07,522 --> 00:51:10,066
- Взех ядките си в хамак.
- съжалявам дразня се.

1138
00:51:10,067 --> 00:51:13,903
Просто карай. Не мога да стигна до проклетата си бира.
Вижте колко високи са проклетите ми колене тук.

1139
00:51:13,904 --> 00:51:16,322
- Добре, добре, съжалявам. Опитвам се.
- Обърни шибания ъгъл!

1140
00:51:16,323 --> 00:51:18,074
- Кой път?
- Обърни шибания ъгъл!

1141
00:51:18,075 --> 00:51:19,659
- аз отивам.
- Карай!

1142
00:51:21,953 --> 00:51:24,414
{\an8}<i>Имам нещо, а</i>

1143
00:51:25,832 --> 00:51:28,126
{\an8}<i>Нещо, наречено колебание...</i>

1144
00:51:29,795 --> 00:51:32,213
Дядо, какви са тези бели неща?

1145
00:51:32,214 --> 00:51:33,839
Спрете тук. Спрете. Спрете.

1146
00:51:33,840 --> 00:51:37,218
- Остави го в парка. Поставете го в парка.
- На средата на пътя сме.

1147
00:51:37,219 --> 00:51:39,637
Това е памук, момче.
Опитайте се да изберете един, вижте колко е остър.

1148
00:51:39,638 --> 00:51:41,222
- Не мисля, че трябва.
- Избери, момче!

1149
00:51:41,223 --> 00:51:44,225
Избери го както са ти казали!
Или ще те бия като господаря.

1150
00:51:44,226 --> 00:51:45,684
Избери шибания памук!

1151
00:51:45,685 --> 00:51:48,562
Знаете ли колко бали с тези глупости
трябваше да избираме за задника ти?

1152
00:51:48,563 --> 00:51:50,856
- Хайде, преди господарят да е дошъл, негро. мамка му
- Какво?

1153
00:51:50,857 --> 00:51:53,484
- Майсторът идва. Качвай се в проклетата кола.
- Това законно ли е?

1154
00:51:53,485 --> 00:51:56,821
Красива, красива Мисисипи.

1155
00:51:56,822 --> 00:51:58,656
Тук се случват много глупости.

1156
00:51:58,657 --> 00:52:01,493
Според вашата карта,
ние сме далеч, далеч от пътя.

1157
00:52:02,160 --> 00:52:04,870
- Какво правим тук?
- Хайде, искам да те снимам.

1158
00:52:04,871 --> 00:52:06,039
Момче, стой там.

1159
00:52:07,999 --> 00:52:09,334
Хайде, качвай се в колата.

1160
00:52:14,131 --> 00:52:14,965
Господи

1161
00:52:19,094 --> 00:52:20,719
Дядо, може ли да тръгваме сега?

1162
00:52:20,720 --> 00:52:22,347
Дръж се, момче. идвам

1163
00:52:43,285 --> 00:52:44,286
дядо.

1164
00:52:46,079 --> 00:52:47,080
Вие ли...

1165
00:52:50,041 --> 00:52:51,376
дядо. Ca--

1166
00:52:52,752 --> 00:52:55,045
трябва да тръгвам

1167
00:52:55,046 --> 00:52:57,381
Може ли да се събудиш?

1168
00:52:57,382 --> 00:52:58,716
трябва да пикая.

1169
00:52:58,717 --> 00:53:00,468
<i>Искам да бъда каубой</i>

1170
00:53:02,429 --> 00:53:03,847
<i>Ще стана каубой</i>

1171
00:53:05,932 --> 00:53:07,851
<i>Ще бъда каубой</i>

1172
00:53:09,853 --> 00:53:11,396
<i>Искате ли да сте каубой...</i>

1173
00:53:12,355 --> 00:53:14,732
Сериозно имах нужда
да използвам банята, дядо!

1174
00:53:14,733 --> 00:53:15,817
Имах предвид!

1175
00:53:21,114 --> 00:53:22,866
Здравейте на всички

1176
00:53:23,575 --> 00:53:26,369
Приятна вечер навън, нали?
Знаете кога природата вика...

1177
00:53:27,037 --> 00:53:29,039
Среща тази вечер ли е или нещо подобно?

1178
00:53:35,086 --> 00:53:39,090
извинете ме Извинете ме.
Къде ти е банята? Трябва да се разваля.

1179
00:53:40,508 --> 00:53:42,510
о Всъщност го намерих. няма значение.

1180
00:53:45,472 --> 00:53:46,348
здрасти

1181
00:53:47,349 --> 00:53:48,432
извинете ме

1182
00:53:48,433 --> 00:53:50,769
Когато трябва да тръгваш, трябва да тръгваш.

1183
00:53:53,521 --> 00:53:54,356
извинете ме

1184
00:53:56,441 --> 00:53:57,775
о!

1185
00:53:57,776 --> 00:53:58,652
съжалявам

1186
00:53:59,736 --> 00:54:00,819
Това е хубава шапка.

1187
00:54:00,820 --> 00:54:03,323
Чудя се дали отиде
на концерта на Бионсе.

1188
00:54:11,748 --> 00:54:14,042
какво по? Къде е това момче?

1189
00:54:16,711 --> 00:54:21,298
Този копеле е глупав.

1190
00:54:21,299 --> 00:54:24,134
Знам, че не си е пъхнал задника там.

1191
00:54:24,135 --> 00:54:25,637
Излез от там веднага!

1192
00:54:26,346 --> 00:54:27,430
Една секунда.

1193
00:54:29,266 --> 00:54:33,687
Уау! Търсех спрея.
Оставих мястото долу, но всичко е твое.

1194
00:54:34,688 --> 00:54:36,439
Негър, знаеш ли къде си?

1195
00:54:39,567 --> 00:54:40,819
какво?

1196
00:54:41,903 --> 00:54:44,489
мамка му! аз не знам
по дяволите гледаш.

1197
00:54:47,617 --> 00:54:50,578
срамно. Нали момчета
случайно имате хартиени кърпи?

1198
00:54:52,872 --> 00:54:55,083
окей Добре.

1199
00:54:56,459 --> 00:54:57,626
о о!

1200
00:54:57,627 --> 00:54:58,628
окей какво...

1201
00:55:00,213 --> 00:55:03,299
Вижте тук. аз не искам
няма проблеми от никой от вас.

1202
00:55:03,300 --> 00:55:07,928
Просто се опитвам да намеря малко момче.
И всичко, което искам, е бира и малко путка.

1203
00:55:07,929 --> 00:55:10,140
И вие копелета
тук горе с тези глупости.

1204
00:55:10,724 --> 00:55:14,310
Всичко, което трябва да знам е видя ли
малко глупава мамка...

1205
00:55:14,311 --> 00:55:16,688
Малко интензивен
за малко хартиени кърпи, нали?

1206
00:55:17,897 --> 00:55:19,274
Ето го глупавият копеле.

1207
00:55:19,858 --> 00:55:22,860
- Вие сте собственик на това заведение?
- Хайде де. Ще го пуснете.

1208
00:55:22,861 --> 00:55:25,279
какво правиш Бъба? Бъба.

1209
00:55:25,280 --> 00:55:28,949
Вашето име Bubba Jed ли е?
Можеш ли да го пуснеш, за да можем да се махнем оттук?

1210
00:55:28,950 --> 00:55:30,659
Майната ти, негро.

1211
00:55:30,660 --> 00:55:31,619
О, имаш отношение.

1212
00:55:32,662 --> 00:55:34,330
да Добре.

1213
00:55:34,331 --> 00:55:36,957
Предполагам, че трябва да ви дам копелета
урок по черна история.

1214
00:55:36,958 --> 00:55:41,086
Ще ви науча бели хора
нещо днес за негър, който е...

1215
00:55:41,087 --> 00:55:42,088
<i>Кучи син!</i>

1216
00:55:43,673 --> 00:55:44,882
<i>Дайте ми едно питие...</i>

1217
00:55:44,883 --> 00:55:46,967
майка ти…

1218
00:55:46,968 --> 00:55:49,345
<i>Това не може да съм аз...</i>

1219
00:55:49,346 --> 00:55:52,640
Шибаният тигър Уудс.
Какво по дяволите...

1220
00:55:53,933 --> 00:55:57,269
о! Негро, свърши ме накара да пръдя.

1221
00:55:57,270 --> 00:55:58,772
излезте Искаш ли квадратни танци?

1222
00:56:00,190 --> 00:56:01,774
<i>О, о…</i>

1223
00:56:01,775 --> 00:56:03,525
Ооо, това гори.

1224
00:56:03,526 --> 00:56:04,943
Ето го. хайде де!

1225
00:56:04,944 --> 00:56:06,363
<i>Кучи син!</i>

1226
00:56:07,364 --> 00:56:08,405
<i>Дайте ми едно питие...</i>

1227
00:56:08,406 --> 00:56:12,077
Знаете колко пъти
Ханк Арън се е плъзнал вкъщи?

1228
00:56:12,660 --> 00:56:14,829
Сатчъл Пейдж, кучко.

1229
00:56:15,830 --> 00:56:19,416
<i>Ако не мога да се изчистя
Ще изпия живота си...</i>

1230
00:56:19,417 --> 00:56:20,710
Бъбрек. черен дроб.

1231
00:56:22,295 --> 00:56:24,089
Камикадзе!

1232
00:56:27,675 --> 00:56:28,967
ой

1233
00:56:28,968 --> 00:56:32,013
съжалявам Винаги е бил наистина глупав.
Грешно с теб!

1234
00:56:33,056 --> 00:56:35,057
сърце. далак.

1235
00:56:35,058 --> 00:56:36,600
Добре, нека ти кажа нещо.

1236
00:56:36,601 --> 00:56:39,062
Искаш да знаеш нещо друго
черен човек изобретил?

1237
00:56:39,646 --> 00:56:41,980
Шибаният сгъваем стол.

1238
00:56:41,981 --> 00:56:45,401
Сбиване в Алабама, кучки!

1239
00:56:45,402 --> 00:56:46,778
Бум, кучки!

1240
00:56:47,654 --> 00:56:49,280
Куката за плуване.

1241
00:56:51,116 --> 00:56:53,033
Негро, това е моята чанта за колостома.

1242
00:56:53,034 --> 00:56:53,910
<i>Кучи син!</i>

1243
00:56:54,911 --> 00:56:56,995
<i>Дайте ми едно питие...</i>

1244
00:56:56,996 --> 00:56:58,623
Ела тук. хайде

1245
00:56:59,999 --> 00:57:02,127
Да, ти си глупав. глупак.

1246
00:57:06,548 --> 00:57:10,551
Do-si-do и кръг и кръг,
глупавият копеле.

1247
00:57:10,552 --> 00:57:12,469
<i>Ще изпия живота си</i>

1248
00:57:12,470 --> 00:57:14,097
<i>Да, хей!</i>

1249
00:57:30,864 --> 00:57:33,074
<i>О, о…</i>

1250
00:57:35,452 --> 00:57:37,954
B.J., хайде да навием тази кучка.

1251
00:57:39,456 --> 00:57:41,248
<i>О, о…</i>

1252
00:57:41,249 --> 00:57:43,543
Както казах, „Тръгваме си“.
Дай ми по дяволите...

1253
00:57:44,043 --> 00:57:46,462
- Свали шибания шлем.
- О!

1254
00:57:46,463 --> 00:57:47,379
Качвай се там.

1255
00:57:47,380 --> 00:57:48,631
<i>Кучи син!</i>

1256
00:57:49,257 --> 00:57:50,592
<i>Дайте ми едно питие...</i>

1257
00:57:52,260 --> 00:57:53,760
Дядо, запали колата!

1258
00:57:53,761 --> 00:57:55,345
Счупеният ми задник има нужда от питие.

1259
00:57:55,346 --> 00:57:56,639
<i>Кучи син…</i>

1260
00:58:00,143 --> 00:58:02,311
<i>Ще изпия живота си</i>

1261
00:58:02,312 --> 00:58:04,188
<i>Да</i>

1262
00:58:04,189 --> 00:58:06,565
<i>- Кучи син!
- О, о</i>

1263
00:58:06,566 --> 00:58:08,859
<i>- Донеси ми едно питие
- О, о</i>

1264
00:58:08,860 --> 00:58:10,862
<i>Ще изпия живота си!</i>

1265
00:58:14,449 --> 00:58:16,493
Момче, знам, че не си тъжен и не плачеш.

1266
00:58:19,329 --> 00:58:21,038
Нека ти кажа нещо.

1267
00:58:21,039 --> 00:58:23,457
И по-добре никога не повтаряйте
Казах ти тези глупости,

1268
00:58:23,458 --> 00:58:26,293
защото не искам
никой да не мисли, че съм шибан мек.

1269
00:58:26,294 --> 00:58:30,798
Но всеки чернокож си заслужава солта
иска детето му да е по-добро от него.

1270
00:58:32,509 --> 00:58:35,219
Мамка му, имах трето образование
излизане от страната.

1271
00:58:35,220 --> 00:58:38,805
Бране на памук и лайна.
Те никога не са мислили, че ще бъда лайно.

1272
00:58:38,806 --> 00:58:40,682
Тогава се роди баща ти.

1273
00:58:40,683 --> 00:58:44,187
Отидох в колеж и училище.
Накара ме адски горд.

1274
00:58:45,063 --> 00:58:47,440
Никога не съм му казвал това,
но се гордея с него.

1275
00:58:48,566 --> 00:58:50,985
Тогава той те имаше. Сега и аз се гордея с теб.

1276
00:58:51,819 --> 00:58:55,864
Толкова си дяволски умен.
Много по-умен от всякога, някога съм бил.

1277
00:58:55,865 --> 00:58:56,991
чуваш ли ме

1278
00:58:58,785 --> 00:59:00,536
Ще се оправиш, синко.

1279
00:59:00,537 --> 00:59:04,540
Направихме всичко възможно. Карахме се адски.
Тези копелета се опитват да ни задържат.

1280
00:59:04,541 --> 00:59:06,667
Сега вие сте на ред да се биете.

1281
00:59:06,668 --> 00:59:07,751
Но на всички ви липсва.

1282
00:59:07,752 --> 00:59:11,255
Да им позволиш да те подмамят с това
TickerTocker, Instagram и всички тези глупости.

1283
00:59:11,256 --> 00:59:15,259
Опитайте се да ви подмами да мислите
че вашето наследство няма значение.

1284
00:59:15,260 --> 00:59:16,802
Негро, по-добре си спомни нещо.

1285
00:59:16,803 --> 00:59:20,222
Хората платиха, за да си на това място.
Това е проблемът с вас, млади шибаници.

1286
00:59:20,223 --> 00:59:22,808
Всички не оценявате
глупостите, през които преминахме.

1287
00:59:22,809 --> 00:59:25,270
Трябва да погледна назад и да видя
през какво по дяволите минахме.

1288
00:59:26,396 --> 00:59:29,106
Мислете просто защото,
"О, животът е по-добър за мен."

1289
00:59:29,107 --> 00:59:31,858
Не, не, негро.
Някой трябваше да плати за тези глупости.

1290
00:59:31,859 --> 00:59:35,654
Тези шибани крекери там?
Това те мислят за теб.

1291
00:59:35,655 --> 00:59:40,158
Изсуши шибаните си очи, човече.
Светът е труден. Влизаш в тази битка.

1292
00:59:40,159 --> 00:59:42,411
Не ти се кара,
стани и се бори още малко.

1293
00:59:42,412 --> 00:59:43,954
Ето какво означава да си черен.

1294
00:59:43,955 --> 00:59:47,375
Бъди шибан негър.
Вие се биете. Всеки ден се бориш.

1295
00:59:49,460 --> 00:59:50,587
Ще се оправиш.

1296
00:59:51,254 --> 00:59:53,338
Мамка му, вече го направихме
вдигането на тежко.

1297
00:59:53,339 --> 00:59:55,758
Всяко поколение преди мен
вдигаше тежко.

1298
00:59:57,135 --> 00:59:59,177
Всички вие млади негри
трябва да живея в него.

1299
00:59:59,178 --> 01:00:01,722
И виж тук.
Смятате ли, че това, което белите хора правят с нас, е лошо?

1300
01:00:01,723 --> 01:00:05,309
Вижте какво правят негрите един на друг.
По дяволите, убиват се взаимно.

1301
01:00:05,310 --> 01:00:07,394
Правейки всякакви луди глупости.

1302
01:00:07,395 --> 01:00:09,271
Вече не се опитва да помогне на никого.

1303
01:00:09,272 --> 01:00:11,440
аз не знам
какво по дяволите не е наред с всички вас.

1304
01:00:11,441 --> 01:00:13,985
не издържам
Не мога да понасям това, което се случва.

1305
01:00:18,031 --> 01:00:24,078
<i>Ако не уважавате някого
С които се натъквате</i>

1306
01:00:26,581 --> 01:00:29,208
<i>Как, за бога, мислиш</i>

1307
01:00:30,209 --> 01:00:32,003
<i>Някой трябва ли да те уважава?</i>

1308
01:00:34,714 --> 01:00:36,965
<i>Уважавайте себе си</i>

1309
01:00:36,966 --> 01:00:39,217
<i>Да-да-да-да</i>

1310
01:00:39,218 --> 01:00:40,969
<i>Уважавайте себе си</i>

1311
01:00:40,970 --> 01:00:43,430
<i>Дий-ди-ди-ди</i>

1312
01:00:43,431 --> 01:00:45,849
<i>Уважавайте себе си</i>

1313
01:00:45,850 --> 01:00:48,102
<i>Да-да-да-да</i>

1314
01:00:48,686 --> 01:00:51,855
<i>Ако не уважавате себе си</i>

1315
01:00:51,856 --> 01:00:55,901
<i>Никой няма да даде добър договор</i>

1316
01:00:55,902 --> 01:00:57,486
<i>На-на-на-на, ооооо</i>

1317
01:00:57,487 --> 01:00:59,989
<i>Уважавайте себе си</i>

1318
01:01:02,283 --> 01:01:05,786
Влизай, момче. И затвори вратата.
Не искам да ми поставят пневмония.

1319
01:01:05,787 --> 01:01:06,746
Ей там

1320
01:01:08,414 --> 01:01:09,456
здрасти

1321
01:01:09,457 --> 01:01:11,500
дядо?

1322
01:01:11,501 --> 01:01:12,876
Това ли е хотелът?

1323
01:01:12,877 --> 01:01:15,004
Това е мястото, където хората не казват.

1324
01:01:16,881 --> 01:01:18,841
- О...
- Хайде, седнете. мамка му

1325
01:01:19,425 --> 01:01:21,260
Добре сега, мамка му.

1326
01:01:22,804 --> 01:01:24,429
Ще бъда при теб, захарче.

1327
01:01:24,430 --> 01:01:25,681
Хей, по-добре побързай,

1328
01:01:25,682 --> 01:01:28,850
преди да кажа, Гладис
ти не си тук на работа.

1329
01:01:28,851 --> 01:01:31,061
Знаете, че Гладис почина преди девет години.

1330
01:01:31,062 --> 01:01:33,063
- Джо!
- Хей! хей хей дръж се мамка му

1331
01:01:33,064 --> 01:01:34,731
По-бавно, мамка му.

1332
01:01:34,732 --> 01:01:38,360
какво? Ти ме грабваше
в ръцете ти, когато бях малко момиче.

1333
01:01:38,361 --> 01:01:41,822
Оперативна дума, момиченце.
Вече не си толкова малък.

1334
01:01:41,823 --> 01:01:44,199
Е, върви по дяволите.
Повече натискане за възглавницата.

1335
01:01:44,200 --> 01:01:45,659
И още пробождане за грабването.

1336
01:01:45,660 --> 01:01:46,618
да

1337
01:01:46,619 --> 01:01:47,619
радвам се да те видя

1338
01:01:47,620 --> 01:01:49,371
- И аз се радвам да те видя.
- О, Пърл.

1339
01:01:49,372 --> 01:01:51,873
Толкова съжалявах да чуя за майка ти.

1340
01:01:51,874 --> 01:01:54,460
Господи, това направо ми разби сърцето
да чуя, че е починала.

1341
01:01:55,044 --> 01:01:58,004
Тя умря, правейки 69 с двама пичове,
и тя глътна едно от тях.

1342
01:01:58,005 --> 01:02:01,633
Казах й да спре да прави тези глупости
на 86 години.

1343
01:02:01,634 --> 01:02:03,343
- да
- Кой, по дяволите, е това?

1344
01:02:03,344 --> 01:02:05,220
О, това е моят внук. Изправи се.

1345
01:02:05,221 --> 01:02:07,306
Здравейте, аз съм B.J. Радвам се да се запознаем.

1346
01:02:08,474 --> 01:02:13,895
Чакай малко! Сега името му е B.J.
Той не иска никакъв проклет BJ. Назад, момче!

1347
01:02:13,896 --> 01:02:17,357
Винаги търси нещо за смучене.
Отидете да изсмучете праха от дъската.

1348
01:02:17,358 --> 01:02:20,026
- Махни се от мен! Махай се по дяволите!
- Махни се от мен! Махни се!

1349
01:02:20,027 --> 01:02:21,027
Седни, мамка му!

1350
01:02:21,028 --> 01:02:23,613
Момче, ти дори не знаеш
какво предстои да ти се случи.

1351
01:02:23,614 --> 01:02:24,740
Прашни магарета.

1352
01:02:24,741 --> 01:02:28,910
Те са добри. Те дотичаха.
харесва ми Те бяха готови да…

1353
01:02:28,911 --> 01:02:31,371
Да, бяха
на път да глътна и двата ви задника.

1354
01:02:31,372 --> 01:02:33,290
аз ще го взема Ще го копая по-късно.

1355
01:02:33,291 --> 01:02:36,126
Слушай, трябва да го свържеш
със стая и дребни неща.

1356
01:02:36,127 --> 01:02:38,628
Знаеш ли, малко светлина. Нещо леко.

1357
01:02:38,629 --> 01:02:40,756
окей Какво за това?

1358
01:02:40,757 --> 01:02:42,549
- Ами тя?
- Ами не. Не. Да, не.

1359
01:02:42,550 --> 01:02:45,677
Тя измина твърде много мили с тази путка.
Мисля, че фабричната дата е изтекла.

1360
01:02:45,678 --> 01:02:48,805
Трябва ми нещо все още в гаранция.
Около две-три години.

1361
01:02:48,806 --> 01:02:51,516
- Да, използван, но не скъсан.
- Нека ти кажа това.

1362
01:02:51,517 --> 01:02:52,934
- Имам това ново момиче.
- да

1363
01:02:52,935 --> 01:02:54,853
Не съм работил много.
Нейното име е Дестини.

1364
01:02:54,854 --> 01:02:56,229
Отидете да вземете Destiny!

1365
01:02:56,230 --> 01:02:59,399
- Тя е новото ми момиче. Не печели много пари.
- Иди вземи Дестини. Нова ли е?

1366
01:02:59,400 --> 01:03:01,485
И виж, Джо.
Не чакайте толкова дълго, за да посетите.

1367
01:03:01,486 --> 01:03:03,445
Мисля си за
затваряне на това проклето място.

1368
01:03:03,446 --> 01:03:05,697
Не говориш за...
Това е историческа забележителност.

1369
01:03:05,698 --> 01:03:08,784
Майка ти щеше да се обърне в гроба си.
Погребаха я по корем.

1370
01:03:08,785 --> 01:03:11,036
Защото дупето й беше изтъркано.
Не можеш да направиш това.

1371
01:03:11,037 --> 01:03:12,662
Пак щеше да се обърне по задника си.

1372
01:03:12,663 --> 01:03:15,373
Нека ти кажа нещо.
Навремето хората искаха да работят.

1373
01:03:15,374 --> 01:03:17,167
Тези нови момичета искат почивка, нали?

1374
01:03:17,168 --> 01:03:19,252
Млъкни си...
Какво по дяволите говориш?

1375
01:03:19,253 --> 01:03:21,421
- Пауза?
- да И те искат вода.

1376
01:03:21,422 --> 01:03:22,547
А искаш ли вода?

1377
01:03:22,548 --> 01:03:25,383
Те не искат вода от крана.
Тези кучки искат бутилирана вода.

1378
01:03:25,384 --> 01:03:27,594
И не мога да понасям тези млади задници.

1379
01:03:27,595 --> 01:03:30,639
Този, с когото ще свържа внука ти
се опита да създаде шибан съюз.

1380
01:03:30,640 --> 01:03:32,516
Чували ли сте някога за съюз за hos?

1381
01:03:32,517 --> 01:03:35,727
Какво им е на младите.
Мислят, че могат да получат всичко, което искат.

1382
01:03:35,728 --> 01:03:37,813
Те могат просто да се обединяват в профсъюзи и да правят глупости.

1383
01:03:37,814 --> 01:03:38,980
Те също имат здравеопазване,

1384
01:03:38,981 --> 01:03:41,358
и един от тези hos
е осигурен от държавата.

1385
01:03:41,359 --> 01:03:44,402
- Полагате ли им здравни грижи?
- Те държат тези хора без COVID.

1386
01:03:44,403 --> 01:03:47,072
- Тези пички се разболяха от COVID?
- Не, тези пички нямат COVID.

1387
01:03:47,073 --> 01:03:48,657
- Взех си маската.
- Дядо.

1388
01:03:48,658 --> 01:03:51,451
Какво е? Мамка му, негро, мамка му!
Какво по дяволите ти става?

1389
01:03:51,452 --> 01:03:53,996
Вътре има жена.
Тя е наранена от мъж.

1390
01:03:55,790 --> 01:03:59,459
Не знаете какво се случва там?
Не получихте достатъчно ритници тази вечер?

1391
01:03:59,460 --> 01:04:01,420
- Седни. Не можеш да помогнеш на никого.
- Момче, седни.

1392
01:04:02,004 --> 01:04:03,840
- Още нямаш путка?
- Той никога не е имал.

1393
01:04:04,590 --> 01:04:05,632
Добре, готово си.

1394
01:04:05,633 --> 01:04:08,844
Уверете се, че плащате на Pearl на излизане,
и все още е на пълна цена.

1395
01:04:08,845 --> 01:04:10,888
Въпреки че беше наполовина твърд,
направено за половината време.

1396
01:04:11,514 --> 01:04:12,556
Наполовина трудно?

1397
01:04:12,557 --> 01:04:15,559
Пърл, ще ми трябва малко заплащане за опасност
за гумените червеи.

1398
01:04:15,560 --> 01:04:18,228
Добре мамка му. Нека да взема тези пари.

1399
01:04:18,229 --> 01:04:19,604
- Дядо.
- Какво?

1400
01:04:19,605 --> 01:04:21,398
какво е това място

1401
01:04:21,399 --> 01:04:23,233
рая.

1402
01:04:23,234 --> 01:04:25,360
- Не изглежда така.
- Какво става, скъпа?

1403
01:04:25,361 --> 01:04:26,903
- Как си?
- Моля те, не си тръгвай.

1404
01:04:26,904 --> 01:04:28,530
Да, идват за теб.

1405
01:04:28,531 --> 01:04:30,991
- Имат ли баня?
- Имам нужда от теб, от теб и от теб.

1406
01:04:30,992 --> 01:04:32,909
Съжалявам, обратно по дяволите. И ти.

1407
01:04:32,910 --> 01:04:36,538
Имам нужда от теб, и ти, и ти,
и ти, и ти. ела с мен

1408
01:04:36,539 --> 01:04:39,541
- Дядо?
- Ела тук горе. Стани от проклетото легло.

1409
01:04:39,542 --> 01:04:42,961
<i>Да!</i>

1410
01:04:42,962 --> 01:04:44,629
<i>Да! да О!</i>

1411
01:04:44,630 --> 01:04:45,464
Боже мой!

1412
01:04:46,757 --> 01:04:47,716
моля

1413
01:04:47,717 --> 01:04:49,427
Защо е толкова шумно?

1414
01:04:56,475 --> 01:04:58,436
какво е това място

1415
01:05:00,688 --> 01:05:02,398
Това алкохол ли е?

1416
01:05:06,736 --> 01:05:09,864
О, слава Богу. Имате ли румсървиз? или…

1417
01:05:10,448 --> 01:05:11,990
Прислужница. Ако е така…

1418
01:05:11,991 --> 01:05:15,160
Ако е така, имате ли бутилирана вода,
стайна температура? Ще взема това.

1419
01:05:15,161 --> 01:05:17,954
Няма нищо стайна температура за мен.

1420
01:05:17,955 --> 01:05:19,998
о Звучи сякаш може да имаш треска.

1421
01:05:19,999 --> 01:05:22,042
Не, но съм болен.

1422
01:05:22,043 --> 01:05:22,959
Е, знаеш ли какво?

1423
01:05:22,960 --> 01:05:25,420
Топла вода и мед.
Това ще го извади. повярвай ми

1424
01:05:25,421 --> 01:05:29,466
Не, болен съм в леглото.
Но можеш да ме наричаш "скъпа".

1425
01:05:29,467 --> 01:05:30,801
- О
- Мислиш, че съм горещ?

1426
01:05:31,385 --> 01:05:33,262
Хм, добре...

1427
01:05:34,555 --> 01:05:36,640
Ти си от по-топлата страна, но...

1428
01:05:36,641 --> 01:05:37,516
да разбира се

1429
01:05:38,142 --> 01:05:40,269
Дядо ми влиза ли?
Той е бил там известно време.

1430
01:05:40,853 --> 01:05:43,229
Добре, това е извратено.

1431
01:05:43,230 --> 01:05:45,273
Искаш ли да си легнеш?
Мисля, че трябва, тъй като...

1432
01:05:45,274 --> 01:05:47,400
Това е добра идея.
Изглеждаш някак напрегнат.

1433
01:05:47,401 --> 01:05:50,655
О, добре… Разкажи ми за това. Моят дядо.

1434
01:05:51,405 --> 01:05:52,322
Просто казвам.

1435
01:05:52,323 --> 01:05:54,532
- Хайде да те отпуснем.
- О!

1436
01:05:54,533 --> 01:05:56,284
Това ми трябва. Като йога.

1437
01:05:56,285 --> 01:05:59,204
Да, можем да опитаме с куче надолу.

1438
01:05:59,205 --> 01:06:00,957
това ми харесва

1439
01:06:02,792 --> 01:06:04,167
Каква е тази миризма?

1440
01:06:04,168 --> 01:06:06,461
о Използвам изцяло натурални дезодоранти.

1441
01:06:06,462 --> 01:06:08,798
Казват, че наистина е добро
за вашите вътрешни пори.

1442
01:06:10,633 --> 01:06:12,008
Ъъъ...

1443
01:06:12,009 --> 01:06:13,885
о не

1444
01:06:13,886 --> 01:06:15,387
не, не не, не

1445
01:06:15,388 --> 01:06:16,596
съжалявам

1446
01:06:16,597 --> 01:06:19,015
Ето, изсушете очите си.

1447
01:06:19,016 --> 01:06:22,186
Не, момче, махни тази хрупкава кърпа.
Знаете ли къде беше тази кърпа?

1448
01:06:23,229 --> 01:06:24,146
ти добре ли си

1449
01:06:24,814 --> 01:06:28,900
Знаех, че не мога да направя това.
Няма да ме пуснат да си тръгна.

1450
01:06:28,901 --> 01:06:30,820
- Кой няма?
- Няма значение.

1451
01:06:32,113 --> 01:06:34,823
Но аз трябва да те направя щастлива.

1452
01:06:34,824 --> 01:06:40,371
Ако не го направя, Пърл ще се ядоса.
И тя явно познава дядо ти.

1453
01:06:41,455 --> 01:06:44,124
— Направи ме щастлив. как? Току що се запознахме.

1454
01:06:44,125 --> 01:06:46,042
Не знаете какво е това място?

1455
01:06:46,043 --> 01:06:49,963
Е, съдейки по стаята
и декора и всички стари кърпи,

1456
01:06:49,964 --> 01:06:51,214
Мислех, че е историческа забележителност.

1457
01:06:51,215 --> 01:06:53,425
Момче, спри да пипаш тази гадна кърпа.

1458
01:06:53,426 --> 01:06:55,301
Това е публичен дом.

1459
01:06:55,302 --> 01:06:59,348
Това е какво? Чакай малко.
Това означава, че сте се опитвали да...

1460
01:07:00,016 --> 01:07:01,516
с мен?

1461
01:07:01,517 --> 01:07:03,977
защо Не, съжалявам. не мога да го направя

1462
01:07:03,978 --> 01:07:05,729
Трябва да.

1463
01:07:05,730 --> 01:07:09,065
Ако не премина през това,
Ще имам големи проблеми.

1464
01:07:09,066 --> 01:07:11,609
Дядо ти вече плаща,
и знам, че слушат.

1465
01:07:11,610 --> 01:07:15,238
Можем ли да се преструваме или нещо подобно?
Можем да издаваме секс звуци.

1466
01:07:15,239 --> 01:07:17,115
Хайде седнете. Опитайте, моля.

1467
01:07:17,116 --> 01:07:19,243
- Добре.
- Добре.

1468
01:07:20,161 --> 01:07:22,495
Сега, това е? Фалшиво ли е?

1469
01:07:22,496 --> 01:07:23,372
А, о, добре.

1470
01:07:24,206 --> 01:07:26,791
Ооо! Искаш ли да ми бъдеш баща?

1471
01:07:26,792 --> 01:07:28,960
Не, патриархалната работа е...

1472
01:07:28,961 --> 01:07:31,796
О, забравих. съжалявам

1473
01:07:31,797 --> 01:07:34,174
- Ооо! ти си…
- Ооо!

1474
01:07:34,175 --> 01:07:38,178
Ах, наистина си стимулиращ
тези мои гениталии.

1475
01:07:38,179 --> 01:07:39,554
Ъъъ… О!

1476
01:07:39,555 --> 01:07:42,640
Вашата вагинална област е с толкова балансирано pH.

1477
01:07:42,641 --> 01:07:43,768
Това е... перфектно е.

1478
01:07:44,393 --> 01:07:45,643
- О!
- О...

1479
01:07:45,644 --> 01:07:49,272
И вашите ареоли,
те са толкова малки и овлажнени.

1480
01:07:49,273 --> 01:07:51,192
Те са с перфектен размер. И…

1481
01:07:51,776 --> 01:07:54,194
Една малка клизма
може да излекува вашия запек.

1482
01:07:54,195 --> 01:07:55,320
какво правиш

1483
01:07:55,321 --> 01:07:58,865
Играя в него.
Баща ми гледа новини със стари хора.

1484
01:07:58,866 --> 01:08:02,410
Ъ-ъ-- Знаеш ли какво?
Не се тревожи за това. Просто го забрави.

1485
01:08:02,411 --> 01:08:04,245
- Съжалявам.
- Топки.

1486
01:08:04,246 --> 01:08:05,997
знаеш ли
ако не мина през това

1487
01:08:05,998 --> 01:08:08,416
човекът, който ме доведе тук
ще ме бие ли?

1488
01:08:08,417 --> 01:08:10,627
Не, чакай. какво? да те победи?

1489
01:08:10,628 --> 01:08:13,713
Това е злоупотреба и силно незаконно.

1490
01:08:13,714 --> 01:08:14,923
Мислиш ли, че не знам това?

1491
01:08:14,924 --> 01:08:18,260
Знаеш ли какво трябва да направиш?
Трябва да изпратите имейл на OSHA.

1492
01:08:20,387 --> 01:08:22,556
Не знам как
Все някога ще се измъкна от тук.

1493
01:08:23,808 --> 01:08:24,850
добре...

1494
01:08:26,060 --> 01:08:26,894
Освен ако…

1495
01:08:33,526 --> 01:08:37,195
<i>О, имаш любовта
От което се нуждае всяка жена</i>

1496
01:08:37,196 --> 01:08:39,989
<i>Получих любовта, която искам</i>

1497
01:08:39,990 --> 01:08:42,408
<i>Не искам да ме освобождаваш</i>

1498
01:08:42,409 --> 01:08:44,870
<i>О, не, скъпа, недей</i>

1499
01:08:45,371 --> 01:08:47,330
<i>Имате такава любов</i>

1500
01:08:47,331 --> 01:08:49,582
<i>Мога да ставам сутрин...</i>

1501
01:08:49,583 --> 01:08:50,417
мамка му!

1502
01:08:51,669 --> 01:08:53,461
мамка му!

1503
01:08:53,462 --> 01:08:54,838
<i>Хайде, дай ми това, което е мое...</i>

1504
01:08:54,839 --> 01:08:56,756
- Момче, какво по дяволите стана?
- съжалявам

1505
01:08:56,757 --> 01:08:58,842
Имаше бурундук.
Какво трябваше да направя?

1506
01:08:58,843 --> 01:09:00,635
Прегазете този копеле!

1507
01:09:00,636 --> 01:09:02,262
не мога да го направя

1508
01:09:02,263 --> 01:09:05,181
Това е адът, който се случи с колата ми.
Махни си задника.

1509
01:09:05,182 --> 01:09:06,599
Изгубил си проклетия ума.

1510
01:09:06,600 --> 01:09:10,103
Мислиш, че ще те оставя да разбиеш
проклетия ми буик, който имах през всичките тези години?

1511
01:09:10,104 --> 01:09:11,896
- Не е толкова зле.
- Ще те прецакам.

1512
01:09:11,897 --> 01:09:14,608
Беше нещастен случай. Поне се измъкна.

1513
01:09:15,234 --> 01:09:17,527
Споменете този копеле...
Задникът ти няма да се измъкне!

1514
01:09:17,528 --> 01:09:19,904
Сигурно не е толкова зле. Може би, вижте...

1515
01:09:19,905 --> 01:09:22,866
Това е спукана проклета гума, момче.
Ела тук и отвори проклетия багажник.

1516
01:09:22,867 --> 01:09:24,159
Вземете ключа!

1517
01:09:24,160 --> 01:09:25,451
о Добре.

1518
01:09:25,452 --> 01:09:27,329
Трябва да взема крика.

1519
01:09:28,164 --> 01:09:31,040
окей Е, имаш ли номера му?

1520
01:09:31,041 --> 01:09:33,042
По дяволите, имаш ли номера му?

1521
01:09:33,043 --> 01:09:34,335
Този Джак.

1522
01:09:34,336 --> 01:09:36,838
Ти каза, че трябва да го вземем.
Трябва да използвам телефона ти.

1523
01:09:36,839 --> 01:09:39,340
знаеш какво
Мисля, че ще се самоубия.

1524
01:09:39,341 --> 01:09:41,426
Не, ще те убия.
Не, ще убия баща ти.

1525
01:09:41,427 --> 01:09:42,343
Ще го убия.

1526
01:09:42,344 --> 01:09:45,930
Той е отговорен за този мутант нинджа
копеле гледам в момента.

1527
01:09:45,931 --> 01:09:48,934
Не знаеш какво е вале, момче?
Крик за смяна на проклетата гума.

1528
01:09:49,727 --> 01:09:51,186
- О
- Дай ми проклетия ключ.

1529
01:09:51,187 --> 01:09:53,062
Сега, сега, чакай. Ъъъ...

1530
01:09:53,063 --> 01:09:54,147
Хм...

1531
01:09:54,148 --> 01:09:55,732
Вижте, днес сложих двойно.

1532
01:09:55,733 --> 01:09:59,361
Мисля, че ако изпратим положителна енергия
че някой ще излезе и ще ни помогне.

1533
01:10:01,322 --> 01:10:02,447
Оу!

1534
01:10:02,448 --> 01:10:05,575
- Това достатъчно положително ли е за вас?
- Не! Ти ме нападна!

1535
01:10:05,576 --> 01:10:09,412
Избих те кучешките лайна, негро.
Дай ми шибания ключ.

1536
01:10:09,413 --> 01:10:11,623
Но просто така си мисля
може би трябва да изчакате секунда.

1537
01:10:11,624 --> 01:10:13,416
Опитвам се да преподавам
черното ти дупе нещо.

1538
01:10:13,417 --> 01:10:16,502
Ти си негър. Никой никога не идва
да помогнеш на шибан негър, но негър.

1539
01:10:16,503 --> 01:10:18,964
Трябва да бъдеш свой собствен проклет герой.
Разбираш ли, малко момче?

1540
01:10:20,758 --> 01:10:21,966
Не, не, не.

1541
01:10:21,967 --> 01:10:23,009
Свеж съм, кълна се.

1542
01:10:23,010 --> 01:10:24,802
Това не си ти.

1543
01:10:24,803 --> 01:10:26,429
Това е плодовитостта.

1544
01:10:26,430 --> 01:10:28,514
Тя след три дни от цикъла си.

1545
01:10:28,515 --> 01:10:31,434
- да И има сперма, която се носи наоколо.
- О...

1546
01:10:31,435 --> 01:10:33,270
Назад, сперматозоиди.
не го правете Назад, сперматозоиди.

1547
01:10:33,854 --> 01:10:35,313
Назад, сперматозоиди. не го правете

1548
01:10:35,314 --> 01:10:38,733
Този проклет бурундук.
Може бурундукът да е бил женски.

1549
01:10:38,734 --> 01:10:41,736
Не, не, това е путка.
Познавам путка, когато помириша путка.

1550
01:10:41,737 --> 01:10:43,821
- Млъкни. Извади нещото...
- Чакай сега!

1551
01:10:43,822 --> 01:10:44,906
ох...

1552
01:10:44,907 --> 01:10:47,492
- Какво по...?
- Упс, това не е моето легло.

1553
01:10:47,493 --> 01:10:49,410
Какво по дяволите?

1554
01:10:49,411 --> 01:10:51,162
- Мога да обясня.
- Махни си задника оттам!

1555
01:10:51,163 --> 01:10:52,872
- Сега, дядо. аз…
- Млъкни по дяволите!

1556
01:10:52,873 --> 01:10:54,749
- Не, тя е трафикирана.
- Млъкни по дяволите!

1557
01:10:54,750 --> 01:10:56,417
- Не съм сигурен какво означава това.
- Чакай!

1558
01:10:56,418 --> 01:11:00,004
- На кого звъниш? Не викай полиция.
- Не, добре че се обади в полицията.

1559
01:11:00,005 --> 01:11:01,756
Тогава можем да поискаме пълно разследване.

1560
01:11:01,757 --> 01:11:03,800
Не, трябваше да остана където бях.

1561
01:11:03,801 --> 01:11:05,802
Ще ме забъркаш в беда.
Ще ми бият задника.

1562
01:11:05,803 --> 01:11:10,724
какво? Не, всичко ще е наред.
повярвай ми Дядо ми ще се справи.

1563
01:11:11,308 --> 01:11:13,060
Това полицията ли е?

1564
01:11:14,770 --> 01:11:17,272
Иди и поправи проклетата гума с крика!

1565
01:11:17,273 --> 01:11:18,523
окей

1566
01:11:18,524 --> 01:11:20,358
Побързай, мамка му.

1567
01:11:20,359 --> 01:11:22,110
- Той ме плаши.
- Какво е жак?

1568
01:11:22,111 --> 01:11:23,695
Онова голямо черно нещо точно там.

1569
01:11:23,696 --> 01:11:25,864
Тя със сигурност знае какво
голямо черно нещо е, нали?

1570
01:11:26,949 --> 01:11:28,616
- Аз го правя.
- Какво?

1571
01:11:28,617 --> 01:11:29,743
Използвайте този.

1572
01:11:45,801 --> 01:11:48,095
Там има ядки уасаби за 30 цента.

1573
01:11:48,804 --> 01:11:51,806
Не казвай нищо, Джо.
Изобщо не казвайте нищо за това.

1574
01:11:51,807 --> 01:11:54,600
И какво каза тя?
Знам, че си се обадил на мис Пърл.

1575
01:11:54,601 --> 01:11:57,562
да Тя ми каза
вие сте били трафикирани и оставени там.

1576
01:11:57,563 --> 01:11:59,647
И сводник те купи там.

1577
01:11:59,648 --> 01:12:01,024
Всичко е наред.

1578
01:12:01,025 --> 01:12:04,110
Тя ме помоли да се опитам да ти помогна
стигнете до където искате.

1579
01:12:04,111 --> 01:12:07,530
наистина ли Шокирана съм.
Благодаря ти, че ми позволи да се возя с теб.

1580
01:12:07,531 --> 01:12:09,365
Не, мамка му, не ми благодари.

1581
01:12:09,366 --> 01:12:11,576
Знаете какво означава това.
Ще те преследват задника.

1582
01:12:11,577 --> 01:12:13,244
Знаеш, че бях сводник.

1583
01:12:13,245 --> 01:12:16,247
И знам какво е сводник
когато той след един от своите hos.

1584
01:12:16,248 --> 01:12:18,583
- Знаеш ли, че ще те търсят?
- да

1585
01:12:18,584 --> 01:12:20,794
- Да, знам.
- Къде е семейството ти изобщо?

1586
01:12:21,503 --> 01:12:22,587
Връщат се в Тексас.

1587
01:12:22,588 --> 01:12:24,547
Но по дяволите съм сигурен
не се опитва да се върна там.

1588
01:12:24,548 --> 01:12:27,633
- Хм.
- Просто ще отида с всички вас. просто...

1589
01:12:27,634 --> 01:12:29,552
Стига да съм далече от тук.

1590
01:12:29,553 --> 01:12:33,056
Тогава да побързаме. Те ще ни преследват.
Къде е този малък негър?

1591
01:12:33,057 --> 01:12:35,475
О, той влезе вътре.
Каза, че трябва да се освежи.

1592
01:12:35,476 --> 01:12:39,854
Освежаване? На шибаната спирка за камиони?
Този копеле е глупав.

1593
01:12:39,855 --> 01:12:42,440
Не, той наистина е много умен.

1594
01:12:42,441 --> 01:12:44,318
Нещо като робот с кожа.

1595
01:12:44,902 --> 01:12:46,110
И знаете ли какво?

1596
01:12:46,111 --> 01:12:48,614
Ти си путка с устни. Млъкни по дяволите!

1597
01:12:51,575 --> 01:12:54,202
Качвай се в проклетата кола, кучко!
Качвай се в колата, кучко!

1598
01:12:54,203 --> 01:12:57,664
Качвай се в шибаната кола, кучко!
Качвай се в шибаната кола!

1599
01:13:00,292 --> 01:13:03,503
<i>По дяволите</i>

1600
01:13:03,504 --> 01:13:05,505
<i>До нау, нау, нау…</i>

1601
01:13:05,506 --> 01:13:07,548
Негро, какво по дяволите правиш тук?

1602
01:13:07,549 --> 01:13:11,052
О, съжалявам. Тъкмо свършвах
моята рутинна грижа за кожата в шест стъпки.

1603
01:13:11,053 --> 01:13:12,553
Аз съм привърженик на ексфолирането.

1604
01:13:12,554 --> 01:13:14,639
Вкарай си задника в колата
преди да ексфолирам задника ти.

1605
01:13:14,640 --> 01:13:17,642
О, всъщност, дядо.
Знаете ли какво трябва да опитате?

1606
01:13:17,643 --> 01:13:18,768
Сушилня за пениса.

1607
01:13:18,769 --> 01:13:20,353
- Сушилня за пениса?
- О, да!

1608
01:13:20,354 --> 01:13:22,438
Негро, сешоарът зад теб
е за вашите ръце.

1609
01:13:22,439 --> 01:13:24,399
- Качвай се в проклетата кола.
- Хубави са нещата.

1610
01:13:24,400 --> 01:13:26,318
За какъв дявол говориш?
Проклета сушилня за пениса.

1611
01:13:27,736 --> 01:13:28,570
Какво по дяволите?

1612
01:13:29,405 --> 01:13:30,321
<i>По дяволите...</i>

1613
01:13:30,322 --> 01:13:33,241
Този копеле е глупав!

1614
01:13:33,242 --> 01:13:34,992
<i>Хайде, хайде</i>

1615
01:13:34,993 --> 01:13:37,870
<i>По дяволите, на нау...</i>

1616
01:13:37,871 --> 01:13:39,038
нее

1617
01:13:39,039 --> 01:13:43,127
<i>По дяволите, не, не
На нау, нау, на нау…</i>

1618
01:13:44,670 --> 01:13:46,337
Ела тук, сушилня за пениса. ела тук

1619
01:13:46,338 --> 01:13:48,089
<i>До нау, нау...</i>

1620
01:13:48,090 --> 01:13:49,800
Имате ли мустаци и червило?

1621
01:13:50,676 --> 01:13:52,635
Копеле, ти се загуби
проклетия ти ум.

1622
01:13:52,636 --> 01:13:54,554
Махни си задника оттам!

1623
01:13:54,555 --> 01:13:56,097
Но чакай.

1624
01:13:56,098 --> 01:13:57,306
<i>Там има малко музика.</i>

1625
01:13:57,307 --> 01:13:59,893
Ооо! да! това ми харесва

1626
01:14:07,276 --> 01:14:09,277
дръж се какво е това
Мислех, че това е д-р Дре.

1627
01:14:09,278 --> 01:14:11,821
Не, това са глупости от старата школа.
Всички вие не знаете нищо за това.

1628
01:14:11,822 --> 01:14:13,614
Всички тези глупости, които правите
беше загрят.

1629
01:14:13,615 --> 01:14:14,532
Ние го създадохме.

1630
01:14:14,533 --> 01:14:16,284
Затова ни насочете към него.

1631
01:14:16,285 --> 01:14:17,869
Сложи ни на какво?

1632
01:14:17,870 --> 01:14:20,830
Хубава музика с истински текстове.

1633
01:14:20,831 --> 01:14:22,540
какво? Мислите ли, че това са истински текстове?

1634
01:14:22,541 --> 01:14:24,792
Това са престъпни сексисти
и женомразец.

1635
01:14:24,793 --> 01:14:27,211
- Отвратително е.
- Момче, облегни се. Тази любовна музика.

1636
01:14:27,212 --> 01:14:29,088
Седнете, отпуснете се и научете някои глупости.

1637
01:14:29,089 --> 01:14:34,260
<i>Искам да ти направя нещо странно</i>

1638
01:14:34,261 --> 01:14:36,804
<i>Точно сега</i>

1639
01:14:36,805 --> 01:14:38,807
<i>О, скъпа</i>

1640
01:14:39,850 --> 01:14:44,061
<i>Любовта ти е като планина</i>

1641
01:14:44,062 --> 01:14:48,733
<i>И аз бих искал да се плъзна надолу
Във вашия каньон</i>

1642
01:14:48,734 --> 01:14:50,819
<i>- Плъзнете надолу
- В долината</i>

1643
01:14:52,446 --> 01:14:54,656
<i>А сега нека да разгледаме семейството</i>

1644
01:14:55,699 --> 01:14:57,201
<i>Имаме майки</i>

1645
01:14:58,076 --> 01:15:00,746
<i>Кои са дясната ръка на бащата...</i>

1646
01:15:01,955 --> 01:15:03,498
- Обичам това.
- Знам.

1647
01:15:03,499 --> 01:15:06,000
Мога да ти кажа, че го обичаш
начинът, по който потропваш с крак.

1648
01:15:06,001 --> 01:15:09,587
Не, не съм.
това не ми харесва Предпочитам да го изключа.

1649
01:15:09,588 --> 01:15:12,381
Тази музика е толкова лоша.
Чувате ли текстовете, които казват?

1650
01:15:12,382 --> 01:15:14,634
Казват жени
трябва да се готви и чисти.

1651
01:15:14,635 --> 01:15:16,052
Това е толкова женомразко.

1652
01:15:16,053 --> 01:15:18,095
Мис кой? Това не е Миси Елиът.

1653
01:15:18,096 --> 01:15:21,808
Не, това е цялото ви поколение мъже
и как са се отнасяли към жените. това е ужасно

1654
01:15:22,392 --> 01:15:25,520
- Наистина е лошо.
- Моето поколение се отнасяше към жените като към жени.

1655
01:15:25,521 --> 01:15:28,689
Вие шибани кучки момчета
не се отнася с тях така, както искат.

1656
01:15:28,690 --> 01:15:30,359
Трябва да се отнасяш с тях като с хозяци.

1657
01:15:30,943 --> 01:15:33,611
Ето за това говоря.
Ето защо ви отменят.

1658
01:15:33,612 --> 01:15:36,197
За какво говориш?
Кой беше отменен?

1659
01:15:36,198 --> 01:15:37,323
Цялото ви поколение.

1660
01:15:37,324 --> 01:15:39,283
Това е когато никой не иска
да се справят с вашите действия.

1661
01:15:39,284 --> 01:15:41,869
Това разказвах на баща ми.
Трябва да го оставите, момчета.

1662
01:15:41,870 --> 01:15:45,331
Негро, ти си объркващ копеле.
разбираш ли това Не знаеш нищо.

1663
01:15:45,332 --> 01:15:48,292
Не познаваш историята си.
Просто ме объркваш.

1664
01:15:48,293 --> 01:15:49,335
Познавам историята.

1665
01:15:49,336 --> 01:15:51,504
Знам, че беше в миналото
и трябва просто да го оставим.

1666
01:15:51,505 --> 01:15:53,923
- Продължавай. Черните хора трябва да продължат напред.
- Ммм Ммм

1667
01:15:53,924 --> 01:15:55,675
- Черните хора трябва да продължат напред, а?
- да

1668
01:15:55,676 --> 01:15:57,635
След всичко, което преживяхме,
трябва да продължим?

1669
01:15:57,636 --> 01:16:00,429
Кажете им го на белите копелета
готов да те убие онази вечер.

1670
01:16:00,430 --> 01:16:01,973
Помолете ги да продължат по дяволите.

1671
01:16:01,974 --> 01:16:03,891
Мисля, че ще ни свърши бензинът.

1672
01:16:03,892 --> 01:16:07,520
- Чакай. Не, не, не. Шегуваш се, нали?
- Негро, има ли бодливо свинче?

1673
01:16:07,521 --> 01:16:09,897
Не. Дори не са едно и също животно.

1674
01:16:09,898 --> 01:16:11,774
- Какво говориш?
- Свинско в бодливо свинче?

1675
01:16:11,775 --> 01:16:14,610
- Не съм казала "свинско". Казах "мушкане".
- Не е нужно да ме боцкаш.

1676
01:16:14,611 --> 01:16:18,739
знаеш какво Нека ти кажа нещо.
майната ти Отмени ме. На вашето поколение.

1677
01:16:18,740 --> 01:16:21,242
Дай ми тениска
който казва: "Майната ти. Отмени ме."

1678
01:16:21,243 --> 01:16:24,161
Всички вие сте объркващи като лайна.
Вие всички млади хора не знаете нищо.

1679
01:16:24,162 --> 01:16:27,582
Не знам дали искаш да си момиче или момче.
Не знам какво не е наред с всички вас.

1680
01:16:27,583 --> 01:16:29,458
- Не искам да живея с всички вас.
- Знаеш ли какво?

1681
01:16:29,459 --> 01:16:32,795
Е, цялото ви поколение фалира
страната и вие повдигнахте нашия озон.

1682
01:16:32,796 --> 01:16:34,213
Знаете ли какво друго можем да направим?

1683
01:16:34,214 --> 01:16:36,674
Моето поколение знае
как да ги изключа проклетите сателити

1684
01:16:36,675 --> 01:16:39,010
така че копелета
не би могъл да гледа телефон.

1685
01:16:39,011 --> 01:16:42,430
Не бих знаел къде е луната,
звездата, слънцето. дясно, ляво.

1686
01:16:42,431 --> 01:16:46,058
нищо Загубете се копеле.
Не бих познал задника ти от лакътя.

1687
01:16:46,059 --> 01:16:48,894
знаеш какво
Толкова си невежа. знаеш ли това

1688
01:16:48,895 --> 01:16:51,897
- Невеж? Кой по дяволите си ти...?
- да Ти си невежа, дядо.

1689
01:16:51,898 --> 01:16:53,065
Невежи? Добре.

1690
01:16:53,066 --> 01:16:55,693
Не остави баща ми за училище.
Кой го прави?

1691
01:16:55,694 --> 01:16:57,820
не знаех
къде този копеле е ходил на училище.

1692
01:16:57,821 --> 01:16:59,155
Това не го прави по-добър.

1693
01:16:59,156 --> 01:17:01,657
Това е ужасно!
Дори си го малтретирал като дете.

1694
01:17:01,658 --> 01:17:05,036
Каза ми, че си го ударил. през цялото време!
Каза, че веднъж почти си го убил.

1695
01:17:05,037 --> 01:17:10,124
Знаеш ли защо почти го убих?
Той ми говореше като твоето маймунско дупе.

1696
01:17:10,125 --> 01:17:11,667
Готвите се да бъдете убит.

1697
01:17:11,668 --> 01:17:13,336
- Караш много бързо.
- Маймуно дупе.

1698
01:17:13,337 --> 01:17:16,130
Писна ми от теб. аз не знам
как се е отнасял с теб. ти си ужасен

1699
01:17:16,131 --> 01:17:17,590
Той ще се качи на хипер скорост.

1700
01:17:17,591 --> 01:17:19,592
- Какво, по дяволите, казваш?
- Не ми пука. знам какво

1701
01:17:19,593 --> 01:17:21,177
ще кажа. Писна ми от теб.

1702
01:17:21,178 --> 01:17:22,803
- Ще отстоявам позицията си.
- Уморен от мен.

1703
01:17:22,804 --> 01:17:26,349
Вие сте били недвусмислено и
беше осъдително грубо към мен през цялото това пътуване.

1704
01:17:26,350 --> 01:17:28,059
Не си направил нищо, освен да си груб.

1705
01:17:28,060 --> 01:17:29,727
Ти ругаеше баща ми години наред,

1706
01:17:29,728 --> 01:17:32,772
и просто продължаваш
да омаловажавам тази жена

1707
01:17:32,773 --> 01:17:34,148
който нищо не ни е направил.

1708
01:17:34,149 --> 01:17:35,816
Тя е хо, негро. Тя е хо.

1709
01:17:35,817 --> 01:17:37,068
Можеш ли да спреш да я наричаш така?

1710
01:17:37,069 --> 01:17:38,986
- Ти не си... Съжалявам.
- Да, аз съм.

1711
01:17:38,987 --> 01:17:40,988
беше. По-рано.

1712
01:17:40,989 --> 01:17:42,657
Негро, знаеш ли какво? знаеш какво

1713
01:17:42,658 --> 01:17:45,743
Този стар TacoTicker се опитва
да те науча за минута и половина.

1714
01:17:45,744 --> 01:17:46,661
След 30 секунди.

1715
01:17:46,662 --> 01:17:49,413
Всички ще получите половината информация
и си мисли, че знаеш всяко проклето нещо.

1716
01:17:49,414 --> 01:17:52,124
Искаш ли да скриеш нещо от негър?
Поставете го в книга.

1717
01:17:52,125 --> 01:17:53,918
Вижте една книга. Ще научиш нещо.

1718
01:17:53,919 --> 01:17:56,379
прочетох. Знаеш ли още какво?
И аз съм по-умен от теб.

1719
01:17:56,380 --> 01:17:58,214
- По-умен ли си от мен?
- Да, аз съм. да!

1720
01:17:58,215 --> 01:17:59,757
Знаеш ли какво ще направя?

1721
01:17:59,758 --> 01:18:00,592
- Какво?
- Това!

1722
01:18:01,843 --> 01:18:02,843
о!

1723
01:18:02,844 --> 01:18:04,638
Сега, знаеше ли, че ще направя това?

1724
01:18:05,222 --> 01:18:06,639
Оу! защо направи това

1725
01:18:06,640 --> 01:18:08,432
- не
- И това!

1726
01:18:08,433 --> 01:18:10,810
Какво ще кажете за това? Какво ще кажете за това?

1727
01:18:10,811 --> 01:18:11,852
какво ти става

1728
01:18:11,853 --> 01:18:13,145
- Махай се навън.
- Какво?

1729
01:18:13,146 --> 01:18:14,355
Мисля, че трябва да се измъкнем.

1730
01:18:14,356 --> 01:18:15,731
- По-добре се махни от...
- Не!

1731
01:18:15,732 --> 01:18:17,775
По-добре се махни от шибаната ми кола!

1732
01:18:17,776 --> 01:18:19,819
- Искаш ли да го направи отново?
- Не!

1733
01:18:19,820 --> 01:18:22,822
- Махай се от шибаната ми кола!
- Трябва да излезем от колата, B.J.

1734
01:18:22,823 --> 01:18:24,490
Махай се от шибаната ми кола!

1735
01:18:24,491 --> 01:18:26,742
- Излизам.
- Махай се от шибаната ми кола!

1736
01:18:26,743 --> 01:18:28,869
Излизаме,
но не защото ти ни каза.

1737
01:18:28,870 --> 01:18:30,162
Съжалявам, че умираш,

1738
01:18:30,163 --> 01:18:32,039
но не е извинение
да се отнасяме така към хората.

1739
01:18:32,040 --> 01:18:33,958
умирам? Кой, по дяволите, ти каза, че умирам?

1740
01:18:33,959 --> 01:18:36,001
баща ми. Искаше да го запазя в тайна.

1741
01:18:36,002 --> 01:18:37,837
Имате високо кръвно налягане
и рак на дебелото черво.

1742
01:18:37,838 --> 01:18:40,924
Негро, нямам проклет рак.
Единственият рак в задника ми си ти.

1743
01:18:41,717 --> 01:18:43,801
Разберете сами тези глупости.

1744
01:18:43,802 --> 01:18:46,345
Чакай какво? дядо! дядо!

1745
01:18:46,346 --> 01:18:48,097
- Майната ти.
- Добре!

1746
01:18:48,098 --> 01:18:50,599
майната ти майната ти

1747
01:18:50,600 --> 01:18:51,935
по дяволите!

1748
01:18:53,019 --> 01:18:55,146
Болят ме краката.

1749
01:18:55,147 --> 01:18:56,773
Моят също.

1750
01:19:01,236 --> 01:19:03,779
Дядо ти е истински сводник от старата школа.

1751
01:19:03,780 --> 01:19:06,615
„Мамка му, на дядо ти
истински сводник от старата школа." глупаво!

1752
01:19:06,616 --> 01:19:08,826
Просто ни остави тук
по средата на пътя.

1753
01:19:08,827 --> 01:19:12,413
„Да, аз съм наистина готин сводник.
Обичам изоставянето на деца."

1754
01:19:12,414 --> 01:19:15,332
„Ооо, аз съм сводник! Аз съм сводник!“

1755
01:19:15,333 --> 01:19:18,295
- Не знам дали така ходят.
- Можеш ли да спреш?

1756
01:19:19,880 --> 01:19:21,256
Не мога да повярвам, че ни изостави.

1757
01:19:24,301 --> 01:19:26,051
О, мога ли да използвам телефона ти?

1758
01:19:26,052 --> 01:19:27,804
Нямам услуга.

1759
01:19:30,223 --> 01:19:32,767
Видях мотел няколко мили назад.

1760
01:19:32,768 --> 01:19:34,018
Можем просто да отидем там.

1761
01:19:34,019 --> 01:19:35,479
Ммм страхотно

1762
01:19:36,730 --> 01:19:37,981
Толкова тъпо.

1763
01:19:38,899 --> 01:19:40,150
не мога...

1764
01:19:42,861 --> 01:19:45,070
- какво правиш
- Глупако!

1765
01:19:45,071 --> 01:19:46,739
Искам да забравя цялото това глупаво пътуване.

1766
01:19:46,740 --> 01:19:50,202
Искам да забравя глупавия си дядо,
тези тъпи снимки, всичко.

1767
01:19:50,786 --> 01:19:52,578
О, но не мога.

1768
01:19:52,579 --> 01:19:54,663
Не искам да изхвърлям отпадъци.

1769
01:19:54,664 --> 01:19:55,916
Толкова е красиво тук.

1770
01:19:56,708 --> 01:19:58,709
Да, красиво място за умиране.

1771
01:19:58,710 --> 01:20:01,087
съжалявам съжалявам о...

1772
01:20:03,632 --> 01:20:05,424
Наистина съжалявам за това.

1773
01:20:05,425 --> 01:20:07,802
Имаме по-добър шанс
на излъчване от извънземни.

1774
01:20:07,803 --> 01:20:09,888
- Това няма да е толкова лошо.
- Което не би било толкова лошо.

1775
01:20:10,972 --> 01:20:12,891
Нека да видя. Ооо!

1776
01:20:13,475 --> 01:20:16,185
- Имам един бар.
- Нали? Мога ли да го използвам?

1777
01:20:16,186 --> 01:20:17,229
- Добре.
- благодаря ви

1778
01:20:27,823 --> 01:20:30,866
- Ало?
- <i>Татко? здрасти Хей, аз съм.</i>

1779
01:20:30,867 --> 01:20:34,286
Дядо току-що ни остави на пътя,
и не знам къде сме точно.

1780
01:20:34,287 --> 01:20:36,038
<i>- Мисля, че в Ню Мексико.</i>
- Чакай, по-бавно.

1781
01:20:36,039 --> 01:20:38,207
Изкара ли те от колата? И кои сме ние?

1782
01:20:38,208 --> 01:20:39,750
<i>Това сме аз и моята приятелка, Дестини.</i>

1783
01:20:39,751 --> 01:20:44,588
Татко, ти каза, че има рак на дебелото черво.
Ти ме излъга. Като, много.

1784
01:20:44,589 --> 01:20:47,174
<i>- Толкова съм ти ядосан.</i>
- B.J., намали само за секунда, става ли?

1785
01:20:47,175 --> 01:20:49,009
- Слушай, трябва ми... Ало?
<i>- Ало? Татко?</i>

1786
01:20:49,010 --> 01:20:51,304
здравей татко?

1787
01:20:51,930 --> 01:20:53,431
Какъв сервиз имате?

1788
01:20:54,391 --> 01:20:55,349
Обаждането прекъсна.

1789
01:20:55,350 --> 01:20:56,434
здравей

1790
01:20:57,811 --> 01:20:59,020
Лидия?

1791
01:21:00,522 --> 01:21:03,148
Изпращам ти номер.
Искам да го проследиш, става ли?

1792
01:21:03,149 --> 01:21:04,108
Изпратих ти го.

1793
01:21:04,109 --> 01:21:07,027
Кажете ми къде точно са
и на кого принадлежи този номер.

1794
01:21:07,028 --> 01:21:10,072
Няма да ми говорят тези глупости
и ме остави да седя там.

1795
01:21:10,073 --> 01:21:13,158
И то моят внук. Довеждах го…

1796
01:21:13,159 --> 01:21:15,787
дръж се Този копеле ми звъни.

1797
01:21:16,830 --> 01:21:17,997
<i>Здравей, негро.</i>

1798
01:21:17,998 --> 01:21:20,916
Татко, напусна ли B.J.
в средата на нищото?

1799
01:21:20,917 --> 01:21:24,086
Нека те попитам нещо.
Казахте ли му, че умирам?

1800
01:21:24,087 --> 01:21:26,171
Всички ще умрем един ден.
Къде го остави?

1801
01:21:26,172 --> 01:21:28,674
<i>По-добре се радвай, че не си тръгнах
този копеле в ада.</i>

1802
01:21:28,675 --> 01:21:31,760
Знаеш ли, че се опита да ме предизвика?
Този малък негър се опита да ме предизвика!

1803
01:21:31,761 --> 01:21:34,096
Извинете ме, бяла дамо.
Не исках да кажа "негър".

1804
01:21:34,097 --> 01:21:38,350
Това малко негро каза това
Бях ужасен баща и дядо.

1805
01:21:38,351 --> 01:21:39,935
Татко, къде е?

1806
01:21:39,936 --> 01:21:41,395
След това ме попита за PTA.

1807
01:21:41,396 --> 01:21:43,898
Как ще отида в PTA
когато чукам учителите ти?

1808
01:21:43,899 --> 01:21:45,149
Говориш за всички тези глупости.

1809
01:21:45,150 --> 01:21:47,484
Знаеш ли какво каза онзи копеле?
Той ще ме отмени.

1810
01:21:47,485 --> 01:21:48,527
<i>Знаете ли какво казах?</i>

1811
01:21:48,528 --> 01:21:51,071
<i>"Майната ти. Отмени ме."
Това му казах.</i>

1812
01:21:51,072 --> 01:21:52,740
Опитвайки се да се изфука пред Destiny.

1813
01:21:52,741 --> 01:21:55,451
А хо! Как ще се покажеш
пред хо?

1814
01:21:55,452 --> 01:21:57,995
дръж се Коя е Съдбата?
Просто ми кажи къде е той.

1815
01:21:57,996 --> 01:21:59,663
Не знам къде е този копеле.

1816
01:21:59,664 --> 01:22:02,291
Вероятно получава малко захар или глава
или нещо от това момиче.

1817
01:22:02,292 --> 01:22:03,709
Или с помощта на сушилня за пениса.

1818
01:22:03,710 --> 01:22:06,420
Той дори не знаеше
проклетата сушилня за пениса беше дупка за слава.

1819
01:22:06,421 --> 01:22:08,756
Какво е сушилня за пениса?
какво ми говориш

1820
01:22:08,757 --> 01:22:10,215
<i>Кой е този човек от Destiny?</i>

1821
01:22:10,216 --> 01:22:12,343
аз не знам
Някои хо, с които го свързах.

1822
01:22:12,344 --> 01:22:14,386
Татко, моля те, кажи ми
ти даде на сина ми презервативи.

1823
01:22:14,387 --> 01:22:17,473
За какво им трябва презерватив?
Имах го сурово куче. Бягайте в него!

1824
01:22:17,474 --> 01:22:19,266
Няма нищо лошо в малко херпес.

1825
01:22:19,267 --> 01:22:21,143
Кажете ми пълното име на момичето, моля.

1826
01:22:21,144 --> 01:22:23,562
Първото й име е Дес.
Фамилията е Тани.

1827
01:22:23,563 --> 01:22:25,898
Това не е пълно име!
Кажи ми пълното й име!

1828
01:22:25,899 --> 01:22:28,609
Негро, питал ли си някога нейното законно име?
Не питаш не хо...

1829
01:22:28,610 --> 01:22:29,860
Г-жо, какво е вашето юридическо име?

1830
01:22:29,861 --> 01:22:31,862
Вижте, те дори не ви казват.
Не питаш това.

1831
01:22:31,863 --> 01:22:33,155
Не ми звъни повече.

1832
01:22:33,156 --> 01:22:34,699
- Махни се от шибания ми телефон.
- Слушай, аз...

1833
01:22:36,076 --> 01:22:37,159
Съжалявам за това

1834
01:22:37,160 --> 01:22:39,453
татко мамка му

1835
01:22:39,454 --> 01:22:42,289
Това обаждане е от Ню Мексико.
Сега получаваме точното местоположение.

1836
01:22:42,290 --> 01:22:44,083
Номерът принадлежи на Данита Ходжис.

1837
01:22:44,084 --> 01:22:47,211
Отива по съдба. на 20 години.
Родителите казаха, че е беглец.

1838
01:22:47,212 --> 01:22:49,880
Записите показват, че тя е докладвала
трафикиран от банда.

1839
01:22:49,881 --> 01:22:52,257
Вземи ми самолетен билет
откъдето и да беше това обаждане, нали?

1840
01:22:52,258 --> 01:22:53,551
- Добре.
- мамка му

1841
01:22:55,637 --> 01:22:58,806
Браво, Брайън.
Браво Татко на годината.

1842
01:22:58,807 --> 01:23:01,433
Това е луд... хотел.

1843
01:23:01,434 --> 01:23:03,143
Дядо ти не те харесва?

1844
01:23:03,144 --> 01:23:06,480
Знам, той не го прави.
Можете ли да повярвате на нервите на този човек?

1845
01:23:06,481 --> 01:23:09,650
Дори не знаем къде сме.
И така ли ще ни остави?

1846
01:23:09,651 --> 01:23:11,819
- Болят краката.
- Трябва да се обадя на CPS.

1847
01:23:11,820 --> 01:23:14,781
О, извинете ме.
Хм, всъщност търсим стая.

1848
01:23:16,491 --> 01:23:19,076
Но аз нямам пари.

1849
01:23:19,077 --> 01:23:21,161
Не се притеснявай, буу. хванах те

1850
01:23:21,162 --> 01:23:22,747
много ти благодаря

1851
01:23:26,209 --> 01:23:27,127
това достатъчно ли е

1852
01:23:27,877 --> 01:23:30,295
благодаря Имаме ли вече рецепция?

1853
01:23:30,296 --> 01:23:31,630
не

1854
01:23:31,631 --> 01:23:34,258
Просто вземете ключа.
Ще отидем в стаята, ще се обадим на баща ти.

1855
01:23:34,259 --> 01:23:37,220
вярно Мога ли да получа това, моля? благодаря

1856
01:23:38,263 --> 01:23:39,179
чао благодаря

1857
01:23:39,180 --> 01:23:40,681
не мога да повярвам

1858
01:23:40,682 --> 01:23:43,184
Това е дядо ти. Това е лудост.

1859
01:23:43,977 --> 01:23:45,894
<i>...в края на 1700?</i>

1860
01:23:45,895 --> 01:23:46,937
Френската революция.

1861
01:23:46,938 --> 01:23:48,772
- Хайде, татко.
- <i>Френската революция.</i>

1862
01:23:48,773 --> 01:23:50,607
- Да!
- Просто-- Можете ли да вдигнете, моля?

1863
01:23:50,608 --> 01:23:52,151
<i>...до 518 г. сл. Хр.?</i>

1864
01:23:52,152 --> 01:23:54,611
Римо-Леонидската династия?

1865
01:23:54,612 --> 01:23:55,988
<i>Римско-Леонидската династия.</i>

1866
01:23:55,989 --> 01:23:56,905
окей

1867
01:23:56,906 --> 01:24:01,452
Това е толкова разочароващо.
Съжалявам, че трябваше да преминеш през всичко това.

1868
01:24:01,453 --> 01:24:04,246
С дядо ми.
И знам, че не очаквахте това.

1869
01:24:04,247 --> 01:24:07,708
Не знам защо се извиняваш.
Не са се отнасяли толкова добре с мен от години.

1870
01:24:07,709 --> 01:24:10,461
Добро лечение? Това добро лечение ли е?

1871
01:24:10,462 --> 01:24:13,881
Автоматична храна
и телевизори, които играят повторения на шоуто по цял ден.

1872
01:24:13,882 --> 01:24:17,176
Сигурен съм, че хлебарка ме е ухапала там.

1873
01:24:17,177 --> 01:24:18,802
В сравнение с това, през което съм минал…

1874
01:24:18,803 --> 01:24:21,638
Никой не обича да мисли
себе си като тъпа кучка.

1875
01:24:21,639 --> 01:24:22,474
но...

1876
01:24:23,224 --> 01:24:24,850
там бях

1877
01:24:24,851 --> 01:24:27,311
в тази малка глупава стая за чат.

1878
01:24:27,312 --> 01:24:32,483
До това сладко малко съобщение
изскочи от този хубав, сладък човек

1879
01:24:32,484 --> 01:24:34,152
обещавайки ми света.

1880
01:24:35,528 --> 01:24:37,905
Но аз не се нуждая от света.

1881
01:24:37,906 --> 01:24:40,574
Трябваше да се махна от Тексас, по дяволите.

1882
01:24:40,575 --> 01:24:44,244
Така че, когато спря
в долната му спортна кола

1883
01:24:44,245 --> 01:24:46,498
един ден след училище скочих вътре.

1884
01:24:48,333 --> 01:24:51,419
Знаете как казват,
живееш и учиш?

1885
01:24:52,253 --> 01:24:55,839
Току-що беше на живо и се изгори за мен.

1886
01:24:55,840 --> 01:24:57,842
Докато ти не се появи.

1887
01:24:59,677 --> 01:25:01,471
Предполагам, че това те прави мой герой.

1888
01:25:03,723 --> 01:25:04,682
уау

1889
01:25:05,975 --> 01:25:07,477
Съжалявам, че трябваше да преминеш през това.

1890
01:25:14,275 --> 01:25:15,735
Чакай малко, можеш ли да спреш?

1891
01:25:16,736 --> 01:25:19,321
- Не съм искал разрешение.
- Целунах те, момче.

1892
01:25:19,322 --> 01:25:22,616
о Е, тогава може би трябваше
да ме пита за разрешение.

1893
01:25:22,617 --> 01:25:24,618
Имам ли разрешението ти да те целуна?

1894
01:25:24,619 --> 01:25:28,540
Е, да, защото исках да ме целунеш,
но просто още не съм го казал, така че. да--

1895
01:25:30,583 --> 01:25:31,626
Мм-хм...

1896
01:25:36,172 --> 01:25:38,716
Имам ли разрешение
да правя каквото искам, B.J.?

1897
01:25:39,300 --> 01:25:41,010
да да моля
Ако се чувства толкова добре, да.

1898
01:25:44,013 --> 01:25:45,890
- Къде отиваш?
- Кажи ми "да" отново.

1899
01:25:46,474 --> 01:25:47,892
да

1900
01:25:49,144 --> 01:25:50,060
Хуу!

1901
01:25:50,061 --> 01:25:51,896
Сладки гладни хипопотами.

1902
01:25:52,480 --> 01:25:54,481
Ху-у-у!

1903
01:25:54,482 --> 01:25:56,942
Това е много по-добре
отколкото сушилнята за пениса.

1904
01:25:56,943 --> 01:25:58,694
Хвани ме за косата.

1905
01:25:58,695 --> 01:26:00,904
Искаш ли да ти разхвърля косата?

1906
01:26:00,905 --> 01:26:02,281
окей

1907
01:26:02,282 --> 01:26:04,366
Сложи юмрука си в главата ми.

1908
01:26:04,367 --> 01:26:05,535
защо

1909
01:26:06,369 --> 01:26:08,663
о Това имаш предвид.

1910
01:26:11,166 --> 01:26:13,584
Да, така беше, когато бях във флота.

1911
01:26:13,585 --> 01:26:17,921
Тогава бях в морската пехота.
Да, бях генерал с шест звезди.

1912
01:26:17,922 --> 01:26:18,756
хей

1913
01:26:23,052 --> 01:26:24,304
Виждал ли си я?

1914
01:26:25,180 --> 01:26:28,599
Не, не мога да кажа, че имам. Един от вашите?

1915
01:26:28,600 --> 01:26:31,769
да Винаги се опитват да си тръгнат.

1916
01:26:32,353 --> 01:26:35,815
Казаха ми, че си е тръгнала
с младо чернокожо дете в стара кола.

1917
01:26:36,983 --> 01:26:38,651
- А?
- Не съм бил тук.

1918
01:26:50,705 --> 01:26:51,955
Хей, Пърл, добре ли си?

1919
01:26:51,956 --> 01:26:53,832
<i>Да, добре съм.
Дойдоха тук да я търсят.</i>

1920
01:26:53,833 --> 01:26:55,417
И те са адски луди.

1921
01:26:55,418 --> 01:26:58,045
Да, знам. Къде е тя?
Какъв е нейният телефонен номер?

1922
01:26:58,046 --> 01:26:59,296
<i>Да, ще ти го изпратя.</i>

1923
01:26:59,297 --> 01:27:01,173
<i>На този стар телефон на бюрото?</i>

1924
01:27:01,174 --> 01:27:03,008
Не, негро, шибаният ми мобилен телефон.

1925
01:27:03,009 --> 01:27:04,510
Добре, пиши ми на номера.

1926
01:27:26,115 --> 01:27:28,618
- Ей
- Добро утро, слънце.

1927
01:27:29,202 --> 01:27:31,663
о Значи не е било сън.

1928
01:27:34,666 --> 01:27:36,793
какво правиш
Мислех, че си ги изхвърлил.

1929
01:27:37,377 --> 01:27:40,963
Бях, но ти наистина
отиде на всички тези места?

1930
01:27:40,964 --> 01:27:44,299
Да, дядо ми ме накара да взема
всички тези снимки на случаен принцип,

1931
01:27:44,300 --> 01:27:46,385
безименни места без причина.

1932
01:27:46,386 --> 01:27:48,972
Може и просто да ги изхвърлите.
Те са безсмислени.

1933
01:27:49,722 --> 01:27:51,848
Чакай, случайно?

1934
01:27:51,849 --> 01:27:52,766
Безсмислено?

1935
01:27:52,767 --> 01:27:55,311
Опитваш се да кажеш
нашата история е безсмислена?

1936
01:27:55,979 --> 01:27:57,271
Какво имаш предвид под "нашата история"?

1937
01:27:57,272 --> 01:27:59,440
B.J., ти не знаеш
това все ли са исторически места?

1938
01:28:00,191 --> 01:28:03,236
- Исторически? какво искаш да кажеш
- Като този тук.

1939
01:28:04,237 --> 01:28:05,237
Тази рекичка?

1940
01:28:05,238 --> 01:28:08,408
Пари, Мисисипи.
Там умря Емет Тил.

1941
01:28:10,910 --> 01:28:16,164
Емет Тил беше това 14-годишно чернокожо дете
убит от някакви расисти бели мъже

1942
01:28:16,165 --> 01:28:18,835
защото някаква бяла дама излъга
и каза, че й е подсвирнал.

1943
01:28:19,419 --> 01:28:22,088
И изхвърлиха тялото му
в онази рекичка, пред която стоиш.

1944
01:28:22,839 --> 01:28:24,715
Боже мой

1945
01:28:24,716 --> 01:28:26,883
И разпознавам тази сграда точно тук.

1946
01:28:26,884 --> 01:28:28,093
Това е в Бирмингам.

1947
01:28:28,094 --> 01:28:30,388
Имаха седящи стачки там
по време на Движението за граждански права.

1948
01:28:32,432 --> 01:28:34,934
Трябва да видите какво направиха
с кучета и пожарникарски маркучи към нас.

1949
01:28:37,645 --> 01:28:39,647
о Знам, че познаваш този.

1950
01:28:40,315 --> 01:28:41,231
добре...

1951
01:28:41,232 --> 01:28:44,109
Това е квартал Грийнууд
в Тълса, Оклахома.

1952
01:28:44,110 --> 01:28:46,987
Не знаете историята?
Никога ли не сте чували за расовите бунтове в Тълса?

1953
01:28:46,988 --> 01:28:49,323
Когато се опитаха да убият
всички, които бяха черни?

1954
01:28:49,324 --> 01:28:50,532
какво направихме

1955
01:28:50,533 --> 01:28:51,868
Бъди черен, негро.

1956
01:28:55,121 --> 01:29:00,084
Това тук трябва да е Джаспър, Тексас.
Където умря Джеймс Бърд младши.

1957
01:29:00,835 --> 01:29:03,503
Знаеш ли, Обама направи закон от негово име.

1958
01:29:03,504 --> 01:29:08,634
Той и Матю Шепърд.
Гей мъжът, който беше убит в Уайоминг?

1959
01:29:10,261 --> 01:29:11,470
Сериозно ли си в момента?

1960
01:29:11,471 --> 01:29:13,222
- Какво, хлебарка ли е?
- Трябва да си…

1961
01:29:14,557 --> 01:29:17,392
- Не ми казвайте, че сте останали в тази стая.
- Да, направихме.

1962
01:29:17,393 --> 01:29:20,103
Как-- Как останахте в тази стая?

1963
01:29:20,104 --> 01:29:23,857
Това е мотел Лорейн,
където е убит д-р Кинг.

1964
01:29:23,858 --> 01:29:25,817
Как, по дяволите, останахте в тази стая?

1965
01:29:25,818 --> 01:29:26,735
Е, не знам.

1966
01:29:26,736 --> 01:29:29,279
Дядо ми познаваше жената
на рецепцията. аз просто…

1967
01:29:29,280 --> 01:29:31,282
Никой ли не те е учил на това?

1968
01:29:32,325 --> 01:29:34,951
Баща ми не ми показа всички тези неща, но...

1969
01:29:34,952 --> 01:29:37,621
Предполагам, че бях толкова фокусиран върху бъдещето

1970
01:29:37,622 --> 01:29:39,998
и наистина не му пукаше
да погледнем миналото.

1971
01:29:39,999 --> 01:29:42,292
Но ако не знаете
какво се случи в миналото,

1972
01:29:42,293 --> 01:29:44,337
откъде знаеш, че няма да се повтори?

1973
01:29:45,129 --> 01:29:48,173
Искам да кажа, че хората ще направят същото

1974
01:29:48,174 --> 01:29:54,263
отново и отново и отново
докато някой не се изправи и каже "Спри!"

1975
01:29:55,306 --> 01:29:58,308
Как можеш да спреш нещо
ако не знаеш откъде започва?

1976
01:29:58,309 --> 01:30:02,438
хайде Мога да те заведа до библиотеката
и да те науча за себе си.

1977
01:30:03,106 --> 01:30:04,899
Обличай се.

1978
01:30:06,901 --> 01:30:09,653
- Здравей, мамка му.
- Татко, звъня ти цяла нощ.

1979
01:30:09,654 --> 01:30:12,739
Снощи не можах да взема полет.
Има един след час. Аз съм на път.

1980
01:30:12,740 --> 01:30:15,242
<i>- Защо не отговори на телефона?</i>
- Тук няма рецепция.

1981
01:30:15,243 --> 01:30:18,161
- Щях да се обадя...
- Не, почакай, става ли? Той е в беда.

1982
01:30:18,162 --> 01:30:19,996
Момичето, с което той
е бил трафикиран от гангстери.

1983
01:30:19,997 --> 01:30:22,207
<i>- Търсят ги.</i>
- Да, негро, знам.

1984
01:30:22,208 --> 01:30:25,669
Проследяваме телефона й.
Те са в библиотеката на окръг Пикенс.

1985
01:30:25,670 --> 01:30:26,670
Трябва да го вземеш.

1986
01:30:26,671 --> 01:30:29,172
Как по дяволите този негър
ще ходя ли до библиотеката? мамка му

1987
01:30:29,173 --> 01:30:31,466
- Може ли просто да отидете да го вземете сега, моля?
<i>- Добре.</i>

1988
01:30:31,467 --> 01:30:33,219
- Ало?
<i>- Мамка му.</i>

1989
01:30:35,346 --> 01:30:38,599
Лидия, закарай ме до летището веднага.
Готова ли е колата?

1990
01:30:52,613 --> 01:30:54,157
Как може хората да са толкова жестоки?

1991
01:30:56,784 --> 01:30:59,661
- Извинете ме тук.
- И използва такъв ужасен език.

1992
01:30:59,662 --> 01:31:00,579
Ти малка майка…

1993
01:31:00,580 --> 01:31:03,623
Извинете, сър.

1994
01:31:03,624 --> 01:31:04,916
Това е библиотека.

1995
01:31:04,917 --> 01:31:07,335
Библиотека ли е? Библиотека ли е?

1996
01:31:07,336 --> 01:31:09,546
Не ми пука дали е библиотека!

1997
01:31:09,547 --> 01:31:13,300
Защо, по дяволите, всички ще строите библиотека
тук насред нищото?

1998
01:31:13,301 --> 01:31:15,635
Момче, какво става с теб?
Качете се в колата.

1999
01:31:15,636 --> 01:31:17,846
Търсих
за теб през цялата нощ. да вървим

2000
01:31:17,847 --> 01:31:19,931
- Ти ни изостави.
- Нарочно. Готов да те напусна отново.

2001
01:31:19,932 --> 01:31:22,476
По-добре се качвай в колата.
Те я ​​търсят. да вървим

2002
01:31:22,477 --> 01:31:23,393
точно сега да вървим

2003
01:31:23,394 --> 01:31:24,853
- Кой е?
- Остани тук, разбери.

2004
01:31:24,854 --> 01:31:28,065
- Хайде де! Да тръгваме сега!
- Наистина ли?

2005
01:31:28,649 --> 01:31:29,900
- Хайде де.
- Добре.

2006
01:31:29,901 --> 01:31:32,569
Моля те, прости му, той умира.
Кой я търси?

2007
01:31:32,570 --> 01:31:35,239
{\an8}Не се тревожи за това.
Просто качи... Качи се в колата.

2008
01:31:36,282 --> 01:31:37,532
{\an8}Трябва ли да отида...

2009
01:31:37,533 --> 01:31:39,285
{\an8}Качвай се в проклетата кола, момче.

2010
01:31:47,752 --> 01:31:49,377
<i>Хей, разклати го...</i>

2011
01:31:49,378 --> 01:31:51,046
Защо се обръщаме насам?

2012
01:31:51,047 --> 01:31:52,756
Трябва да излезем на главния път.

2013
01:31:52,757 --> 01:31:54,674
Толкова съжалявам, всички. Наистина съм.

2014
01:31:54,675 --> 01:31:57,385
Всичко е наред, Дестини.
Дори не се тревожи за това. разбрах го

2015
01:31:57,386 --> 01:31:58,553
о!

2016
01:31:58,554 --> 01:32:00,096
- Какво?
- Дядо!

2017
01:32:00,097 --> 01:32:01,474
мамка му

2018
01:32:02,058 --> 01:32:04,936
- Какво?
- Негро, имаш малко путка, нали?

2019
01:32:07,146 --> 01:32:09,606
Той дори не може да ме погледне.
Имаш някаква путка, нали?

2020
01:32:09,607 --> 01:32:11,608
как беше как беше

2021
01:32:11,609 --> 01:32:14,194
- Може ли да не говорим за това пред нея?
- Какво й става?

2022
01:32:14,195 --> 01:32:17,239
Ушите й чуха много неща
по-лошо от думите. мамка му

2023
01:32:17,240 --> 01:32:18,490
о

2024
01:32:18,491 --> 01:32:21,451
Сега ти ще я защитиш,
ти, Могъщият шибан мощен рейнджър?

2025
01:32:21,452 --> 01:32:24,287
- Мислех, че трябва да я заведем на безопасно място.
- Добре. Добре. да вървим

2026
01:32:24,288 --> 01:32:25,205
благодаря

2027
01:32:25,206 --> 01:32:28,458
О, ще ме защитиш ли, Big Daddy B.J.?

2028
01:32:28,459 --> 01:32:29,501
Big Daddy B.J.

2029
01:32:29,502 --> 01:32:33,255
Той е толкова сладък и чувствителен.
Не, той плака снощи.

2030
01:32:33,256 --> 01:32:35,423
- Съдба!
- Какво?

2031
01:32:35,424 --> 01:32:37,217
Беше му за първи път.
Той не знаеше по-добре.

2032
01:32:37,218 --> 01:32:38,760
Не знаеше колко добре би било.

2033
01:32:38,761 --> 01:32:40,178
Трябваше да го науча на няколко неща.

2034
01:32:40,179 --> 01:32:41,471
- Вие сте го научили на неща?
- ъъъъ

2035
01:32:41,472 --> 01:32:43,932
Надявам се, че си научил този копеле
да си купя дезодорант.

2036
01:32:43,933 --> 01:32:45,433
Имаме малко Old Spice.

2037
01:32:45,434 --> 01:32:49,688
Не, мое негро, имаме този Old Spice.
Това е добър Old Spice точно там.

2038
01:32:49,689 --> 01:32:52,315
Не го дразнете много.
Знаеш, че той никога не е имал.

2039
01:32:52,316 --> 01:32:54,651
Той се помири
за всичките години, през които не го е правил.

2040
01:32:54,652 --> 01:32:57,946
- Направихме го 19 пъти.
- По дяволите, момче. Майната ти е като заек.

2041
01:32:57,947 --> 01:32:59,406
Превключвател за светлина?

2042
01:32:59,407 --> 01:33:01,658
- Включено, изключено.
- Включено, изключено.

2043
01:33:01,659 --> 01:33:03,827
Всичко е наред, скъпа.
Ще те науча да добиеш малко издръжливост.

2044
01:33:03,828 --> 01:33:05,370
Да, ще ти покажа какво да правиш.

2045
01:33:05,371 --> 01:33:08,456
Не, можем ли да говорим само за свръхсподеляне?

2046
01:33:08,457 --> 01:33:11,585
Хей, да те питам нещо.
Вярваш ли в пола сега?

2047
01:33:11,586 --> 01:33:13,921
- мамка му
- Ха, ха. Добре, разбрах.

2048
01:33:17,341 --> 01:33:19,719
Виждам какво направи, дядо,
като ме заведе на всички онези места.

2049
01:33:20,303 --> 01:33:21,845
Научи ме на моята история.

2050
01:33:21,846 --> 01:33:24,764
- Негро, не казвай благодаря.
- Но има неща, които трябва да ти кажа.

2051
01:33:24,765 --> 01:33:27,601
Познахте ли Черната жена
допринесъл за създаването на GPS?

2052
01:33:27,602 --> 01:33:28,893
Тя, по дяволите, го направи.

2053
01:33:28,894 --> 01:33:30,854
- да
- Знам това. Това беше Гладис.

2054
01:33:30,855 --> 01:33:32,022
Познавате ли Гладис Мей Уест?

2055
01:33:32,023 --> 01:33:34,232
Не се тревожи за това. мамка му

2056
01:33:34,233 --> 01:33:35,692
Е, тя беше математик,

2057
01:33:35,693 --> 01:33:38,820
и има толкова много други неща
направихме като черни мъже и жени.

2058
01:33:38,821 --> 01:33:40,530
Защо не ми каза за тези неща?

2059
01:33:40,531 --> 01:33:43,241
Искам да кажа, това са много хубави неща.
Фокусираш се само върху болката.

2060
01:33:43,242 --> 01:33:46,286
знам това Ако не стигнеш до болката,
не можеш да стигнеш до бъдещето.

2061
01:33:46,287 --> 01:33:49,080
Първо трябва да научиш болката.
Задникът ти не иска да научи нищо.

2062
01:33:49,081 --> 01:33:50,498
Е, можеш да ме научиш и на двете.

2063
01:33:50,499 --> 01:33:53,085
Искам да се гордея с нещо
и се бори за нещо.

2064
01:33:54,295 --> 01:33:57,088
<i>Всичко, от което се нуждаем, е любов</i>

2065
01:33:57,089 --> 01:33:59,133
<i>- Това е всичко, от което се нуждаем
- Любовта е всичко, от което се нуждаем</i>

2066
01:33:59,717 --> 01:34:01,719
<i>Всичко, от което се нуждаем, е любов</i>

2067
01:34:02,720 --> 01:34:04,679
мамка му

2068
01:34:04,680 --> 01:34:06,473
какво?

2069
01:34:06,474 --> 01:34:09,142
- Това са те. Това са те.
- Защо спират?

2070
01:34:09,143 --> 01:34:10,894
- Видяха ли ме?
- Слез долу.

2071
01:34:10,895 --> 01:34:12,438
Върни се долу.

2072
01:34:13,147 --> 01:34:15,148
Хайде, Руби. Можете да го направите.

2073
01:34:15,149 --> 01:34:17,609
Ако това беше Тесла,
това би било много по-добре.

2074
01:34:17,610 --> 01:34:19,611
Кажи още нещо проклето
за проклетата Тесла.

2075
01:34:19,612 --> 01:34:21,821
{\an8}- Много по-бързо е от това.
- Виж? кажи му

2076
01:34:21,822 --> 01:34:23,740
Протегни се под тази седалка и вземи пистолета ми.

2077
01:34:23,741 --> 01:34:24,699
о!

2078
01:34:24,700 --> 01:34:26,201
Какво искаш да кажеш с "О"?

2079
01:34:26,202 --> 01:34:28,411
Виж, баща ми и аз извадихме пистолета.

2080
01:34:28,412 --> 01:34:30,497
Какво по дяволите имаш предвид
всички ли извадихте пистолета?

2081
01:34:30,498 --> 01:34:33,625
- Извадихме го! Оръжията нараняват хората.
- Знам, че ти и баща ти ги извадихте.

2082
01:34:33,626 --> 01:34:35,710
Ето защо имам много от тях,
много оръжия.

2083
01:34:35,711 --> 01:34:36,920
- Какво?
- Много от тях.

2084
01:34:36,921 --> 01:34:39,506
Видяхте ли статистиката
за насилието с оръжие в тази страна?

2085
01:34:39,507 --> 01:34:42,884
Нека спра и ти им кажи защо
искате да говорите с тях за насилието с оръжие.

2086
01:34:42,885 --> 01:34:45,679
- Просто ме пусни. съжалявам
- Какво ще правим?

2087
01:34:45,680 --> 01:34:47,597
Ще отбия и ще се опитам да разбера

2088
01:34:47,598 --> 01:34:49,474
как да убия тези копета
с добрия ми външен вид.

2089
01:34:49,475 --> 01:34:51,727
Хайде, Руби. Можете да го направите.

2090
01:34:53,604 --> 01:34:56,106
- Бръкни под седалката и вземи големия ми пистолет.
- Има ли още?

2091
01:34:56,107 --> 01:34:59,234
Прав си, има още.
Мислиш ли, че ще им позволя да ни убият?

2092
01:34:59,235 --> 01:35:00,778
По дяволите, не!

2093
01:35:23,968 --> 01:35:25,803
Слез долу! мамка му

2094
01:35:28,472 --> 01:35:30,056
мамка му! мамка му!

2095
01:35:30,057 --> 01:35:32,017
дръж се Уау, мамка му.

2096
01:35:32,977 --> 01:35:35,813
хайде Всичко, което искам е моето момиче.

2097
01:35:38,649 --> 01:35:41,860
Просто ми дайте моята собственост,
тогава всички можете да тръгвате.

2098
01:35:41,861 --> 01:35:44,822
- Какво каза току-що?
- Така наричаме нашата жена. „Собственост“.

2099
01:35:45,406 --> 01:35:46,489
Като роб?

2100
01:35:46,490 --> 01:35:48,117
Не мамка му Обиждаш ли се?

2101
01:35:49,034 --> 01:35:50,411
Те вървят нагоре.

2102
01:35:56,167 --> 01:35:59,502
Значи искаш да играеш трудно, а?
Сега всички вие ще трябва да умрете.

2103
01:35:59,503 --> 01:36:00,920
Дядо, дай ми пистолет.

2104
01:36:00,921 --> 01:36:02,172
О, сега искаш пистолет.

2105
01:36:02,173 --> 01:36:04,842
Дядо, дай ми шибания пистолет!

2106
01:36:05,426 --> 01:36:09,387
виж се мамка му
окей Ето, давай. Вземете го. Вземете го.

2107
01:36:09,388 --> 01:36:10,305
благодаря

2108
01:36:10,306 --> 01:36:11,806
- Какво по дяволите правиш?
- Съжалявам.

2109
01:36:11,807 --> 01:36:13,349
Не насочвай проклетия пистолет към мен. мамка му

2110
01:36:13,350 --> 01:36:14,559
съжалявам какво да правя

2111
01:36:14,560 --> 01:36:16,936
Първото нещо,
не насочвай копеле към мен.

2112
01:36:16,937 --> 01:36:18,939
Насочете го към тях.
Поставете го над главата си и направете това.

2113
01:36:19,857 --> 01:36:21,858
Чакай, негро.
Свалете безопасността от копелето.

2114
01:36:21,859 --> 01:36:23,985
- О!
- Това е безопасност.

2115
01:36:23,986 --> 01:36:25,988
След това дръпнете това назад
и го петел така.

2116
01:36:26,572 --> 01:36:29,200
Брои до три. Едно, две, три. стреляй.

2117
01:36:32,244 --> 01:36:34,580
Писна ми от тези бели копелета.

2118
01:36:35,164 --> 01:36:37,290
Четеше много Малкълм
в библиотеката.

2119
01:36:37,291 --> 01:36:39,167
Негро, тези копелета са иранци.

2120
01:36:39,168 --> 01:36:40,628
стреляй!

2121
01:36:44,298 --> 01:36:45,882
- Просто ще отида с тях.
- не

2122
01:36:45,883 --> 01:36:48,718
Негро, ще получиш повече путка.
Пусни я. Пусни я.

2123
01:36:48,719 --> 01:36:50,637
Обещавам, че има по-добра путка.

2124
01:36:50,638 --> 01:36:53,473
Свежа путка. Неизползвана путка
с 500 000 мили.

2125
01:36:53,474 --> 01:36:56,100
- Няма толкова километри.
- Добре, 78 000 мили.

2126
01:36:56,101 --> 01:36:58,478
Ще го кажа само още веднъж.

2127
01:36:58,479 --> 01:37:00,022
Съдба, никъде няма да ходиш.

2128
01:37:02,525 --> 01:37:04,693
- Негро, какво правиш?
- Ще говоря с тях.

2129
01:37:05,277 --> 01:37:07,904
- Не!
- Какво имаш предвид, че ще говориш с тях?

2130
01:37:07,905 --> 01:37:10,490
Познавам добро парче путка
ще ви накара да се почувствате бронирани.

2131
01:37:10,491 --> 01:37:11,992
Но ти не си брониран.

2132
01:37:14,745 --> 01:37:16,246
Спри!

2133
01:37:16,247 --> 01:37:17,456
Всички просто спрете!

2134
01:37:18,457 --> 01:37:23,754
Съдбата не върви с теб или с когото и да било
защото хората не притежават хора.

2135
01:37:24,672 --> 01:37:26,673
грешно е

2136
01:37:26,674 --> 01:37:30,009
Не можем да продължаваме да правим едни и същи неща
отново и отново и отново.

2137
01:37:30,010 --> 01:37:32,179
Този копеле луд ли е
или той е Ганди?

2138
01:37:32,763 --> 01:37:35,056
Трябва да спрем този лош цикъл.

2139
01:37:35,057 --> 01:37:37,476
Сега искате ли да сте
от грешната страна на историята?

2140
01:37:38,060 --> 01:37:40,312
Или искате да сте добри момчета?

2141
01:37:40,896 --> 01:37:42,815
разбираш ли ме

2142
01:37:49,697 --> 01:37:51,532
- да
- Какво стана?

2143
01:37:52,449 --> 01:37:53,616
Те си тръгнаха.

2144
01:37:53,617 --> 01:37:57,036
- По дяволите искаш да кажеш, че са си тръгнали?
- Няма ги. Можете да се качите сега.

2145
01:37:57,037 --> 01:37:59,247
Сега, почакай. мамка му Просто така?

2146
01:37:59,248 --> 01:38:01,625
да Аз сводник ги зашлевих с истината.

2147
01:38:08,382 --> 01:38:09,549
дръж се

2148
01:38:09,550 --> 01:38:11,010
- Какво?
- Това не беше ти.

2149
01:38:21,437 --> 01:38:23,730
Ръцете, където можем да ги видим!

2150
01:38:23,731 --> 01:38:25,566
Във въздуха, сега!

2151
01:38:38,245 --> 01:38:39,079
Оръжията надолу.

2152
01:38:40,623 --> 01:38:41,623
Какво има, Поп?

2153
01:38:41,624 --> 01:38:44,042
Негро, никога не съм се радвал толкова
да те виждам през целия си живот.

2154
01:38:44,043 --> 01:38:45,585
Всички добре ли са?

2155
01:38:45,586 --> 01:38:46,503
да

2156
01:38:47,087 --> 01:38:48,796
Мисля да завърша пътуването с дядо.

2157
01:38:48,797 --> 01:38:51,008
- Какво? наистина ли
- Още не сме приключили.

2158
01:38:51,675 --> 01:38:53,385
Още няколко неща
Дядо трябва да ми покаже.

2159
01:38:55,095 --> 01:38:56,679
Човече, мамка му.

2160
01:38:56,680 --> 01:38:59,182
- Той ми показа неща, до които ти не си стигнал.
- Исках да...

2161
01:38:59,183 --> 01:39:02,602
Всичко е наред и разбирам.
По-добре късно отколкото никога.

2162
01:39:02,603 --> 01:39:03,937
Показах му и няколко неща.

2163
01:39:03,938 --> 01:39:06,439
Да, още не сме стигнали до Вегас.
Мамка му, това е моето място.

2164
01:39:06,440 --> 01:39:08,483
Какво ще кажете за това?
Ще отлетя след няколко дни.

2165
01:39:08,484 --> 01:39:11,069
Вие отивате във Вегас.
Ще излетя и ще се срещнем в Pepperdine.

2166
01:39:11,070 --> 01:39:13,237
- Добре?
- Всъщност…

2167
01:39:13,238 --> 01:39:15,032
Ще отида в Морхаус.

2168
01:39:15,616 --> 01:39:17,575
- Наистина ли?
- да

2169
01:39:17,576 --> 01:39:20,078
Той ще отиде в Къщата.

2170
01:39:20,079 --> 01:39:24,458
- Вие сте? Какво те накара да промениш решението си?
- Аз, негро. Мамка му, какво мислиш?

2171
01:39:25,584 --> 01:39:28,169
Различни поколения
мислейки много различно

2172
01:39:28,170 --> 01:39:29,712
на много неща.

2173
01:39:29,713 --> 01:39:30,547
но,

2174
01:39:31,215 --> 01:39:32,715
Разбрах, че аз…

2175
01:39:32,716 --> 01:39:35,718
Бил съм привилегирован чернокож
цялото това време,

2176
01:39:35,719 --> 01:39:38,554
и имах краката си
и в двата свята и не го знаеше.

2177
01:39:38,555 --> 01:39:42,767
По-добре е да знаеш истината на всички
така че не можете да се объркате относно вашите собствени.

2178
01:39:42,768 --> 01:39:44,937
Знам защо не ме искаше
да го знам всичко.

2179
01:39:45,604 --> 01:39:48,398
Трудно е да си представим някой
може да бъде толкова жесток към някого

2180
01:39:48,399 --> 01:39:50,858
точно до цвета на кожата им.

2181
01:39:50,859 --> 01:39:53,195
И аз ти благодаря, че не ме накара
чувствам се различно, но...

2182
01:39:53,988 --> 01:39:56,739
истината е, че аз съм различен.

2183
01:39:56,740 --> 01:39:58,574
Искам да кажа, че всички сме различни.

2184
01:39:58,575 --> 01:40:01,285
И тези разлики
не трябва да се замита под килима,

2185
01:40:01,286 --> 01:40:03,788
но трябва да се празнуват
и се говори за.

2186
01:40:03,789 --> 01:40:07,376
И не трябва да се страхуваме от миналото,
но трябва да се поучим от него.

2187
01:40:08,043 --> 01:40:10,921
Не за да накараме някого да се почувства зле, но

2188
01:40:11,839 --> 01:40:13,215
за да не го повтаряме.

2189
01:40:15,551 --> 01:40:18,220
Толкова се гордея с теб, сине.
Наистина си пораснал.

2190
01:40:18,804 --> 01:40:20,263
благодаря

2191
01:40:20,264 --> 01:40:21,931
О, и татко,

2192
01:40:21,932 --> 01:40:24,183
един ден, когато имам собствен син,

2193
01:40:24,184 --> 01:40:26,019
Искам да мога
да споделя цялата информация

2194
01:40:26,020 --> 01:40:29,106
Беше ми дадено от
тези невероятни поколения черни мъже.

2195
01:40:30,149 --> 01:40:32,066
но...

2196
01:40:32,067 --> 01:40:34,277
Мисля, че трябва да се върнем на този път.

2197
01:40:34,278 --> 01:40:37,447
О, не, не, не. Нека те заведа у дома.

2198
01:40:37,448 --> 01:40:38,531
Татко, благодаря ти за това.

2199
01:40:38,532 --> 01:40:40,491
Ще се погрижа някой
ще ви отведе до летището.

2200
01:40:40,492 --> 01:40:42,702
- Хайде, B.J.
- Ъъъ, няма нужда.

2201
01:40:42,703 --> 01:40:46,790
Негрите се опитват да ми вземат кучката,
но, знаете ли, аз се справих с тези неща.

2202
01:40:48,959 --> 01:40:51,335
Аз съм неговата кучка. Съдба.

2203
01:40:51,336 --> 01:40:52,337
да

2204
01:40:52,921 --> 01:40:54,172
Но аз не съм хо.

2205
01:40:54,173 --> 01:40:57,884
Тя вече не е хо.
Допреди около 15 минути беше кучка.

2206
01:40:57,885 --> 01:40:59,177
Сега тя се пенсионира.

2207
01:40:59,178 --> 01:41:01,763
Имам добър човек, който ме уважава.

2208
01:41:01,764 --> 01:41:03,347
Да, тя се реформира.

2209
01:41:03,348 --> 01:41:05,433
Добре, татко, какво направи на сина ми?

2210
01:41:05,434 --> 01:41:07,477
Всичко е Gucci, татко. мамка му

2211
01:41:07,478 --> 01:41:08,436
Не, не, не.

2212
01:41:08,437 --> 01:41:11,898
Ще те заведа у дома и на психолог.
Ще се прибираме.

2213
01:41:11,899 --> 01:41:14,901
Татко, тези мъже
ще ви отведе до летището.

2214
01:41:14,902 --> 01:41:17,445
- Хайде, синко. Ние ще...
- Не, всичко е наред, татко.

2215
01:41:17,446 --> 01:41:19,490
Все още не е моята Tesla, но всичко е наред.

2216
01:41:20,074 --> 01:41:21,491
Чао, свекър!

2217
01:41:21,492 --> 01:41:23,576
Може да съм беден.

2218
01:41:23,577 --> 01:41:25,369
Може да съм черен.

2219
01:41:25,370 --> 01:41:27,288
Може да съм грозна.

2220
01:41:27,289 --> 01:41:31,627
Но, мили Боже, ние сме тук. Чао, г-жо Сели.

2221
01:41:33,253 --> 01:41:35,296
Какво се случи току-що?

2222
01:41:35,297 --> 01:41:36,256
Какво само…

2223
01:41:42,346 --> 01:41:43,347
уау

2224
01:41:44,264 --> 01:41:45,516
Чао, негро!

2225
01:42:12,918 --> 01:42:17,171
<i>Ще имам нужда от някой, който да ми помогне</i>

2226
01:42:17,172 --> 01:42:21,384
<i>Ще имам нужда от нечия ръка</i>

2227
01:42:21,385 --> 01:42:25,930
<i>Ще имам нужда от някой, който да ме държи</i>

2228
01:42:25,931 --> 01:42:29,143
<i>Ще имам нужда от някой, който да се грижи</i>

2229
01:42:30,227 --> 01:42:33,689
<i>Ще се гърча и ще разтърся тялото си</i>

2230
01:42:34,523 --> 01:42:37,985
<i>Ще започна да скубя косата си</i>

2231
01:42:38,902 --> 01:42:43,406
<i>Ще се покрия
С твоята пепел</i>

2232
01:42:43,407 --> 01:42:46,326
<i>И на никой няма да му пука</i>

2233
01:42:47,703 --> 01:42:48,912
<i>Кучи син!</i>

2234
01:42:49,913 --> 01:42:51,248
<i>Дай ми едно питие</i>

2235
01:42:52,082 --> 01:42:54,041
<i>Още една нощ</i>

2236
01:42:54,042 --> 01:42:55,586
<i>Това не може да съм аз</i>

2237
01:42:56,378 --> 01:42:57,588
<i>Кучи син!</i>

2238
01:42:58,297 --> 01:43:00,132
<i>Ако не мога да се изчистя</i>

2239
01:43:00,883 --> 01:43:02,759
<i>Ще изпия живота си</i>

2240
01:43:05,762 --> 01:43:10,099
<i>О, о</i>

2241
01:43:10,100 --> 01:43:13,270
<i>О, о, о, о, о</i>

2242
01:43:14,396 --> 01:43:18,900
<i>О, о</i>

2243
01:43:18,901 --> 01:43:22,403
<i>О, о, о, о, о</i>

2244
01:43:22,404 --> 01:43:27,533
<i>Вече 17 години
Хвърлям ги обратно</i>

2245
01:43:27,534 --> 01:43:30,746
<i>Още седемнадесет ще ме погребат</i>

2246
01:43:31,705 --> 01:43:35,833
<i>Може ли някой просто да ме завърже?</i>

2247
01:43:35,834 --> 01:43:38,337
<i>Или някой да ми даде проклето питие</i>

2248
01:43:40,130 --> 01:43:41,423
<i>Кучи син!</i>

2249
01:43:42,382 --> 01:43:43,842
<i>Дай ми едно питие</i>

2250
01:43:44,509 --> 01:43:45,844
<i>Още една нощ</i>

2251
01:43:46,511 --> 01:43:48,013
<i>Това не може да съм аз</i>

2252
01:43:48,847 --> 01:43:50,224
<i>Кучи син!</i>

2253
01:43:50,766 --> 01:43:52,351
<i>Ако не мога да се изчистя</i>

2254
01:43:53,227 --> 01:43:55,270
<i>Ще изпия живота си</i>

2255
01:43:56,021 --> 01:43:58,272
<i>Да, да</i>

2256
01:43:58,273 --> 01:44:02,443
<i>Мм-мм</i>

2257
01:44:02,444 --> 01:44:05,739
<i>Мм-мм, мм-мм-мм</i>

2258
01:44:06,823 --> 01:44:10,993
<i>Мм-мм</i>

2259
01:44:10,994 --> 01:44:14,248
<i>Мм-мм, мм-мм-мм</i>

2260
01:44:15,249 --> 01:44:17,792
<i>Сърцето ми се късаше</i>

2261
01:44:17,793 --> 01:44:20,002
<i>Ръцете треперят</i>

2262
01:44:20,003 --> 01:44:22,256
<i>Буболечки пълзят навсякъде по мен</i>

2263
01:44:24,007 --> 01:44:26,592
<i>Сърцето ми се късаше</i>

2264
01:44:26,593 --> 01:44:28,719
<i>Ръцете треперят</i>

2265
01:44:28,720 --> 01:44:30,931
<i>Буболечки пълзят навсякъде по мен</i>

2266
01:44:32,641 --> 01:44:35,226
<i>Сърцето ми се късаше</i>

2267
01:44:35,227 --> 01:44:37,478
<i>Ръцете треперят</i>

2268
01:44:37,479 --> 01:44:39,564
<i>Буболечки пълзят навсякъде по мен</i>

2269
01:44:41,358 --> 01:44:43,985
<i>Сърцето ме болеше</i>

2270
01:44:43,986 --> 01:44:46,195
<i>Ръцете треперят</i>

2271
01:44:46,196 --> 01:44:48,365
<i>Буболечки пълзят навсякъде по мен</i>

2272
01:44:49,950 --> 01:44:51,285
<i>Кучи син!</i>

2273
01:44:52,202 --> 01:44:53,537
<i>Дай ми едно питие</i>

2274
01:44:54,371 --> 01:44:55,789
<i>Още една нощ</i>

2275
01:44:56,373 --> 01:44:57,791
<i>Това не може да съм аз</i>

2276
01:44:58,667 --> 01:44:59,960
<i>Кучи син!</i>

2277
01:45:00,585 --> 01:45:02,004
<i>Ако не мога да се изчистя</i>

2278
01:45:03,046 --> 01:45:05,423
<i>Ще изпия живота си</i>

2279
01:45:05,424 --> 01:45:06,425
<i>Да, здравей</i>

2280
01:45:07,467 --> 01:45:08,719
<i>Кучи син!</i>

2281
01:45:09,636 --> 01:45:10,929
<i>Дай ми едно питие</i>

2282
01:45:11,805 --> 01:45:13,015
<i>Кучи син!</i>

2283
01:45:13,724 --> 01:45:15,267
<i>Това не може да съм аз</i>

2284
01:45:16,184 --> 01:45:17,519
<i>Кучи син!</i>

2285
01:45:18,061 --> 01:45:19,563
<i>Ако не мога да се изчистя</i>

2286
01:45:20,439 --> 01:45:22,399
<i>Ще изпия живота си</i>

2287
01:45:23,859 --> 01:45:25,526
<i>Да</i>

2288
01:45:25,527 --> 01:45:27,069
<i>О, о</i>

2289
01:45:27,070 --> 01:45:27,987
<i>Ъъъ!</i>

2290
01:45:27,988 --> 01:45:29,822
<i>О, о</i>

2291
01:45:29,823 --> 01:45:33,076
<i>О, о, о, о, о</i>

2292
01:45:34,202 --> 01:45:38,539
<i>О, о</i>

2293
01:45:38,540 --> 01:45:41,668
<i>О, о, о, о, о</i>

2294
01:45:42,961 --> 01:45:47,214
<i>О, о</i>

2295
01:45:47,215 --> 01:45:50,469
<i>О, о, о, о, о</i>




